{"product_id":"zemismart-zms3-matter-wifi-brazil-switch-socket","title":"Zemismart ZMS3 – włącznik światła Matter Wi-Fi 2-klawiszowy z gniazdkiem 10 A, standard brazylijski (NBR 14136), biały","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e to panel z włącznikiem i gniazdkiem w standardzie brazylijskim (NBR 14136) do domów w Brazylii i innych krajach, w których stosuje się ten typ gniazd. Nie pasuje do brytyjskich ani europejskich puszek podtynkowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZemismart ZMS3 łączy na jednym białym panelu dwa inteligentne włączniki światła i gniazdko 10 A, a łączy się przez Wi-Fi w standardzie Matter. Dzięki temu działa bezpośrednio z Apple Home, Google Home i SmartThings, bez kupowania huba Zigbee. Naciskaj duże przyciski, aby ręcznie włączać światło, albo steruj światłem i gniazdkiem z telefonu, głosem lub według harmonogramu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-app-voice-timer-indicator-lights-10a-outlet-matter.jpg?v=1792011507\" alt=\"Sterowanie z aplikacji, głosem i timerem, diody sygnalizacyjne, gniazdo 10 A, Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:100%;margin:1em 0;\"\u003e\u003cvideo controls playsinline preload=\"metadata\" poster=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/preview_images\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c.thumbnail.0000000000.jpg?v=1792011527\" style=\"width:100%;height:auto;\" aria-label=\"Włącznik 2-klawiszowy Zemismart ZMS3 Matter Wi-Fi z gniazdkiem w standardzie brazylijskim w użyciu\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c.HD-720p-1.6Mbps-97637380.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c.SD-480p-0.9Mbps-97637380.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/source\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eKorzystasz już z Zigbee i Tuya? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zmo-606-s2-b-zigbee-brazil-switch-socket\"\u003eZMO-606-S2-B\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWięcej urządzeń Matter: \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zml1-matter-wifi-smart-downlight-tunable-white\"\u003einteligentna oprawa podtynkowa ZML1\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zml2-matter-smart-filament-bulb-e27-st64\"\u003einteligentna żarówka filamentowa ZML2\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa włączniki światła i gniazdko\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWłącznik 1 i włącznik 2:\u003c\/strong\u003e każdy steruje własnym obwodem oświetleniowym i ma własną diodę sygnalizacyjną.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGniazdko 10 A:\u003c\/strong\u003e do codziennych urządzeń, takich jak czajnik, wentylator, lampa czy głośnik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-brazilian-standard-10a-outlet-and-indicator-lights.jpg?v=1792011508\" alt=\"Gniazdo 10 A w standardzie brazylijskim i osobne diody sygnalizacyjne\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-10a-outlet-for-kettles-fans-and-speakers.jpg?v=1792011508\" alt=\"Gniazdo 10 A do czajników, wentylatorów i głośników\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDuże przyciski do codziennego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaciśnij duży panel, aby włączyć lub wyłączyć światło – każdy domownik obsłuży go bez aplikacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-press-the-panel-to-switch-the-light-by-hand_acd61a4a-b8a3-4375-8e18-9769121f0c43.jpg?v=1792011508\" alt=\"Naciśnij panel, aby ręcznie włączyć światło\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatter: Apple Home, Google Home i SmartThings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAby dodać włącznik, zeskanuj kod QR Matter w Apple Home, Google Home, SmartThings lub aplikacji Zemismart. Potrzebujesz kontrolera Matter w tej samej sieci domowej, np.:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApple HomePod mini, HomePod lub Apple TV 4K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoogle Nest Hub, Nest Hub Max lub Nest WiFi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmartThings Station lub hub SmartThings\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-works-with-apple-home-google-home-smartthings-and-zemismart.jpg?v=1792011508\" alt=\"Działa z Apple Home, Google Home, SmartThings i Zemismart\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-matter-controllers-you-can-use.jpg?v=1792011508\" alt=\"Kontrolery Matter, których możesz użyć\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowiedz „Hej Siri, włącz włącznik 1” albo „OK Google, wyłącz światło w sypialni”. Przez SmartThings działa też Bixby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-voice-control-with-siri-google-and-bixby.jpg?v=1792011508\" alt=\"Sterowanie głosowe z Siri, Google i Bixby\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHarmonogramy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUstaw automatyczne włączanie i wyłączanie światła lub gniazdka, np. gniazdko z czajnikiem włączane codziennie o 18:00.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-power-on-every-day-at-6pm.jpg?v=1792011508\" alt=\"Włączanie zasilania codziennie o 18:00\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaż i konfiguracja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePanel pasuje do standardowej brazylijskiej puszki 4 × 2 i wymaga fazy (L), przewodu neutralnego (N) i przewodu ochronnego (PE) oraz przewodu do każdego źródła światła. Przed montażem wyłącz zasilanie. Montaż powinien wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby sparować, włącz zasilanie, przytrzymaj dowolny przycisk, aż dioda zacznie migać, a następnie zeskanuj kod QR Matter z tyłu włącznika (przed montażem zrób mu zdjęcie).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-hold-any-button-to-start-pairing.jpg?v=1792011508\" alt=\"Przytrzymaj dowolny przycisk, aby rozpocząć parowanie\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-choose-your-app-and-scan-the-matter-qr-code.jpg?v=1792011507\" alt=\"Wybierz aplikację i zeskanuj kod QR Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-wiring-diagram-with-two-lights_5ee6d35c-5819-4f78-93b5-f89038758228.jpg?v=1792011508\" alt=\"Schemat podłączenia z dwoma źródłami światła\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZMS3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandard gniazda\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBrazylia NBR 14136 (typ N), 10 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWłączniki światła\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 klawisze, maks. łączne obciążenie 16 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110–240 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi (2,4 GHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWspółpracuje z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApple Home, Google Home, SmartThings, aplikacja Zemismart (wymagany kontroler Matter)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWymagane: faza, przewód neutralny i ochronny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBiały\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePanel przedni 118 × 74 mm, głębokość za ramką 32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/14-product-dimensions-and-parameters_10cda8a2-c693-4cf9-8548-d19851bfbf84.jpg?v=1792011508\" alt=\"Wymiary i parametry produktu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × panel z włącznikiem i gniazdkiem Zemismart ZMS3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zms3-matter-wifi-brazil-2-gang-switch-with-socket-user-manual.pdf?v=1792011497\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZMS3 (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pasuje do brytyjskiej lub europejskiej puszki?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. To panel w standardzie brazylijskim do brazylijskiej puszki 4 × 2. Nie pasuje do brytyjskich ani europejskich puszek podtynkowych, a wtyczki stosowane w Polsce i Wielkiej Brytanii nie pasują do gniazdka.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba Zigbee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Łączy się przez Wi-Fi, ale potrzebujesz kontrolera Matter, np. HomePod mini, Apple TV, Nest Hub lub SmartThings Station.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Alexą?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJeszcze nie. Według Zemismart obsługa Alexy jest wciąż testowana. Już teraz działa z Apple Home, Google Home i SmartThings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wymaga przewodu neutralnego?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, a także fazy i przewodu ochronnego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzym różni się od ZMO-606-S2-B?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUkład jest taki sam. S2-B to czarna wersja Zigbee do Tuya i Alexy. ZMS3 to biała wersja Matter Wi-Fi do Apple Home, Google Home i SmartThings.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67699078496565,"sku":"ZMS3 15.6","price":33.03,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zms3-matter-wifi-brazil-2-gang-switch-with-socket.jpg?v=1792011502","url":"https:\/\/zemismart.store\/pl\/products\/zemismart-zms3-matter-wifi-brazil-switch-socket","provider":"Zemismart","version":"1.0","type":"link"}