{"title":"Urządzenia Matter","description":"\u003cp\u003eMatter to otwarty standard inteligentnego domu, więc urządzenia Matter mogą działać na wszystkich platformach, które go obsługują. Przeglądaj ofertę Matter Zemismart i sprawdź na stronie produktu wymagania konfiguracyjne i obsługiwane platformy.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"matter-thread-retrofit-blind-motor-mtp1","title":"Zemismart MTP1 – inteligentny silnik Matter do rolet, akumulatorowy napęd do rolet na łańcuszek","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/2-zemismart-mtp1-matter-over-thread-blind-motor-for-apple-home-alexa-and-google-home.jpg?v=1791555544\" alt=\"Silnik do rolet Zemismart MTP1 Matter przez Thread do Apple Home, Alexy i Google Home\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZamień rolety, które już masz, w inteligentne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart MTP1 to kompaktowy silnik na akumulator do rolet obsługiwanych łańcuszkiem. Zamocuj go na ścianie obok rolety, przełóż łańcuszek przez adapter i gotowe – roleta jest sterowana z telefonu, głosem, pilotem lub ręcznie. Bez okablowania, bez prac przy instalacji elektrycznej i bez wymiany rolety.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUżywasz huba Zigbee Tuya lub Smart Life? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-battery-blind-motor-tuya-zmp1\"\u003eZMP1\u003c\/a\u003e – wersję Zigbee tego silnika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBudujesz nową roletę? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/wifi-battery-roller-blind-motor-38mm-tube-zm25wb\"\u003eZM25WB\u003c\/a\u003e – silnik rurowy montowany wewnątrz rury rolety.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/3-mtp1-key-features-matter-mini-size-easy-setup-6400mah-battery-and-three-speeds.jpg?v=1791555544\" alt=\"Główne cechy MTP1: Matter, kompaktowy rozmiar, akumulator 6400 mAh i trzy prędkości\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatter przez Thread: działa z inteligentnym domem, który już masz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMTP1 to urządzenie Matter przez Thread, więc działa z:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApple Home (również z Siri)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoogle Home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmazon Alexa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmartThings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHome Assistant i Homey\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz routera brzegowego Thread. Wiele urządzeń, które być może już masz, pełni tę funkcję:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApple:\u003c\/strong\u003e HomePod mini, HomePod (2. generacji), Apple TV 4K (2. i 3. generacji)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGoogle:\u003c\/strong\u003e Nest Hub (2. generacji), Nest Hub Max, Nest Wifi, Nest Wifi Pro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmazon:\u003c\/strong\u003e Echo (4. generacji), Echo Hub, Echo Show 8 (3. generacji), Echo Show 10 (3. generacji), Echo Show 15 (2. generacji), Echo Show 21, Echo Plus (2. generacji), Echo Studio oraz kilka routerów eero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSmartThings:\u003c\/strong\u003e Hub v3 (Aeotec), SmartThings Station, Hub v4\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/4-mtp1-compatible-thread-border-routers-from-apple-google-amazon-and-smartthings.jpg?v=1791555544\" alt=\"Kompatybilne routery brzegowe Thread od Apple, Google, Amazon i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCztery sposoby sterowania roletami\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGłos:\u003c\/strong\u003e „Hej Siri, otwórz rolety” – albo to samo z Alexą lub Google.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAplikacja:\u003c\/strong\u003e otwieranie, zamykanie lub ustawienie dokładnej pozycji, np. 50%.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot RF:\u003c\/strong\u003e w zestawie, z przyciskami w górę, stop i w dół.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePokrętło:\u003c\/strong\u003e obróć pokrętło z przodu, aby przesunąć roletę ręcznie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/6-mtp1-smart-blind-motor-voice-manual-remote-and-app-control.jpg?v=1791555544\" alt=\"Inteligentny silnik do rolet MTP1: sterowanie głosem, ręczne, pilotem i z aplikacji\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/5-mtp1-compact-blind-motor-with-manual-control-knob-on-beaded-chain.jpg?v=1791555544\" alt=\"Kompaktowy silnik MTP1 z pokrętłem na łańcuszku kulkowym\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHarmonogramy i automatyzacje, które oszczędzają wysiłek i energię\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUstaw rolety tak, aby o 7:30 otwierały się do 80%, w południe przy najostrzejszym słońcu opuszczały się do 10%, po Twoim powrocie otwierały się w pełni, a o 23:00 zamykały. Możesz je też uruchamiać o wschodzie lub zachodzie słońca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/7-mtp1-smart-blind-schedules-to-open-and-close-at-set-times.jpg?v=1791555544\" alt=\"Harmonogramy otwierania i zamykania rolety MTP1 o ustalonych godzinach\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołącz MTP1 także z innymi inteligentnymi urządzeniami. Zamykaj rolety, gdy czujnik ruchu Cię wykryje, reaguj na czujnik drzwi lub okna albo współpracuj z termostatem, aby latem pokoje były chłodniejsze, a zimą cieplejsze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-mtp1-blind-automation-with-motion-sensor-and-door-window-sensor.jpg?v=1791555544\" alt=\"Automatyzacja rolety MTP1 z czujnikiem ruchu oraz czujnikiem drzwi i okna\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePasuje do większości rolet na łańcuszek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMTP1 działa z roletami, roletami dzień-noc, żaluzjami, plisami komórkowymi i roletami o potrójnej komórce, o ile są obsługiwane łańcuszkiem kulkowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWolisz zmotoryzować żaluzję od wewnątrz górnej szyny? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-am24-rf-rechargeable-venetian-blind-motor\"\u003eAM24-RF\u003c\/a\u003e – akumulatorowy silnik do szyny górnej z pilotem RF.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-mtp1-fits-roller-zebra-venetian-honeycomb-and-triple-cell-blinds.jpg?v=1791555544\" alt=\"MTP1 pasuje do rolet, rolet dzień-noc, żaluzji, plis komórkowych i rolet o potrójnej komórce\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaż\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW zestawie są trzy adaptery do łańcuszków kulkowych o grubości od 3 do 6 mm (w tym 3,2 mm, 6 mm, 4,5 × 6 mm i 4,5 × 12 mm). Przed zamówieniem zmierz swój łańcuszek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-mtp1-three-chain-adapters-for-3-to-6mm-beaded-blind-chains.jpg?v=1791555544\" alt=\"Trzy adaptery MTP1 do łańcuszków kulkowych od 3 do 6 mm\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzykręć uchwyt do ściany dwoma wkrętami, nasuń silnik i przełóż łańcuszek. Silnik można w każdej chwili swobodnie zdjąć z uchwytu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/9-mtp1-blind-motor-two-screw-wall-bracket-installation.jpg?v=1791555544\" alt=\"Montaż silnika MTP1 na uchwycie ściennym na dwa wkręty\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCichy, z trzema prędkościami do wyboru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWybierz wolną prędkość (ok. 44 dB) do sypialni, średnią (ok. 54 dB) albo szybką (ok. 58 dB), gdy chcesz szybko podnieść roletę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-mtp1-blind-motor-three-speed-settings-44-54-and-58db.jpg?v=1791555544\" alt=\"Trzy ustawienia prędkości silnika MTP1: 44, 54 i 58 dB\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAkumulator 6400 mAh, bez widocznych kabli\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilnik zasila wbudowany akumulator 6400 mAh, więc przy oknie nie potrzebujesz gniazdka ani zwisającego kabla. Ładuj go dołączonym kablem USB-C i dowolną ładowarką USB 5 V. Poziom naładowania widać w aplikacji inteligentnego domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/8-mtp1-blind-motor-built-in-6400mah-rechargeable-battery.jpg?v=1791555544\" alt=\"Wbudowany akumulator 6400 mAh silnika MTP1\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMTP1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Thread\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkumulator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6400 mAh, wbudowany, ładowalny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŁadowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSB-C, DC 5 V\/1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrąd znamionowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUdźwig\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKompatybilne łańcuszki\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŁańcuszki kulkowe 3–6 mm (3,2 mm, 6 mm, 4,5 × 6 mm, 4,5 × 12 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary silnika\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e134,5 × 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary pilota\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65 × 32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOk. 44 \/ 54 \/ 58 dB (3 prędkości)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSilnik do rolet Zemismart MTP1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePilot RF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKabel ładujący USB-C (1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3 adaptery do łańcuszka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUchwyt ścienny i wkręty\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/14-mtp1-specifications-dimensions-remote-usb-c-cable-and-5-5kg-load.jpg?v=1791555544\" alt=\"Specyfikacja MTP1: wymiary, pilot, kabel USB-C i udźwig 5,5 kg\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz routera brzegowego Thread. Wiele urządzeń Apple, Google, Amazon i SmartThings już pełni tę funkcję – zobacz listę powyżej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy nadal mogę poruszać roletą ręcznie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Obróć pokrętło z przodu silnika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pasuje do mojego łańcuszka?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePasuje do łańcuszków kulkowych o grubości od 3 do 6 mm; w zestawie są trzy adaptery. Przed zamówieniem zmierz grubość swojego łańcuszka.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak go zamontować?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrzykręć uchwyt dwoma wkrętami, załóż odpowiedni adapter i przełóż łańcuszek. Nie wymaga okablowania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Alexą i Google Home?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, przez Matter, o ile masz kompatybilny router brzegowy Thread.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak go ładować?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUżyj dołączonego kabla USB-C z dowolną ładowarką USB 5 V.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67662464909621,"sku":"MTP1 1.1","price":95.73,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-mtp1-matter-smart-blind-motor-front-view.jpg?v=1791977824"},{"product_id":"battery-electric-curtain-track-matter-thread-mt03b","title":"Zemismart MT03B – zestaw elektrycznej szyny do zasłon na akumulator, Matter przez Thread, bez okablowania, od 2 do 8 m","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-mt03b-battery-matter-thread-smart-curtain-motor-no-wiring-modular-track.jpg?v=1791981796\" alt=\"Akumulatorowy silnik do zasłon Zemismart MT03B Matter przez Thread z modułową szyną, bez okablowania\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eElektryczna szyna do zasłon bez okablowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWiększość elektrycznych szyn do zasłon wymaga gniazdka lub przyłącza przy suficie, co zwykle oznacza wizytę elektryka. Zemismart MT03B tego nie potrzebuje. Silnik działa na wbudowanym akumulatorze 6400 mAh, więc montujesz szynę, wieszasz zasłony i sterujesz nimi z telefonu, głosem, dołączonym pilotem albo lekkim pociągnięciem zasłony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzyna składa się z łączonych odcinków, więc jeden zestaw pasuje zarówno do małego okna, jak i do całej ściany – w rozmiarach od 2 do 8 m.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUżywasz huba Zigbee Tuya lub Smart Life? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/battery-zigbee-electric-curtain-track-tuya-zm87el-zp\"\u003eZM87EL-ZP\u003c\/a\u003e – wersję Zigbee akumulatorowej szyny do zasłon.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatter przez Thread: jedna zasłona, każdy inteligentny dom\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMT03B to urządzenie Matter przez Thread, więc nie jest przywiązane do jednej marki. Działa z:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApple Home (również z Siri)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmazon Alexa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoogle Home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmartThings (również z Bixby)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHome Assistant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-smart-curtains-in-apple-home-alexa-google-home-and-smartthings-apps.jpg?v=1791981790\" alt=\"Inteligentne zasłony MT03B w aplikacjach Apple Home, Alexa, Google Home i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo konfiguracji potrzebujesz kontrolera Matter z routerem brzegowym Thread. Być może już go masz:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApple:\u003c\/strong\u003e Apple TV 4K (2. generacji lub 3. generacji 128 GB), HomePod (2. generacji), HomePod mini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGoogle:\u003c\/strong\u003e Nest Hub (2. generacji), Nest Hub Max, Nest Wifi, Nest Wifi Pro, Google TV Streamer (4K)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmazon:\u003c\/strong\u003e Echo (4. generacji), Echo Hub, eero 6, eero 6+, eero Pro 6, eero Pro 6E, eero Max 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSmartThings:\u003c\/strong\u003e SmartThings Hub v3 (Aeotec), SmartThings Station\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-matter-controllers-and-thread-border-routers-for-the-curtain-kit.jpg?v=1791981790\" alt=\"Kontrolery Matter i routery brzegowe Thread do zestawu MT03B\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe i harmonogramy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowiedz „Hej Siri, otwórz zasłony”, „Alexa, zamknij zasłony” albo to samo z Google lub Bixby. Ustaw otwieranie zasłon o 7:00 i zamykanie o zachodzie słońca lub włącz je do rutyn ze światłem i ogrzewaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-voice-control-with-siri-alexa-google-and-bixby-plus-curtain-schedules.jpg?v=1791981796\" alt=\"Sterowanie głosowe MT03B z Siri, Alexą, Google i Bixby oraz harmonogramy zasłon\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUżytkownicy Home Assistant mogą dodać MT03B przez Matter, aby widzieć jego stan i sterować nim razem z resztą urządzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-curtain-motor-in-home-assistant-via-matter.jpg?v=1791981790\" alt=\"Silnik do zasłon MT03B w Home Assistant przez Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePilot i funkcja pociągnięcia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDołączony pilot ma przyciski otwórz, stop i zamknij, magnetyczny uchwyt i działa na standardowej baterii CR2032.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-curtain-remote-control-with-open-stop-close-and-cr2032-battery.jpg?v=1791981790\" alt=\"Pilot do zasłon MT03B z przyciskami otwórz, stop i zamknij oraz baterią CR2032\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNie masz telefonu pod ręką? Lekko pociągnij zasłonę, a silnik dokończy otwieranie lub zamykanie. Funkcja pociągnięcia pozwala też przesunąć zasłonę, gdy akumulator jest prawie rozładowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-touch-start-pull-the-curtain-and-the-motor-takes-over.jpg?v=1791981796\" alt=\"Funkcja pociągnięcia MT03B: pociągnij zasłonę, a silnik przejmie ruch\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAkumulator 6400 mAh\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKompaktowy silnik (65 × 50 × 80 mm) ma akumulator 6400 mAh z czasem czuwania do 3 miesięcy. Ładujesz go dołączonym kablem USB-C o długości 3 m. Silnik jest na tyle mały, że zmieści się za maskownicą karnisza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-compact-curtain-motor-6400mah-battery-3-months-standby-usb-c.jpg?v=1791981790\" alt=\"Kompaktowy silnik MT03B z akumulatorem 6400 mAh, czuwaniem do 3 miesięcy i ładowaniem USB-C\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpcjonalne ładowanie słoneczne: dodaj panel słoneczny (sprzedawany osobno) przy oknie, a pomoże on utrzymać naładowanie akumulatora między ładowaniami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/optional-solar-charging-panel-for-the-mt03b-curtain-motor.jpg?v=1791981795\" alt=\"Opcjonalny panel słoneczny do silnika MT03B\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMocny i cichy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUdźwig do 50 kg:\u003c\/strong\u003e poradzi sobie z ciężkimi zasłonami zaciemniającymi i termicznymi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDwie prędkości:\u003c\/strong\u003e cicha (14 cm\/s) do sypialni i normalna (20 cm\/s) na co dzień.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-curtain-motor-50kg-load-and-quiet-or-normal-speed.jpg?v=1791981790\" alt=\"Silnik MT03B z udźwigiem 50 kg i prędkością cichą lub normalną\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDopasowany do Twojego okna i zasłon\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOtwieranie boczne lub środkowe:\u003c\/strong\u003e użyj jednej zasłony otwieranej w lewo lub w prawo albo pary rozsuwanej na środku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-side-opening-and-centre-opening-curtain-options.jpg?v=1791981790\" alt=\"Opcje otwierania bocznego i środkowego MT03B\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzyny proste i gięte:\u003c\/strong\u003e silnik obsługuje odcinki proste oraz układy gięte pod kątem 90° lub 135°, odpowiednie do okien narożnych i wykuszowych. Odcinki gięte nie wchodzą w skład standardowego zestawu prostego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-straight-90-and-135-degree-curved-curtain-track-layouts.jpg?v=1791981790\" alt=\"Układy szyny MT03B: prosty oraz gięty 90° i 135°\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasłony na fale (S-fold):\u003c\/strong\u003e obsługiwane z ślizgami i haczykami S-fold, sprzedawanymi osobno. Standardowe zasłony marszczone działają ze ślizgami z zestawu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-supports-wave-and-s-fold-curtains-with-optional-runners.jpg?v=1791981790\" alt=\"MT03B obsługuje zasłony na fale (S-fold) z opcjonalnymi ślizgami\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrzemyślane detale szyny\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaczyk końcowy:\u003c\/strong\u003e pozwala zasłonie sięgnąć samej krawędzi szyny, więc mniej światła przedostaje się z boku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiche ślizgi:\u003c\/strong\u003e przesuwają się płynnie i cicho.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZachodzące wózki:\u003c\/strong\u003e zasłony otwierane środkowo po zamknięciu zachodzą na siebie i blokują światło.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączniki szyn:\u003c\/strong\u003e pewnie łączą odcinki do potrzebnej długości.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-curtain-track-end-hook-silent-runners-overlap-carrier-and-connectors.jpg?v=1791981790\" alt=\"Haczyk końcowy, ślizgi, zachodzący wózek i łączniki szyny MT03B\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWybór odpowiedniego rozmiaru zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy zestaw składa się z szyn 1 m oraz krótszych odcinków 500 mm, 200 mm i 100 mm, łączonych łącznikami. Dzięki temu nie trzeba niczego przycinać, a dopasowanie jest dokładne.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZestaw\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDługość szyny do\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSzyny 1 m\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e500 mm\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e200 mm\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e100 mm\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e7 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-splicing-curtain-track-kit-sizes-2m-to-8m.jpg?v=1791981789\" alt=\"Rozmiary zestawów łączonej szyny MT03B od 2 do 8 m\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak zmierzyć\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNa całą ścianę (wnękę):\u003c\/strong\u003e długość szyny = szerokość ściany minus 3 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTylko na okno:\u003c\/strong\u003e długość szyny = szerokość okna plus 70 cm, aby zsunięte zasłony nie zasłaniały szyby.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/how-to-measure-for-the-mt03b-curtain-track-full-wall-or-window.jpg?v=1791981790\" alt=\"Jak zmierzyć szynę MT03B: na całą ścianę lub na okno\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWymagane miejsce\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż sufitowy, pojedyncza szyna:\u003c\/strong\u003e co najmniej 9 cm (uchwyty sufitowe w zestawie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż ścienny, pojedyncza szyna:\u003c\/strong\u003e co najmniej 10 cm (uchwyty ścienne w zestawie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodwójna szyna (np. firanka i zasłona zaciemniająca):\u003c\/strong\u003e co najmniej 16 cm na suficie lub 20 cm na ścianie. Zamów dwa zestawy; podwójne uchwyty ścienne są sprzedawane osobno.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDolicz 1–2 cm zapasu montażowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-ceiling-and-wall-mount-clearance-guide.jpg?v=1791981790\" alt=\"Wymagane miejsce przy montażu sufitowym i ściennym MT03B\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWymiary zasłon szytych na miarę\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e gotowa długość zasłony = zmierzona wysokość minus 5,5 cm (wysokość szyny ze ślizgami).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość (otwieranie środkowe):\u003c\/strong\u003e każda zasłona powinna być o 10 cm szersza niż połowa szyny, aby zachodziły na siebie na środku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNajlepiej wyglądają zasłony marszczone.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSilnik do zasłon z kablem ładującym USB-C (3 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzekładnia główna i końcowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdcinki szyny dla wybranego rozmiaru (zobacz tabelę powyżej)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączniki szyn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚlizgi (10 na metr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWózki: 2 do otwierania środkowego, 1 do bocznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUchwyty sufitowe i ścienne (po jednym na 0,5 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 haczyki końcowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasek napędowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKołki i wkręty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePilot\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-curtain-fabric-sizing-and-whats-in-the-box.jpg?v=1791981790\" alt=\"Wymiary tkaniny zasłon i zawartość zestawu MT03B\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT03B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Thread\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkumulator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6400 mAh, ładowalny, czuwanie do 3 miesięcy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŁadowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSB-C, DC 5 V 1 A (kabel 3 m w zestawie); opcjonalny panel słoneczny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoc znamionowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoment znamionowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,2 Nm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalne obciążenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrędkość\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 cm\/s (cicha) lub 20 cm\/s (normalna)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary silnika\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65 × 50 × 80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWysokość szyny ze ślizgami\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRozmiary zestawów\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 m, 3 m, 4 m, 5 m, 6 m, 7 m, 8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePilot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65,5 × 32,5 × 13,8 mm, bateria CR2032\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura pracy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eod -20 °C do 55 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWilgotność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0–95% RH\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStopień ochrony\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 (do użytku wewnątrz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-curtain-track-parts-and-dimensions.jpg?v=1791981790\" alt=\"Elementy i wymiary szyny MT03B\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt03b-specifications-remote-3m-usb-c-cable-and-motor-ports.jpg?v=1791981789\" alt=\"Specyfikacja MT03B: pilot, kabel USB-C 3 m i porty silnika\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzybka konfiguracja\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNaciśnij szybko trzy razy przycisk Set na silniku. Zielona dioda zacznie migać.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtwórz Apple Home, Alexa, Google Home lub SmartThings i wybierz dodanie urządzenia Matter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeskanuj kod QR Matter na silniku i postępuj zgodnie z instrukcjami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/how-to-pair-the-mt03b-curtain-motor-with-a-matter-app.jpg?v=1791981790\" alt=\"Jak sparować silnik MT03B z aplikacją Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby sparować pilota, naciśnij raz Set na silniku, a następnie Stop na pilocie. Silnik zawibruje raz po sparowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/how-to-pair-the-mt03b-remote-control.jpg?v=1791981789\" alt=\"Jak sparować pilota MT03B\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy do montażu potrzebuję elektryka?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Silnik jest zasilany z akumulatora, więc nie ma podłączenia do sieci elektrycznej. Wystarczy wywiercić otwory i zamocować uchwyty.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz kontrolera Matter z routerem brzegowym Thread, np. HomePod mini, Apple TV 4K, Nest Hub (2. generacji), Echo (4. generacji) lub SmartThings Station. Pełna lista znajduje się powyżej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak długo działa akumulator?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDo 3 miesięcy w trybie czuwania. Rzeczywisty czas zależy od tego, jak często zasłony się poruszają i ile ważą. Możesz dodać opcjonalny panel słoneczny, aby utrzymywać naładowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJaki rozmiar zestawu wybrać?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmierz potrzebną długość szyny (szerokość ściany minus 3 cm lub szerokość okna plus 70 cm) i wybierz zestaw, który ją obejmuje. Na przykład szyna 2,6 m wymaga zestawu 3 m.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy zadziała w oknie wykuszowym?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSilnik obsługuje układy gięte 90° i 135°, ale gięte odcinki szyny nie wchodzą w skład standardowego zestawu prostego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy nadal mogę otwierać zasłony ręcznie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Lekko pociągnij zasłonę, a silnik dokończy ruch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z zasłonami na fale?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, ze ślizgami i haczykami S-fold, które są sprzedawane osobno.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"2 m","offer_id":67662924022069,"sku":"MT03B-2M 1.2","price":212.98,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3 m","offer_id":67696707993909,"sku":"MT03B-3M 1.2","price":226.28,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4 m","offer_id":67696708026677,"sku":"MT03B-4M 1.2","price":239.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5 m","offer_id":67696708059445,"sku":"MT03B-5M 1.2","price":252.92,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"6 m","offer_id":67696708092213,"sku":"MT03B-6M 1.2","price":266.22,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"7 m","offer_id":67696708124981,"sku":"MT03B-7M 1.2","price":279.53,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"8 m","offer_id":67696708157749,"sku":"MT03B-8M 1.2","price":292.85,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-mt03b-battery-electric-curtain-track-fitted-to-ceiling.jpg?v=1791981790"},{"product_id":"extendable-electric-curtain-track-matter-thread-mt82-p","title":"Zemismart MT82-P – rozsuwana elektryczna szyna do zasłon, Matter przez Thread, otwieranie środkowe, od 1,8 do 4,5 m","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-mt82-p-matter-thread-extendable-smart-curtain-track-kit.jpg?v=1791982635\" alt=\"Zestaw rozsuwanej inteligentnej szyny do zasłon Zemismart MT82-P Matter przez Thread\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eElektryczna szyna do zasłon, którą rozsuwasz do szerokości okna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart MT82-P to gotowa, zmontowana elektryczna szyna do zasłon, którą rozsuwasz na potrzebną długość. Poluzuj jedną śrubę, rozsuń szynę, ponownie ją zablokuj i gotowe do montażu. Bez przycinania i bez łączenia odcinków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo wyboru trzy zakresy rozmiarów: 1,8–3 m, 2,3–4 m lub 2,5–4,5 m. Po montażu otwierasz i zamykasz zasłony z telefonu, głosem, dołączonym pilotem lub lekkim pociągnięciem ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-extendable-curtain-track-adjusts-from-minimum-to-maximum-length.jpg?v=1791982635\" alt=\"Rozsuwana szyna MT82-P regulowana od minimalnej do maksymalnej długości\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTylko otwieranie środkowe:\u003c\/strong\u003e MT82-P jest przeznaczona do pary zasłon rozsuwanych na środku. Jeśli potrzebujesz jednej zasłony otwieranej w jedną stronę, wybierz zestaw szyny łączonej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-centre-opening-curtain-track-for-windows-and-doors.jpg?v=1791982635\" alt=\"Szyna MT82-P z otwieraniem środkowym do okien i drzwi\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatter przez Thread: działa z każdym popularnym inteligentnym domem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wbudowanemu modułowi Thread MT82-P działa z:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApple Home (również z Siri)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmazon Alexa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoogle Home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmartThings (również z Bixby)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHome Assistant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-smart-curtains-in-apple-home-alexa-google-home-and-smartthings.jpg?v=1791982635\" alt=\"Inteligentne zasłony MT82-P w Apple Home, Alexa, Google Home i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo konfiguracji potrzebujesz kontrolera Matter z routerem brzegowym Thread. Być może już go masz:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApple:\u003c\/strong\u003e Apple TV 4K (2. generacji lub 3. generacji 128 GB), HomePod (2. generacji), HomePod mini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGoogle:\u003c\/strong\u003e Nest Hub (2. generacji), Nest Hub Max, Nest Wifi, Nest Wifi Pro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmazon:\u003c\/strong\u003e Echo (4. generacji), Echo Hub, Echo Show 8 (3. generacji), Echo Show 10 (3. generacji), Echo Studio, eero 6, eero 6+, eero Pro 6, eero Pro 6E, eero Max 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSmartThings:\u003c\/strong\u003e SmartThings Hub v3 (Aeotec), SmartThings Hub v4, SmartThings Station\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-matter-controllers-and-thread-border-routers-for-the-curtain-track.jpg?v=1791982635\" alt=\"Kontrolery Matter i routery brzegowe Thread do szyny MT82-P\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe, harmonogramy i automatyzacje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowiedz „Hej Siri, otwórz zasłony”, „Alexa, zamknij zasłony” albo to samo z Google lub Bixby (potrzebny jest kompatybilny inteligentny głośnik). Ustaw otwieranie zasłon rano i zamykanie o zachodzie słońca lub połącz je w rutynie ze światłem i ogrzewaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-curtain-voice-control-with-siri-alexa-google-and-bixby.jpg?v=1791982635\" alt=\"Sterowanie głosowe zasłonami MT82-P z Siri, Alexą, Google i Bixby\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW Home Assistant widzisz w czasie rzeczywistym, czy zasłony są otwarte, czy zamknięte, i możesz używać ich we własnych automatyzacjach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-curtain-motor-in-home-assistant-via-matter.jpg?v=1791982635\" alt=\"Silnik do zasłon MT82-P w Home Assistant przez Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePilot i funkcja pociągnięcia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDołączony pilot ma przyciski otwórz, stop i zamknij. Trzymaj go w dłoni lub przyczep do ściany za pomocą magnetycznego uchwytu. Działa na standardowej baterii CR2032.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-curtain-remote-control-with-open-stop-close-and-cr2032-battery.jpg?v=1791982635\" alt=\"Pilot do zasłon MT82-P z przyciskami otwórz, stop i zamknij oraz baterią CR2032\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLekko pociągnij zasłonę, a silnik dokończy otwieranie lub zamykanie – przydatne, gdy telefonu nie ma w pobliżu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-pull-the-curtain-by-hand-to-start-the-motor.jpg?v=1791982635\" alt=\"Pociągnij zasłonę ręką, aby uruchomić silnik MT82-P\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMocny i cichy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRadzi sobie z ciężkimi zasłonami:\u003c\/strong\u003e moment obrotowy 1,2 Nm i zalecane obciążenie do 50 kg, wystarczające dla zasłon zaciemniających i termicznych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrzy prędkości:\u003c\/strong\u003e cicha, normalna i szybka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePort styku bezpotencjałowego:\u003c\/strong\u003e do podłączenia sterowania przewodowego.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZasilanie sieciowe, więc bez ładowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilnik podłącza się do zwykłego gniazdka (100–240 V) kablem zasilającym o długości 1,5 m, więc nigdy nie wymaga ładowania. Dołączona wtyczka jest typu brytyjskiego – w innych krajach może być potrzebny odpowiedni adapter. Zaplanuj gniazdko w zasięgu górnego narożnika okna, przy którym znajduje się silnik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-curtain-motor-ports-antenna-setting-button-and-mains-power-input.jpg?v=1791982635\" alt=\"Porty silnika MT82-P, antena, przycisk ustawień i wejście zasilania sieciowego\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaż\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePoluzuj śrubę na złączu szyny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozsuń szynę na potrzebną długość.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDokręć śrubę, aby ją zablokować.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzesuń wózki na oba końce i zablokuj je.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamocuj uchwyty w odstępach nie większych niż 50 cm i zatrzaśnij na nich szynę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-quick-install-loosen-extend-and-lock-the-track.jpg?v=1791982634\" alt=\"Montaż MT82-P: poluzuj, rozsuń i zablokuj szynę\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-curtain-track-installation-steps-and-carrier-adjustment.jpg?v=1791982635\" alt=\"Etapy montażu szyny MT82-P i regulacja wózków\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-curtain-track-bracket-fitting-with-50cm-maximum-spacing.jpg?v=1791982635\" alt=\"Montaż uchwytów szyny MT82-P w odstępach maksymalnie 50 cm\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePomiar i wybór rozmiaru\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNa całą ścianę (wnękę):\u003c\/strong\u003e długość szyny = szerokość ściany minus 3 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTylko na okno:\u003c\/strong\u003e długość szyny = szerokość okna plus 70 cm, aby zsunięte zasłony nie zasłaniały szyby.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNastępnie wybierz zakres, w którym mieści się długość szyny:\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePasuje do szyny o długości\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e1,8–3 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eod 1,8 do 3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2,3–4 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eod 2,3 do 4 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2,5–4,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eod 2,5 do 4,5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMiejsce potrzebne we wnęce karniszowej (maskownicy)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePojedyncza szyna:\u003c\/strong\u003e co najmniej 10 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodwójna szyna (np. firanka i zasłona zaciemniająca):\u003c\/strong\u003e co najmniej 16 cm. Zamów dwa zestawy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-curtain-box-clearance-and-how-to-measure-track-length.jpg?v=1791982635\" alt=\"Miejsce we wnęce karniszowej MT82-P i pomiar długości szyny\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWymiary zasłon szytych na miarę\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e gotowa długość zasłony = zmierzona wysokość minus 5,5 cm (wysokość szyny ze ślizgami).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e każda zasłona powinna być o 10 cm szersza niż połowa szyny, aby para zachodziła na siebie na środku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNajlepiej wyglądają zasłony marszczone.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-made-to-measure-curtain-sizing-guide.jpg?v=1791982635\" alt=\"Przewodnik po wymiarach zasłon szytych na miarę do MT82-P\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSilnik do zasłon MT82 z zewnętrzną anteną\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozsuwana szyna z zamontowanymi wózkami i ślizgami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKabel zasilający (1,5 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePilot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuże i małe uchwyty montażowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKołki i wkręty\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-curtain-track-brackets-runners-wall-plugs-and-screws-included.jpg?v=1791982634\" alt=\"Uchwyty, ślizgi, kołki i wkręty w zestawie MT82-P\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT82-P\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Thread\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100–240 V AC, 50–60 Hz (sieciowe, kabel 1,5 m, wtyczka brytyjska)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoment obrotowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,2 Nm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZalecane obciążenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDo 50 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrędkości\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCicha, normalna, szybka\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOtwieranie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTylko środkowe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRozmiary szyny\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,8–3 m, 2,3–4 m, 2,5–4,5 m (rozsuwana)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWysokość szyny ze ślizgami\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary silnika\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e275 × 59 × 49 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePilot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65,5 × 32,5 × 13,8 mm, bateria CR2032, uchwyt magnetyczny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/mt82-p-curtain-track-specifications-and-dimensions.jpg?v=1791982635\" alt=\"Specyfikacja i wymiary szyny MT82-P\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzybka konfiguracja\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNaciśnij szybko trzy razy przycisk ustawień na silniku. Zielona dioda zacznie migać.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtwórz Apple Home, Alexa, Google Home, SmartThings lub Home Assistant i wybierz dodanie urządzenia Matter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeskanuj kod QR Matter na silniku i postępuj zgodnie z instrukcjami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/how-to-pair-the-mt82-p-curtain-motor-with-a-matter-app.jpg?v=1791982635\" alt=\"Jak sparować silnik MT82-P z aplikacją Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby sparować pilota, naciśnij raz przycisk ustawień na silniku (silnik zawibruje), a następnie Stop na pilocie. Po sparowaniu silnik zawibruje ponownie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/how-to-pair-the-mt82-p-remote-control.jpg?v=1791982634\" alt=\"Jak sparować pilota MT82-P\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebne jest gniazdko?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Silnik jest zasilany z sieci i ma kabel o długości 1,5 m, więc potrzebujesz gniazdka w pobliżu górnego narożnika okna. Dołączona wtyczka jest typu brytyjskiego. Jeśli w pobliżu nie ma gniazdka lub punktu zasilania, może je zamontować wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz kontrolera Matter z routerem brzegowym Thread, np. HomePod mini, Apple TV 4K, Nest Hub (2. generacji), Echo (4. generacji) lub SmartThings Station. Pełna lista znajduje się powyżej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę użyć jej do jednej zasłony otwieranej na bok?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. MT82-P ma wyłącznie otwieranie środkowe, do pary zasłon.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJaki rozmiar wybrać?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmierz długość szyny (szerokość ściany minus 3 cm lub szerokość okna plus 70 cm) i wybierz zakres, w którym się mieści. Na przykład szyna 2,8 m pasuje do opcji 1,8–3 m.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy trzeba przycinać szynę?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Szynę rozsuwa się na potrzebną długość i blokuje śrubą.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy nadal mogę otwierać zasłony ręcznie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Lekko pociągnij zasłonę, a silnik przejmie ruch.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"1,8–3 m","offer_id":67662949286197,"sku":"MT82-P-3M 1.3","price":201.86,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2,3–4 m","offer_id":67697228808501,"sku":"MT82-P-4M 1.3","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"2,5–4,5 m","offer_id":67697228841269,"sku":"MT82-P-4.5M 1.3","price":225.94,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-mt82-p-extendable-electric-curtain-track-fitted-at-window.jpg?v=1791982635"},{"product_id":"wifi-electric-curtain-track-matter-zm02","title":"Zemismart ZM02 – elektryczna szyna do zasłon Matter Wi-Fi, zasilana z gniazdka, otwieranie środkowe lub boczne, od 2 do 8 m","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zm02-matter-wifi-electric-curtain-track-kit-with-voice-app-and-remote-control.jpg?v=1791983216\" alt=\"Zestaw elektrycznej szyny do zasłon Zemismart ZM02 Matter Wi-Fi ze sterowaniem głosowym, z aplikacji i pilotem\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eElektryczna szyna do zasłon zasilana z gniazdka, łącząca się przez Wi-Fi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart ZM02 zamienia Twoje zasłony w inteligentne, które otwierasz i zamykasz z telefonu, głosem, pilotem RF lub lekkim pchnięciem ręką. Łączy się z domową siecią Wi-Fi przez Matter, więc działa z Apple Home, Alexą, Google Home i SmartThings bez sieci Thread.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAluminiowa szyna składa się z łączonych odcinków, więc jeden zestaw pasuje zarówno do małego okna, jak i do całej ściany – w rozmiarach od 2 do 8 m.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMasz już hub Zigbee Tuya? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-electric-curtain-track-tuya-zm87e\"\u003eZM87E\u003c\/a\u003e – wersję Zigbee zasilaną z gniazdka.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:100%;margin:1em 0;\"\u003e\u003cvideo controls playsinline preload=\"metadata\" poster=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/preview_images\/c4a02050183f4e43bbc3c92e6d68b2b6.thumbnail.0000000000.jpg?v=1791983226\" style=\"width:100%;height:auto;\" aria-label=\"Elektryczna szyna do zasłon Zemismart ZM02 Matter Wi-Fi w użyciu\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/c4a02050183f4e43bbc3c92e6d68b2b6\/c4a02050183f4e43bbc3c92e6d68b2b6.HD-720p-1.6Mbps-97552644.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/c4a02050183f4e43bbc3c92e6d68b2b6\/c4a02050183f4e43bbc3c92e6d68b2b6.SD-480p-0.9Mbps-97552644.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/source\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm02-features-voice-app-remote-manual-control-splicing-track-and-silent-belt.jpg?v=1791983216\" alt=\"Funkcje ZM02: sterowanie głosowe, z aplikacji, pilotem i ręczne, szyna łączona i napęd pasowy\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatter przez Wi-Fi: działa z każdym popularnym inteligentnym domem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZM02 działa z:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApple Home (również z Siri)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmazon Alexa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoogle Home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmartThings (również z Bixby)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm02-smart-curtains-in-apple-home-alexa-google-home-and-smartthings.jpg?v=1791983216\" alt=\"Inteligentne zasłony ZM02 w Apple Home, Alexa, Google Home i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby dodać ją do inteligentnego domu, potrzebujesz kontrolera Matter. Być może już go masz:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApple:\u003c\/strong\u003e Apple TV 4K (2. generacji lub 3. generacji 128 GB), HomePod (2. generacji), HomePod mini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGoogle:\u003c\/strong\u003e Nest Hub (2. generacji), Nest Hub Max, Nest Wifi, Nest Wifi Pro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmazon:\u003c\/strong\u003e Echo (4. generacji), Echo Hub, Echo Show 8 (3. generacji), Echo Show 10 (3. generacji), Echo Studio, eero 6, eero 6+, eero Pro 6, eero Pro 6E, eero Max 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSmartThings:\u003c\/strong\u003e SmartThings Hub v3 (Aeotec), SmartThings Station\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm02-matter-controllers-that-work-with-the-wifi-curtain-track.jpg?v=1791983216\" alt=\"Kontrolery Matter współpracujące z szyną Wi-Fi ZM02\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe i harmonogramy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowiedz „Hej Siri, otwórz zasłony”, „Alexa, zamknij zasłony” albo to samo z Google lub Bixby (potrzebny jest kompatybilny inteligentny głośnik). Ustaw otwieranie zasłon rano i zamykanie o zachodzie słońca lub dodaj je do rutyn ze światłem i ogrzewaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm02-curtain-voice-control-with-siri-alexa-google-and-bixby.jpg?v=1791983217\" alt=\"Sterowanie głosowe zasłonami ZM02 z Siri, Alexą, Google i Bixby\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePilot RF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDołączony pilot RF otwiera, zatrzymuje i zamyka zasłony bez telefonu. Trzymaj go w dłoni lub zamocuj na ścianie. Wymaga baterii CR2450, która nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm02-rf-curtain-remote-control-with-cr2450-battery.jpg?v=1791983216\" alt=\"Pilot RF do zasłon ZM02 z baterią CR2450\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eStart pchnięciem i obsługa ręczna bez zasilania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLekko pchnij zasłonę, a silnik dokończy otwieranie lub zamykanie. Gdy silnik jest odłączony lub nie ma prądu, nadal możesz otwierać i zamykać zasłony ręcznie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm02-open-and-close-curtains-by-hand-when-the-power-is-off.jpg?v=1791983216\" alt=\"Ręczne otwieranie i zamykanie zasłon ZM02 bez zasilania\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOtwieranie środkowe lub boczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUżyj pary zasłon rozsuwanych na środku lub jednej zasłony otwieranej na bok. Zestaw zawiera elementy do obu wariantów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm02-centre-opening-and-side-opening-curtains.jpg?v=1791983216\" alt=\"Zasłony ZM02 z otwieraniem środkowym i bocznym\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZbudowana z myślą o płynnej pracy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzyna aluminiowa:\u003c\/strong\u003e lekka, mocna i łączona łącznikami do potrzebnej długości.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNapęd pasowy:\u003c\/strong\u003e zapewnia cichy i płynny ruch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSilnik o momencie 1,5 Nm:\u003c\/strong\u003e przesuwa zasłony z prędkością ok. 12,8 cm na sekundę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm02-curtain-motor-details-antenna-aluminium-track-carrier-and-silent-belt.jpg?v=1791983216\" alt=\"Detale silnika ZM02: szyna aluminiowa, wózek i pasek\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWybór odpowiedniego rozmiaru zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZmierz potrzebną długość szyny i wybierz zestaw równy tej długości lub nieco dłuższy.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNa całą ścianę (wnękę):\u003c\/strong\u003e długość szyny = szerokość ściany minus 3 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTylko na okno:\u003c\/strong\u003e długość szyny = szerokość okna plus 70 cm, aby zsunięte zasłony nie zasłaniały szyby.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNa przykład szyna 2,6 m wymaga zestawu 3 m.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSilnik do zasłon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzekładnia główna i pomocnicza (przekładnie końcowe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdcinki szyny dla wybranego rozmiaru, z łącznikami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚlizgi z kółkami (10 na metr)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWózki i wydłużone haczyki: 2 do otwierania środkowego, 1 do bocznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUchwyty sufitowe (jeden na 0,5 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHaczyk końcowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasek napędowy i miarka do paska\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKabel zasilający (1,5 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePilot RF (bateria CR2450 nie jest dołączona)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBoczne (ścienne) uchwyty są opcjonalne i sprzedawane osobno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm02-electric-curtain-track-parts-list.jpg?v=1791983216\" alt=\"Lista elementów elektrycznej szyny do zasłon ZM02\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZM02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi oraz pilot RF 433,92 MHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100–240 V AC, 50\/60 Hz (sieciowe, kabel 1,5 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoc maksymalna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoment obrotowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 Nm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrędkość\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOk. 12,8 cm\/s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOtwieranie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŚrodkowe lub boczne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRozmiary zestawów\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 m, 3 m, 4 m, 5 m, 6 m, 7 m, 8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSzyna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAluminiowa, wysokość 34 mm, 49 mm ze ślizgami\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWarunki pracy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eod -10 °C do 65 °C, poniżej 80% RH\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStopień ochrony\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 (do użytku wewnątrz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBateria pilota\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCR2450 (brak w zestawie)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm02-electric-curtain-specifications-and-dimensions.jpg?v=1791983216\" alt=\"Specyfikacja i wymiary elektrycznej szyny ZM02\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzybka konfiguracja\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNaciśnij szybko trzy razy przycisk ustawień na silniku. Niebieska dioda zacznie szybko migać.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUpewnij się, że telefon jest połączony z Wi-Fi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtwórz Apple Home, Alexa, Google Home lub SmartThings i wybierz dodanie urządzenia Matter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeskanuj kod QR Matter na silniku i postępuj zgodnie z instrukcjami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/how-to-pair-the-zm02-curtain-motor-with-a-matter-app.jpg?v=1791983216\" alt=\"Jak sparować silnik ZM02 z aplikacją Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby sparować pilota, naciśnij raz Set na silniku, a następnie w ciągu 5 sekund przycisk w górę na pilocie. Po sparowaniu dioda silnika szybko miga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/how-to-pair-the-zm02-remote-control.jpg?v=1791983216\" alt=\"Jak sparować pilota ZM02\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebny jest router brzegowy Thread?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. ZM02 korzysta z Matter przez Wi-Fi, więc wymaga tylko kontrolera Matter, np. HomePod mini, Nest Hub (2. generacji), Echo (4. generacji) lub SmartThings Station.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebne jest gniazdko?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Silnik jest zasilany z sieci i ma kabel o długości 1,5 m, więc potrzebujesz gniazdka w pobliżu górnego narożnika okna. Jeśli go nie ma, gniazdko lub punkt zasilania może zamontować wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę jej użyć do jednej lub dwóch zasłon?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDo obu wariantów. Obsługuje otwieranie środkowe (para zasłon) i boczne (jedna zasłona).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJaki rozmiar zestawu wybrać?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmierz długość szyny (szerokość ściany minus 3 cm lub szerokość okna plus 70 cm) i wybierz zestaw, który ją obejmuje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy nadal mogę otwierać zasłony ręcznie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Lekko pchnij zasłonę, a silnik przejmie ruch. Bez zasilania możesz przesuwać zasłony ręcznie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJakiej baterii używa pilot?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBaterii CR2450, która nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"2 m","offer_id":67697267704117,"sku":"ZM02-2M 1.4","price":206.05,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3 m","offer_id":67697267966261,"sku":"ZM02-3M 1.4","price":229.4,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4 m","offer_id":67697267999029,"sku":"ZM02-4M 1.4","price":249.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"5 m","offer_id":67697268031797,"sku":"ZM02-5M 1.4","price":268.91,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"6 m","offer_id":67697268064565,"sku":"ZM02-6M 1.4","price":293.31,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"7 m","offer_id":67697268097333,"sku":"ZM02-7M 1.4","price":306.05,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"8 m","offer_id":67697268130101,"sku":"ZM02-8M 1.4","price":320.27,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zm02-wifi-electric-curtain-track-plugged-in-at-window.jpg?v=1791983216"},{"product_id":"matter-roller-blind-motor-38mm-tube-zm25c","title":"Zemismart ZM25C – silnik Matter Wi-Fi do rolet, silnik rurowy 2 Nm do rur 36–38 mm, do 10 kg","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zm25c-2nm-matter-roller-blind-motor.jpg?v=1791988554\" alt=\"Silnik Matter do rolet Zemismart ZM25C 2 Nm\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMocny silnik Matter do dużych i ciężkich rolet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart ZM25C to silnik rurowy 2 Nm montowany wewnątrz rury rolety o średnicy 36–38 mm. Jest zasilany z sieci, więc nigdy nie wymaga ładowania, i podnosi rolety o wadze do 10 kg – dzięki temu sprawdza się przy dużych i ciężkich roletach. Ponieważ korzysta z Matter, działa jednocześnie z Apple Home, Google Home i Alexą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm25c-matter-wifi-tubular-motor-for-38mm-roller-blinds.jpg?v=1791988554\" alt=\"Silnik rurowy Matter Wi-Fi ZM25C do rolet 38 mm\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm25c-features-and-10kg-load-for-heavy-roller-blinds.jpg?v=1791988555\" alt=\"Funkcje ZM25C i udźwig 10 kg do ciężkich rolet\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZasilanie sieciowe, więc bez ładowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilnik jest podłączony do sieci (100–240 V), więc ma stałe zasilanie dla ciężkich rolet i nigdy się nie rozładowuje. Zaplanuj punkt zasilania w pobliżu rolety lub poproś wykwalifikowanego elektryka o jego wykonanie, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatter przez Wi-Fi: działa z Apple, Google i Amazon\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZM25C łączy się z Wi-Fi 2,4 GHz i działa z:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApple Home (również z Siri)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoogle Home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmazon Alexa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAby go dodać, potrzebujesz kontrolera Matter w tej samej sieci, np. HomePod mini, Apple TV, Nest Hub lub Echo (4. generacji). Zeskanuj w aplikacji kod QR Matter na silniku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm25c-mains-powered-motor-and-app-control.jpg?v=1791988555\" alt=\"Sieciowy silnik ZM25C i sterowanie z aplikacji\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm25c-needs-a-matter-controller-apple-google-alexa.jpg?v=1791988555\" alt=\"ZM25C wymaga kontrolera Matter: Apple, Google lub Alexa\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe i harmonogramy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowiedz „Hej Siri, zamknij rolety” albo to samo z Google lub Alexą. Następnie ustaw harmonogramy na cały dzień: pół otwarcia o 7:30, opuszczenie o 8:30, by zatrzymać słońce, otwarcie o 18:30 dla świeżego powietrza i zamknięcie o 22:30 dla prywatności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm25c-roller-blind-voice-control-with-google-siri-and-alexa.jpg?v=1791988554\" alt=\"Sterowanie głosowe roletą ZM25C z Google, Siri i Alexą\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCicha praca\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilnik DC pracuje z głośnością ok. 27 dB, czyli wystarczająco cicho do sypialni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm25c-quiet-27db-motor-and-daily-blind-schedules.jpg?v=1791988555\" alt=\"Silnik ZM25C o głośności ok. 27 dB i dzienne harmonogramy rolet\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePilot RF w zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDołączony pilot ma przyciski w górę, stop i w dół oraz przyciski strzałek do przesuwania rolety po trochu. Zamocuj go na ścianie lub trzymaj w dłoni. Pilotem ustawiasz też górną, dolną i środkową pozycję zatrzymania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm25c-rf-remote-sets-upper-and-lower-limits.jpg?v=1791988555\" alt=\"Pilot RF ZM25C ustawia górną i dolną krańcówkę\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDo rolet, rolet dzień-noc i Shangri-La\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZM25C działa z roletami, roletami dzień-noc i roletami typu Shangri-La na rurze 36–38 mm – w sypialniach, salonach, biurach i nie tylko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm25c-fits-roller-zebra-and-pleated-blinds-in-any-room.jpg?v=1791988555\" alt=\"ZM25C pasuje do rolet, rolet dzień-noc i Shangri-La\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZM25C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŁączność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi 2,4 GHz oraz pilot RF 433,92 MHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymagany kontroler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKontroler Matter (np. HomePod mini, Apple TV, Nest Hub, Echo 4. generacji)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100–240 V AC, 50\/60 Hz (sieciowe)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoc znamionowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoment obrotowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 Nm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrędkość\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalna waga rolety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŚrednica rury\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36–38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDługość silnika\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e432 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOk. 27 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePilot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e129 × 43 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSilnik rurowy ZM25C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePilot RF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 uchwyty montażowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdapter napędowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zm25c-roller-blind-motor-specifications-and-dimensions.jpg?v=1791988554\" alt=\"Specyfikacja i wymiary silnika do rolet ZM25C\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pasuje do mojej rolety?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePasuje do rur rolet o średnicy 36–38 mm i podnosi rolety do 10 kg. Przed zamówieniem zmierz rurę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak jest zasilany?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo silnik sieciowy, więc potrzebuje zasilania w pobliżu rolety. Jeśli ma być podłączony na stałe, zleć to wykwalifikowanemu elektrykowi, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz kontrolera Matter, np. HomePod mini, Apple TV, Nest Hub lub Echo (4. generacji).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę go skonfigurować bez pilota?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Pozycje zatrzymania ustawia się pilotem, który jest w zestawie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKtóry silnik wybrać?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDo ciężkich rolet do 10 kg na rurze 38 mm, z Matter i Apple Home: ZM25C. Do ciężkich rolet do 10 kg z Tuya, bez huba: \u003ca href=\"\/pl\/products\/tuya-wifi-roller-blind-motor-2nm-10kg-zm25tq\"\u003eZM25TQ\u003c\/a\u003e. Do ciężkich rolet do 10 kg na Zigbee z prostym pilotem: \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-roller-blind-motor-38mm-2nm-zm25tq-zb\"\u003eZM25TQ Zigbee\u003c\/a\u003e. Do bardzo dużych rolet do 2,1 × 4,1 m na Zigbee, z dwiema prędkościami i pilotem 16-kanałowym: \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-roller-blind-motor-2nm-9kg-zm25z\"\u003eZM25Z\u003c\/a\u003e (do 9 kg). Do lżejszych rolet do 4 kg z Tuya, bez huba: \u003ca href=\"\/pl\/products\/tuya-wifi-roller-blind-motor-37mm-tube-zm25r2\"\u003eZM25R2\u003c\/a\u003e (zasilanie sieciowe). Silnik akumulatorowy bez okablowania: \u003ca href=\"\/pl\/products\/wifi-battery-roller-blind-motor-38mm-tube-zm25wb\"\u003eZM25WB\u003c\/a\u003e (Wi-Fi, do 4 kg) lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/solar-zigbee-roller-blind-motor-38mm-zm25el\"\u003eZM25EL\u003c\/a\u003e (Zigbee, opcja z panelem słonecznym). Do rur 30 mm: \u003ca href=\"\/pl\/products\/tuya-wifi-roller-blind-motor-30mm-tube-zm25rw01\"\u003eZM25RW01\u003c\/a\u003e. Do małych rur 17–28 mm: \u003ca href=\"\/pl\/products\/matter-wifi-roller-blind-motor-25mm-28mm-tube-zm16a\"\u003eZM16A\u003c\/a\u003e (z gniazdka, Matter), \u003ca href=\"\/pl\/products\/matter-thread-battery-roller-blind-motor-mt15b\"\u003eMT15B\u003c\/a\u003e (akumulatorowy, Matter przez Thread), \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-battery-roller-blind-motor-17-28mm-zm15b\"\u003eZM15B\u003c\/a\u003e (akumulatorowy, Zigbee) lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-battery-roller-blind-motor-solar-zm16b\"\u003eZM16B\u003c\/a\u003e (akumulatorowy z opcją panelu słonecznego, Zigbee).\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Sam silnik","offer_id":67901931946293,"sku":"ZM25C 4.3","price":87.63,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Silnik z R1","offer_id":67901931979061,"sku":"ZM25C 4.4","price":96.03,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Silnik z R9","offer_id":67901932011829,"sku":"ZM25C 4.5","price":100.23,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zm25c-matter-wifi-roller-blind-motor-with-remote-and-brackets.jpg?v=1791988561"},{"product_id":"matter-thread-battery-roller-blind-motor-mt15b","title":"Zemismart MT15B – silnik do rolet Matter przez Thread, akumulatorowy, bez okablowania, do rur 17–28 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-mt15b-matter-thread-rechargeable-roller-blind-motor.jpg?v=1791997784\" alt=\"Akumulatorowy silnik do rolet Zemismart MT15B Matter przez Thread\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAkumulatorowy silnik Matter do małych rolet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart MT15B to smukły silnik akumulatorowy, który mieści się w rurze większości małych rolet. Wsuń go do rury 17, 20, 25 lub 28 mm i zamontuj roletę z powrotem. Nie wymaga okablowania ani gniazdka. Ponieważ korzysta z Matter przez Thread, działa bezpośrednio z Apple Home, Google Home i SmartThings, bez huba Zigbee.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-mt15b-features-voice-app-remote-timer-limits-battery.jpg?v=1791997784\" alt=\"Funkcje MT15B: głos, aplikacja, pilot, timer, krańcówki i akumulator\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDziała z Apple Home, Google Home i SmartThings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDodaj MT15B do aplikacji smart home, z której już korzystasz, i steruj nim razem z resztą urządzeń. Potrzebujesz routera brzegowego Thread, który jest też kontrolerem Matter. Być może już go masz:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApple:\u003c\/strong\u003e Apple TV 4K (2. generacji lub 3. generacji 128 GB), HomePod (2. generacji), HomePod mini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGoogle:\u003c\/strong\u003e Nest Hub (2. generacji), Nest Hub Max, Nest Wifi, Nest Wifi Pro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSmartThings:\u003c\/strong\u003e SmartThings Hub v3 (Aeotec), SmartThings Hub v4, SmartThings Station\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-mt15b-works-with-apple-home-google-home-and-smartthings.jpg?v=1791997784\" alt=\"MT15B działa z Apple Home, Google Home i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-mt15b-thread-border-routers-from-apple-google-and-smartthings.jpg?v=1791997784\" alt=\"Routery brzegowe Thread od Apple, Google i SmartThings do MT15B\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe i harmonogramy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowiedz „Hej Siri, otwórz rolety”, „OK Google, zamknij rolety” lub „Hi Bixby, otwórz rolety do 50%”. Ustaw harmonogramy w aplikacji, np. otwarcie do 70% o 8:00.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-mt15b-voice-control-with-siri-google-and-bixby.jpg?v=1791997784\" alt=\"Sterowanie głosowe MT15B z Siri, Google i Bixby\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-mt15b-roller-blind-schedules.jpg?v=1791997784\" alt=\"Harmonogramy rolety MT15B\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWybierz pilota\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJednokanałowy pilot ścienny:\u003c\/strong\u003e otwieranie, zatrzymanie i zamykanie oraz przycisk ulubionej pozycji (jedno naciśnięcie – 25%, dwa – 50%, długie przytrzymanie – 75%). Działa na baterii CR2450.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot 16-kanałowy:\u003c\/strong\u003e steruje maksymalnie 16 roletami, ma ekran i pokrętło. Działa na bateriach AAA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZe względów bezpieczeństwa transportu baterie nie są dołączone. Pilot jest potrzebny do ustawienia krańcówek rolety.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-mt15b-1-channel-and-16-channel-remotes.jpg?v=1791997784\" alt=\"Piloty MT15B: jednokanałowy i 16-kanałowy\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCzy pasuje do mojej rolety?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRura:\u003c\/strong\u003e okrągła rura aluminiowa 17, 20, 25 lub 28 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e rolety do około 2 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSilnik jest fabrycznie przygotowany do rury 28 mm. Do mniejszych rur wymień adaptery na te z zestawu. Poniższe przewodniki pokazują części i kolejne kroki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-mt15b-adapter-guide-for-17-20-25-and-28mm-tubes.jpg?v=1791997784\" alt=\"Przewodnik po adapterach MT15B do rur 17, 20, 25 i 28 mm\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-mt15b-changing-adapters-for-20mm-and-25mm-tubes.jpg?v=1791997784\" alt=\"Wymiana adapterów MT15B do rur 20 i 25 mm\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT15B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŁączność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Thread oraz pilot RF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymagany hub\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRouter brzegowy Thread i kontroler Matter (np. HomePod mini, Nest Hub 2. generacji)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkumulator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLitowy 800 mAh, ładowalny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8,4 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoc znamionowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoment obrotowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3 Nm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrędkość\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25, 30 lub 35 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaksymalna waga rolety\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŚrednice rur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17, 20, 25 i 28 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDługość silnika\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e345 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePiloty\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJednokanałowy pilot ścienny (118 × 74 mm) lub 16-kanałowy (146 × 42 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSilnik MT15B z modułem Matter Thread\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUchwyty do małych i większych rur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptery do rur 17, 20, 25 i 28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePilot (tylko wersje z pilotem, bez baterii)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-mt15b-specifications-brackets-adapters-and-remotes.jpg?v=1791997784\" alt=\"Specyfikacja, uchwyty, adaptery i piloty MT15B\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzybka konfiguracja\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePrzytrzymaj przycisk ustawień na silniku przez 6 sekund. Pomarańczowa dioda mignie dwa razy, a następnie zacznie migać niebieska.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłącz Wi-Fi i Bluetooth w telefonie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtwórz Apple Home, Google Home lub SmartThings i wybierz dodawanie urządzenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeskanuj kod QR Matter na silniku i postępuj zgodnie z instrukcjami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-how-to-add-the-mt15b-to-a-matter-app.jpg?v=1791997784\" alt=\"Jak dodać MT15B do aplikacji Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby sparować pilota jednokanałowego, przytrzymaj przycisk ustawień silnika przez 2 sekundy, a następnie w ciągu 10 sekund naciśnij jednocześnie Góra i Dół. W przypadku pilota 16-kanałowego wybierz kanał przyciskiem „+”, a następnie w ciągu 10 sekund naciśnij PRG.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-how-to-pair-the-mt15b-remote-control.jpg?v=1791997784\" alt=\"Jak sparować pilota MT15B\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-mt15b-matter-thread-roller-blind-motor-with-16-channel-remote-user-manual.pdf?v=1791997756\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi MT15B (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz routera brzegowego Thread, który jest kontrolerem Matter, np. HomePod mini, Apple TV 4K, Nest Hub (2. generacji) lub SmartThings Station. Hub Zigbee nie jest potrzebny.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję elektryka?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Silnik jest zasilany akumulatorem, więc nie wymaga okablowania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję pilota?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, do ustawienia krańcówek. Wybierz wersję z pilotem, chyba że już go masz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pasuje do mojej rolety?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePasuje do okrągłych rur 17, 20, 25 i 28 mm, przy roletach do około 2 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMT15B czy ZM15B?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOba to małe silniki akumulatorowe. Wybierz MT15B do Matter i Apple Home bez huba Zigbee. Wybierz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-battery-roller-blind-motor-17-28mm-zm15b\"\u003eZM15B\u003c\/a\u003e, jeśli już korzystasz z huba Zigbee Tuya.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKtóry silnik wybrać?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDo ciężkich rolet do 10 kg na rurze 38 mm, z Matter i Apple Home: \u003ca href=\"\/pl\/products\/matter-roller-blind-motor-38mm-tube-zm25c\"\u003eZM25C\u003c\/a\u003e. Do ciężkich rolet do 10 kg z Tuya, bez huba: \u003ca href=\"\/pl\/products\/tuya-wifi-roller-blind-motor-2nm-10kg-zm25tq\"\u003eZM25TQ\u003c\/a\u003e. Do ciężkich rolet do 10 kg na Zigbee z prostym pilotem: \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-roller-blind-motor-38mm-2nm-zm25tq-zb\"\u003eZM25TQ Zigbee\u003c\/a\u003e. Do bardzo dużych rolet do 2,1 × 4,1 m na Zigbee, z dwiema prędkościami i pilotem 16-kanałowym: \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-roller-blind-motor-2nm-9kg-zm25z\"\u003eZM25Z\u003c\/a\u003e (do 9 kg). Do lżejszych rolet do 4 kg z Tuya, bez huba: \u003ca href=\"\/pl\/products\/tuya-wifi-roller-blind-motor-37mm-tube-zm25r2\"\u003eZM25R2\u003c\/a\u003e (zasilanie sieciowe). Silnik akumulatorowy bez okablowania: \u003ca href=\"\/pl\/products\/wifi-battery-roller-blind-motor-38mm-tube-zm25wb\"\u003eZM25WB\u003c\/a\u003e (Wi-Fi, do 4 kg) lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/solar-zigbee-roller-blind-motor-38mm-zm25el\"\u003eZM25EL\u003c\/a\u003e (Zigbee, opcja z panelem słonecznym). Do rur 30 mm: \u003ca href=\"\/pl\/products\/tuya-wifi-roller-blind-motor-30mm-tube-zm25rw01\"\u003eZM25RW01\u003c\/a\u003e. Do małych rur 17–28 mm: \u003ca href=\"\/pl\/products\/matter-wifi-roller-blind-motor-25mm-28mm-tube-zm16a\"\u003eZM16A\u003c\/a\u003e (z gniazdka, Matter), MT15B (akumulatorowy, Matter przez Thread), \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-battery-roller-blind-motor-17-28mm-zm15b\"\u003eZM15B\u003c\/a\u003e (akumulatorowy, Zigbee) lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-battery-roller-blind-motor-solar-zm16b\"\u003eZM16B\u003c\/a\u003e (akumulatorowy z opcją panelu słonecznego, Zigbee).\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Silnik z 1-kanałowym pilotem ściennym","offer_id":67698249826613,"sku":"MT15B 6.1","price":122.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Silnik z pilotem 16-kanałowym","offer_id":67698252022069,"sku":"MT15B-16CH 6.1","price":124.03,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Sam silnik (do ustawienia krańcówek potrzebny pilot, brak w zestawie)","offer_id":67698252054837,"sku":"MT15B-MOTOR 6.1","price":101.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-mt15b-matter-thread-roller-blind-motor-with-16-channel-remote.jpg?v=1791997790"},{"product_id":"zemismart-zml2-matter-smart-filament-bulb-e27-st64","title":"Zemismart ZML2 – inteligentna żarówka filamentowa Matter, E27 ST64, ściemnialna, regulowana biel","description":"\u003cp\u003eZemismart ZML2 to inteligentna żarówka LED filamentowa w klasycznym kształcie ST64 „Edison”, z przezroczystą bańką i widocznymi żarnikami, które nadają jej styl vintage. W środku jest w pełni inteligentna: łączy się przez Wi-Fi w standardzie Matter, więc działa z Apple Home, Amazon Alexa, Google Home i SmartThings. Możesz ją ściemniać od 1% do 100% i regulować biel od ciepłej 2700 K do zimnej 6500 K.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-matter-led-filament-bulb-with-voice-app-timer-dimming-and-colour-temperature-control.jpg?v=1791998876\" alt=\"Żarówka LED filamentowa Matter ze sterowaniem głosowym, z aplikacji, timerem, ściemnianiem i regulacją temperatury barwowej\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJedna żarówka, każda aplikacja smart home\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMatter to wspólny standard Apple Home, Alexy, Google Home i SmartThings. Aby dodać żarówkę, zeskanuj kod QR Matter na żarówce w aplikacji, z której już korzystasz. Później możesz też udostępnić ją w drugiej aplikacji, aby różni domownicy mogli używać tej, którą wolą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz kontrolera Matter w tej samej sieci domowej, np.:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApple HomePod lub Apple TV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egłośnika lub wyświetlacza Google Nest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmazon Echo zgodnego z Matter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehuba SmartThings\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-matter-control-with-google-home-smartthings-and-alexa.jpg?v=1791998876\" alt=\"Sterowanie Matter z Google Home, SmartThings i Alexa\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowiedz „Alexa, wyłącz światło”, „OK Google, przyciemnij lampę do 30%” albo „Hej Siri, ustaw cieplejsze światło” – bez wstawania z miejsca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-voice-control-of-the-smart-filament-bulb-with-alexa-and-google.jpg?v=1791998876\" alt=\"Sterowanie głosowe inteligentną żarówką filamentową z Alexą i Google\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie z Google Home, Alexy lub SmartThings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWłączaj i wyłączaj żarówkę, zmieniaj jasność i temperaturę barwową oraz grupuj ją z innymi światłami w aplikacji, z której korzystasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-smart-filament-bulb-in-the-google-home-app.jpg?v=1791998876\" alt=\"Inteligentna żarówka filamentowa w aplikacji Google Home\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-brightness-and-colour-temperature-in-the-alexa-app.jpg?v=1791998875\" alt=\"Jasność i temperatura barwowa w aplikacji Alexa\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-dimmer-colour-presets-and-activity-history-in-smartthings.jpg?v=1791998876\" alt=\"Ściemniacz, ustawienia barwy i historia aktywności w SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚciemnianie od 1% do 100%\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzyciemnij ją do delikatnej poświaty wieczorem albo rozjaśnij na maksa, gdy potrzebujesz światła do pracy. Ściemnianie odbywa się w aplikacji, więc ściemniacz ścienny nie jest potrzebny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-smart-filament-bulb-dimmed-from-1-to-100-percent.jpg?v=1791998876\" alt=\"Inteligentna żarówka filamentowa ściemniana od 1% do 100%\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOd ciepłej do zimnej bieli: 2700 K do 6500 K\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWybierz ciepłe, świecowe 2700 K do przytulnego pokoju, neutralną biel do czytania albo wyrazistą biel dzienną 6500 K do pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-colour-temperature-adjustment-from-warm-2700k-to-cool-6500k.jpg?v=1791998876\" alt=\"Regulacja temperatury barwowej od ciepłej 2700 K do zimnej 6500 K\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHarmonogramy i automatyzacje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUstaw włączanie żarówki o 18:00 i wyłączanie o 22:00, tylko w dni robocze albo w ramach automatyzacji z innymi inteligentnymi urządzeniami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-on-and-off-schedules-for-the-smart-bulb.jpg?v=1791998876\" alt=\"Harmonogramy włączania i wyłączania inteligentnej żarówki\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZML2 (ST64)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŁączność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWspółpracuje z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApple Home, Amazon Alexa, Google Home, SmartThings (przez kontroler Matter)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrzonek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27 (duży gwint)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKształt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eST64, przezroczyste szkło, filament LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220–240 V AC, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŚciemnianie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1–100%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura barwowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2700–6500 K (regulowana biel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e64,7 × 142,3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-zml2-st64-bulb-dimensions-and-specifications.jpg?v=1791998875\" alt=\"Wymiary i specyfikacja żarówki ZML2 ST64\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × inteligentna żarówka filamentowa Matter Zemismart ZML2 (E27)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zml2-matter-smart-filament-bulb-e27-st64-user-manual.pdf?v=1791998882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZML2 (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pasuje do mojej oprawy?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMa trzonek E27 (duży gwint). Nie pasuje do oprawy bagnetowej B22 bez adaptera. Żarówka ma 64,7 mm szerokości i 142,3 mm wysokości, więc sprawdź, czy zmieści się w Twoim kloszu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz kontrolera Matter, takiego jak Apple HomePod lub Apple TV, głośnik lub wyświetlacz Google Nest, Echo zgodne z Matter lub hub SmartThings. Wiele domów już go ma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Apple Home i Siri?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, przez Matter, o ile masz centrum akcesoriów Apple (HomePod lub Apple TV).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę używać jej ze ściemniaczem?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Podłącz ją do zwykłego włącznika i zostaw go włączonego. Ściemniaj ją z aplikacji lub głosem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy zmienia kolory?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZmienia odcień bieli, od ciepłej 2700 K do zimnej 6500 K. Nie obsługuje kolorów RGB.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę sterować nią poza domem?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, przez zdalny dostęp w aplikacji smart home, o ile kontroler Matter w domu jest online.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67698321457461,"sku":"ZML2 10.1","price":14.2,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zml2-matter-smart-filament-bulb-e27-st64.jpg?v=1791998870"},{"product_id":"zemismart-zml1-matter-wifi-smart-downlight-tunable-white","title":"Zemismart ZML1 – inteligentna oprawa podtynkowa Matter Wi-Fi, regulowana biel, 9 W \/ 12 W \/ 15 W","description":"\u003cp\u003eZemismart ZML1 to inteligentna oprawa podtynkowa, która łączy się przez Wi-Fi w standardzie Matter – wspólnym standardzie Apple Home, Amazon Alexa, Google Home i SmartThings. Ściemniaj ją od 1% do 100%, reguluj biel od ciepłej 2700 K do zimnej 6500 K i steruj nią z aplikacji, głosem lub według harmonogramu. Dostępna w trzech rozmiarach do otworów 70, 90 i 120 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-matter-smart-downlight-cw-version-2700k-to-6500k.jpg?v=1791999932\" alt=\"Inteligentna oprawa podtynkowa Matter, wersja CW, 2700 K do 6500 K\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-voice-app-colour-temperature-brightness-timer-and-matter-control.jpg?v=1791999932\" alt=\"Sterowanie głosowe, z aplikacji, temperatura barwowa, jasność, timer i Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz uchylnej, antyolśnieniowej lampy do obrazów? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zigbee-smart-downlight-12w-anti-glare\"\u003eZMZ-SL\u003c\/a\u003e. Chcesz też kolorów? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zml1-matter-colour-changing-downlight-rgb\"\u003eZML1 RGB\u003c\/a\u003e. Więcej oświetlenia Matter: \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zml2-matter-smart-filament-bulb-e27-st64\"\u003einteligentna żarówka filamentowa ZML2\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDziała z Apple Home, Alexą, Google Home i SmartThings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAby dodać oprawę, zeskanuj kod QR Matter w aplikacji, z której już korzystasz. Później możesz udostępnić ją w drugiej aplikacji, aby każdy domownik mógł używać tej, którą woli. Nie musisz kupować huba Zigbee, ale potrzebujesz kontrolera Matter w sieci domowej, np.:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApple HomePod lub Apple TV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egłośnika lub wyświetlacza Google Nest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmazon Echo zgodnego z Matter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehuba SmartThings\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-add-the-downlight-by-scanning-its-matter-qr-code.jpg?v=1791999932\" alt=\"Dodaj oprawę, skanując jej kod QR Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowiedz „Hej Siri, włącz światło w kuchni”, „Alexa, przyciemnij przedpokój do 30%” albo „OK Google, ustaw cieplejsze światło”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-voice-control-with-alexa-google-home-siri-and-bixby.jpg?v=1791999932\" alt=\"Sterowanie głosowe z Alexą, Google Home, Siri i Bixby\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOd ciepłej do zimnej bieli, 2700 K do 6500 K\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCiepła biel na relaksujący wieczór, neutralna na co dzień albo zimna biel dzienna do kuchni lub domowego biura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-colour-temperature-from-warm-2700k-to-cool-6500k.jpg?v=1791999932\" alt=\"Temperatura barwowa od ciepłej 2700 K do zimnej 6500 K\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eŚciemnianie od 1% do 100%\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUstaw dokładnie taką jasność, jakiej potrzebujesz – od delikatnej nocnej poświaty po pełne światło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-brightness-at-90-50-and-10-percent.jpg?v=1791999932\" alt=\"Jasność 90%, 50% i 10%\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZasilacz, radiator i przycisk resetu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOsobny izolowany zasilacz:\u003c\/strong\u003e zasilacz o stałym prądzie montuje się nad sufitem, z dala od diody LED.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAluminiowy radiator:\u003c\/strong\u003e odprowadza ciepło od diody LED.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzycisk resetu na zasilaczu:\u003c\/strong\u003e prosty reset do ustawień fabrycznych, gdy trzeba ponownie sparować oprawę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-separate-isolated-matter-led-driver.jpg?v=1791999932\" alt=\"Osobny izolowany zasilacz LED Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-aluminium-heat-sink-and-reset-button.jpg?v=1791999932\" alt=\"Aluminiowy radiator i przycisk resetu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWybierz rozmiar\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOtwór montażowy\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eŚrednica zewnętrzna\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWysokość\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eJasność\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e9 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e84 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500–600 lm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e12 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700–800 lm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e15 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900–1100 lm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-downlight-sizes-cut-outs-and-driver-dimensions.jpg?v=1791999932\" alt=\"Rozmiary opraw, otwory montażowe i wymiary zasilacza\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZML1 (wersja CW)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŁączność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWspółpracuje z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApple Home, Amazon Alexa, Google Home, SmartThings (przez kontroler Matter)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura barwowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2700–6500 K\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŚciemnianie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1–100%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100–240 V AC, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMoc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 W, 12 W lub 15 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKąt świecenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWysokość\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary zasilacza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e126 × 44 × 29 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × oprawa podtynkowa Matter Zemismart ZML1 (w wybranym rozmiarze)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × zasilacz LED Matter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMontaż\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytnij otwór odpowiedniej wielkości, podłącz zasilacz do obwodu oświetleniowego i podłącz do niego oprawę. Następnie złóż sprężyny i wciśnij ją w sufit. Przed montażem lub demontażem oprawy zawsze wyłącz zasilanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo oprawa oświetleniowa zasilana z sieci. Musi ją zamontować wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-downlight-installation-steps.jpg?v=1791999932\" alt=\"Kroki montażu oprawy podtynkowej\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zml1-matter-wifi-smart-downlight-with-driver-user-manual.pdf?v=1791999939\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZML1 (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie huba Zigbee, ale potrzebujesz kontrolera Matter, takiego jak Apple HomePod lub Apple TV, głośnik lub wyświetlacz Google Nest, Echo zgodne z Matter lub hub SmartThings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJaki rozmiar wybrać?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDopasuj otwór do swojego sufitu: 70 mm dla 9 W, 90 mm dla 12 W lub 120 mm dla 15 W. Jeśli wymieniasz stare oprawy, zmierz istniejący otwór.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy jest wystarczająco płytka do mojego sufitu?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOprawa ma 44 mm głębokości. Zostaw też nad sufitem miejsce na zasilacz (126 × 44 × 29 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy zmienia kolory?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo wersja CW (regulowana biel): dowolna biel od 2700 K do 6500 K, ale bez kolorów RGB.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę używać jej ze ściemniaczem?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Pozostaw włącznik ścienny włączony i ściemniaj ją z aplikacji lub głosem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebny jest elektryk?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. To lampa sufitowa zasilana z sieci, więc powinien ją zamontować wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"9 W (otwór 70 mm)","offer_id":67698369626421,"sku":"ZML1-9W 11.3","price":29.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"12 W (otwór 90 mm)","offer_id":67698369724725,"sku":"ZML1-12W 11.3","price":31.29,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"15 W (otwór 120 mm)","offer_id":67698369757493,"sku":"ZML1-15W 11.3","price":34.83,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zml1-matter-wifi-smart-downlight-with-driver.jpg?v=1791999926"},{"product_id":"zemismart-zml1-matter-colour-changing-downlight-rgb","title":"Zemismart ZML1 – inteligentna oprawa podtynkowa Matter zmieniająca kolory, RGB + regulowana biel","description":"\u003cp\u003eZemismart ZML1 RGB to inteligentna oprawa podtynkowa zmieniająca kolory, która łączy się przez Wi-Fi w standardzie Matter. Dzięki temu działa z Apple Home, Amazon Alexa, Google Home i SmartThings – i nie musisz wybierać tylko jednej platformy. Wybieraj spośród 16 milionów kolorów lub dowolnej bieli od ciepłej 2700 K do zimnej 6500 K, ściemniaj ją według potrzeb i steruj z aplikacji, głosem lub według harmonogramu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-matter-smart-downlight-with-rgb-app-voice-atmosphere-scene-and-timer-control.jpg?v=1792000144\" alt=\"Inteligentna oprawa podtynkowa Matter z RGB, aplikacją, głosem, nastrojem, scenami i timerem\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz tylko białego światła? \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zml1-matter-wifi-smart-downlight-tunable-white\"\u003eZML1 CW\u003c\/a\u003e to wersja wyłącznie z bielą. Masz już hub Zigbee? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zigbee-colour-changing-smart-downlight-rgb\"\u003ekolorową oprawę podtynkową Zigbee\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e16 milionów kolorów i każdy odcień bieli\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUżywaj ciepłej bieli na co dzień, zimnej w kuchni albo przełącz na kolor na imprezę, wieczór filmowy lub jako delikatne światło nocne. Możesz regulować jasność, kolor i nasycenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-rgb-colour-white-light-and-warm-light-adjustment.jpg?v=1792000144\" alt=\"Kolory RGB, białe i ciepłe światło z regulacją jasności i koloru\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJedna oprawa, każda aplikacja smart home\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMatter pozwala oprawie działać w kilku aplikacjach jednocześnie. Aby ją dodać, zeskanuj kod QR na zasilaczu w Apple Home, Alexie, Google Home lub SmartThings. Potrzebujesz kontrolera Matter w sieci domowej, np.:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApple HomePod lub Apple TV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egłośnika lub wyświetlacza Google Nest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmazon Echo zgodnego z Matter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehuba SmartThings\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-works-with-any-matter-certified-app-scan-the-qr-code.jpg?v=1792000144\" alt=\"Działa z każdą aplikacją Matter – konfiguracja przez zeskanowanie kodu QR\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-how-to-connect-in-apple-home-and-alexa.jpg?v=1792000144\" alt=\"Jak połączyć w Apple Home i Alexie\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowiedz „Hej Siri, ustaw fioletowe światło w salonie”, „Alexa, przyciemnij oprawy do 20%” albo „OK Google, ustaw ciepłą biel w kuchni”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-voice-control-with-siri-alexa-and-google.jpg?v=1792000144\" alt=\"Sterowanie głosowe z Siri, Alexą i Google\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie z aplikacji i harmonogramy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSteruj wszystkimi oprawami w domu z telefonu, grupuj je według pokoi i ustawiaj harmonogramy: ciepłe światło o 18:00, wszystko wyłączone przed snem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-app-control-of-the-downlights.jpg?v=1792000144\" alt=\"Sterowanie oprawami podtynkowymi z aplikacji\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-schedule-to-turn-on-warm-light-and-turn-off-lights.jpg?v=1792000144\" alt=\"Harmonogram włączania ciepłego światła i wyłączania świateł\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZasilacz, radiator i przycisk resetu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOsobny izolowany zasilacz:\u003c\/strong\u003e zapewnia stały prąd i stabilną temperaturę pracy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAluminiowa obudowa i radiator:\u003c\/strong\u003e odprowadzają ciepło od diod LED.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzycisk resetu na zasilaczu:\u003c\/strong\u003e reset do ustawień fabrycznych jednym kliknięciem, gdy trzeba ponownie sparować oprawę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-separate-isolated-led-driver.jpg?v=1792000145\" alt=\"Osobny izolowany zasilacz LED\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-aluminium-body-for-fast-heat-dissipation.jpg?v=1792000145\" alt=\"Aluminiowa obudowa odprowadzająca ciepło\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-independent-reset-button-on-the-driver.jpg?v=1792000145\" alt=\"Osobny przycisk resetu na zasilaczu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaż\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWytnij otwór odpowiedniej wielkości, podłącz zasilacz do obwodu oświetleniowego i podłącz do niego oprawę. Następnie złóż sprężyny i wciśnij ją w sufit. Przed montażem lub demontażem oprawy zawsze wyłącz zasilanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo oprawa oświetleniowa zasilana z sieci. Musi ją zamontować wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-how-to-install-the-downlight.jpg?v=1792000144\" alt=\"Jak zamontować oprawę podtynkową\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZML1 (wersja RGBCW)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŁączność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWspółpracuje z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApple Home, Amazon Alexa, Google Home, SmartThings (przez kontroler Matter)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŚwiatło\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRGB, 16 milionów kolorów + regulowana biel (2700–6500 K)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŚciemnianie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak, w aplikacji lub głosem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100–240 V AC, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOtwór montażowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70–120 mm, zależnie od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZasilacz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOsobny izolowany zasilacz z przyciskiem resetu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × oprawa podtynkowa Matter Zemismart ZML1 RGB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × zasilacz LED Matter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zml1-matter-rgb-colour-changing-smart-downlight-user-manual.pdf?v=1792000133\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZML1 RGB (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie huba Zigbee, ale potrzebujesz kontrolera Matter, takiego jak Apple HomePod lub Apple TV, głośnik lub wyświetlacz Google Nest, Echo zgodne z Matter lub hub SmartThings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę używać jej w więcej niż jednej aplikacji?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Matter pozwala dodać ją np. jednocześnie do Apple Home i Alexy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzym różni się od ZML1 CW?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWersja CW świeci wyłącznie białym światłem (2700–6500 K). Ta wersja RGB dodaje 16 milionów kolorów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę używać jej ze ściemniaczem?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Pozostaw włącznik ścienny włączony i ściemniaj ją z aplikacji lub głosem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebny jest elektryk?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. To lampa sufitowa zasilana z sieci, więc powinien ją zamontować wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"9 W (otwór 70 mm)","offer_id":67698372477237,"sku":"ZML1-RGB-9W 11.4","price":37.65,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"12 W (otwór 90 mm)","offer_id":67698372542773,"sku":"ZML1-RGB-12W 11.4","price":41.43,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"15 W (otwór 120 mm)","offer_id":67698372575541,"sku":"ZML1-RGB-15W 11.4","price":53.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zml1-matter-rgb-colour-changing-smart-downlight.jpg?v=1792000138"},{"product_id":"zemismart-zmcir01-matter-smart-air-con-controller","title":"Zemismart ZMCIR01 – inteligentny sterownik klimatyzacji Matter z wyświetlaczem temperatury i wilgotności","description":"\u003cp\u003eZemismart ZMCIR01 zamienia zwykły klimatyzator sterowany pilotem na podczerwień w inteligentne urządzenie. Uczy się sygnałów pilota klimatyzacji, a następnie pozwala sterować urządzeniem z telefonu, głosem lub automatycznie na podstawie temperatury w pomieszczeniu. Czytelny ekran pokazuje temperaturę i wilgotność. Korzysta z Matter przez Wi-Fi, więc działa z Apple Home, Amazon Alexa, Google Home, SmartThings, Homey i Home Assistant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e steruje klimatyzatorami (w tym pompami ciepła powietrze-powietrze) obsługiwanymi pilotem na podczerwień. Nie steruje kotłami, grzejnikami ani centralnym ogrzewaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-temperature-humidity-ir-remote-comfort-indicator-and-adjustable-angle.jpg?v=1792009944\" alt=\"Temperatura i wilgotność, pilot IR, wskaźnik komfortu, zewnętrzny czujnik, zdalny podgląd i regulowany kąt\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSteruj klimatyzacją z dowolnego miejsca\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDodaj klimatyzator w aplikacji Tuya za pomocą funkcji „Quick Match” (szybkie dopasowanie), która wybiera pilota Twojej marki z wbudowanej biblioteki, lub „Learn Match” (nauka), która uczy się przycisków z Twojego obecnego pilota. Potem możesz go włączać i wyłączać, ustawiać temperaturę oraz zmieniać tryb i prędkość wentylatora z telefonu, gdziekolwiek jesteś.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-add-your-air-conditioner-infrared-remote-in-the-tuya-app.jpg?v=1792009944\" alt=\"Dodaj pilota klimatyzatora na podczerwień w aplikacji Tuya\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutomatyczna regulacja temperatury\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUstaw reguły na podstawie temperatury w pomieszczeniu, np. klimatyzacja włącza się powyżej 26°C i wyłącza poniżej 24°C. Ponieważ działa tylko wtedy, gdy trzeba, nie chłodzisz pustego lub już chłodnego pomieszczenia, co pomaga ograniczyć marnowanie energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyłączaj klimatyzację, gdy pokój pustoszeje: połącz sterownik z \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zps-z1-battery-zigbee-presence-sensor\"\u003eczujnikiem obecności ZPS-Z1\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-switch-the-air-con-on-and-off-automatically-by-temperature.jpg?v=1792009944\" alt=\"Automatyczne włączanie i wyłączanie klimatyzacji według temperatury\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-create-automations-and-scenes-in-your-smart-home-app.jpg?v=1792009944\" alt=\"Tworzenie automatyzacji i scen w aplikacji smart home\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTemperatura i wilgotność w mgnieniu oka\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEkran 1,8 cala pokazuje bieżącą temperaturę i wilgotność oraz buźkę komfortu, która mówi, czy w pomieszczeniu jest w sam raz. Odczyty pojawiają się też w aplikacji, więc możesz sprawdzać dom, gdy jesteś poza nim.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemperatura:\u003c\/strong\u003e od -10 do 60°C, dokładność ±0,3°C (w zakresie 10–50°C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWilgotność:\u003c\/strong\u003e 0–99,9% RH, dokładność ±4% (w zakresie 20–80% RH)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-temperature-and-humidity-measurement.jpg?v=1792009944\" alt=\"Pomiar temperatury i wilgotności\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZewnętrzny czujnik dla dokładniejszych odczytów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCzujnik temperatury i wilgotności znajduje się na przewodzie zasilającym USB-C, z dala od ciepła elektroniki, dzięki czemu odczyty są stabilniejsze i dokładniejsze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUżywaj dołączonego przewodu: z innym przewodem USB-C odczyty pokazują „0”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-external-temperature-and-humidity-sensor-on-the-power-cable.jpg?v=1792009944\" alt=\"Zewnętrzny czujnik temperatury i wilgotności na przewodzie zasilającym\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSkieruj go na klimatyzator\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMagnetyczna podstawa pozwala obracać i pochylać sterownik. Podczerwień wymaga swobodnej widoczności, więc ekran powinien być skierowany w stronę klimatyzatora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-adjustable-angle-on-a-magnetic-base.jpg?v=1792009944\" alt=\"Regulowany kąt na magnetycznej podstawie\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatter: działa z Twoim obecnym inteligentnym domem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSkonfiguruj sterownik w aplikacji Tuya, a następnie udostępnij go jednocześnie maksymalnie 5 platformom Matter, np. Apple Home i Alexie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz kontrolera Matter w tej samej sieci domowej, np.:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApple HomePod mini, HomePod lub Apple TV 4K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmazon Echo (4. generacji), Echo Hub lub Echo Show\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoogle Nest Hub lub Nest Hub Max\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmartThings Station lub hub SmartThings\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWięcej urządzeń Matter: \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zml1-matter-wifi-smart-downlight-tunable-white\"\u003eoprawa podtynkowa ZML1\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zml1-matter-colour-changing-downlight-rgb\"\u003eoprawa podtynkowa ZML1 RGB\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zml2-matter-smart-filament-bulb-e27-st64\"\u003eżarówka filamentowa ZML2\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChcesz sterowania IR i huba Zigbee w jednym urządzeniu? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/m1-pro-matter-zigbee-hub\"\u003eM1 Pro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-works-with-apple-home-alexa-google-home-smartthings-homey-and-home-assistant.jpg?v=1792009944\" alt=\"Działa z Apple Home, Alexą, Google Home, SmartThings, Homey i Home Assistant\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-matter-controllers-you-can-use.jpg?v=1792009944\" alt=\"Kontrolery Matter, których możesz użyć\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKonfiguracja\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eWłącz zasilanie, a następnie przytrzymaj przycisk resetu przez 7 sekund, aż ikona Wi-Fi zacznie migać.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodaj urządzenie w aplikacji Tuya.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAby użyć innej platformy, stuknij „Share Device” (udostępnij urządzenie), następnie „Share over Matter” (udostępnij przez Matter) i skopiuj kod konfiguracyjny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWpisz kod w Apple Home lub wybranej aplikacji.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-how-to-add-the-controller-in-the-tuya-app.jpg?v=1792009944\" alt=\"Jak dodać sterownik w aplikacji Tuya\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-copy-the-matter-code-in-the-tuya-app.jpg?v=1792009945\" alt=\"Kopiowanie kodu Matter w aplikacji Tuya\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/14-add-the-controller-to-apple-home-with-the-matter-code.jpg?v=1792009944\" alt=\"Dodawanie sterownika do Apple Home za pomocą kodu Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZMCIR01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŁączność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWspółpracuje z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTuya \/ Smart Life, Apple Home, Alexa, Google Home, SmartThings, Homey, Home Assistant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteruje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKlimatyzatorami z pilotem na podczerwień\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNadajniki \/ odbiorniki IR\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 \/ 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWyświetlacz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSegmentowy LCD 1,8 cala (bez podświetlenia)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOd -10 do 60°C, ±0,3°C (10–50°C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWilgotność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0–99,9% RH, ±4% (20–80% RH)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V DC przez dołączony przewód USB-C z czujnikiem (bez baterii)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e64,5 × 49,5 × 78,5 mm (z podstawą)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/15-product-parameters-and-dimensions.jpg?v=1792009944\" alt=\"Parametry i wymiary produktu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × inteligentny sterownik klimatyzacji Zemismart ZMCIR01 z magnetyczną podstawą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × przewód zasilający USB-C z wbudowanym czujnikiem temperatury i wilgotności\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrak w zestawie:\u003c\/strong\u003e ładowarka sieciowa USB, kontroler Matter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zmcir01-matter-smart-air-con-controller-user-manual.pdf?v=1792009928\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZMCIR01 (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy steruje centralnym ogrzewaniem lub kotłem?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Steruje wyłącznie klimatyzatorami i pompami ciepła powietrze-powietrze obsługiwanymi pilotem na podczerwień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy zadziała z moim klimatyzatorem?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJeśli Twój klimatyzator ma pilota na podczerwień, poszukaj swojej marki w bibliotece „Quick Match”. Jeśli jej nie ma, „Learn Match” może skopiować przyciski z Twojego pilota.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuje huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŁączy się przez Wi-Fi i działa w aplikacji Tuya bez huba. Aby używać Apple Home, Alexy, Google Home lub SmartThings, potrzebujesz kontrolera Matter, np. HomePod mini, Echo (4. generacji) lub Nest Hub.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa na baterie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Jest zasilany przez dołączony przewód USB-C, w którym znajduje się też czujnik temperatury.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę użyć własnego przewodu USB-C?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMożesz go nim zasilać, ale odczyty będą pokazywać „0”, ponieważ czujnik jest wbudowany w dołączony przewód.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy musi „widzieć” klimatyzator?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Podczerwień wymaga swobodnej widoczności, więc umieść go w tym samym pomieszczeniu z ekranem skierowanym w stronę urządzenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67698990678325,"sku":"ZMCIR01 13.3","price":53.23,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zmcir01-matter-smart-air-con-controller.jpg?v=1792009936"},{"product_id":"zemismart-zms3-matter-wifi-brazil-switch-socket","title":"Zemismart ZMS3 – włącznik światła Matter Wi-Fi 2-klawiszowy z gniazdkiem 10 A, standard brazylijski (NBR 14136), biały","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e to panel z włącznikiem i gniazdkiem w standardzie brazylijskim (NBR 14136) do domów w Brazylii i innych krajach, w których stosuje się ten typ gniazd. Nie pasuje do brytyjskich ani europejskich puszek podtynkowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZemismart ZMS3 łączy na jednym białym panelu dwa inteligentne włączniki światła i gniazdko 10 A, a łączy się przez Wi-Fi w standardzie Matter. Dzięki temu działa bezpośrednio z Apple Home, Google Home i SmartThings, bez kupowania huba Zigbee. Naciskaj duże przyciski, aby ręcznie włączać światło, albo steruj światłem i gniazdkiem z telefonu, głosem lub według harmonogramu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-app-voice-timer-indicator-lights-10a-outlet-matter.jpg?v=1792011507\" alt=\"Sterowanie z aplikacji, głosem i timerem, diody sygnalizacyjne, gniazdo 10 A, Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:100%;margin:1em 0;\"\u003e\u003cvideo controls playsinline preload=\"metadata\" poster=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/preview_images\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c.thumbnail.0000000000.jpg?v=1792011527\" style=\"width:100%;height:auto;\" aria-label=\"Włącznik 2-klawiszowy Zemismart ZMS3 Matter Wi-Fi z gniazdkiem w standardzie brazylijskim w użyciu\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c.HD-720p-1.6Mbps-97637380.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c.SD-480p-0.9Mbps-97637380.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/source\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eKorzystasz już z Zigbee i Tuya? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zmo-606-s2-b-zigbee-brazil-switch-socket\"\u003eZMO-606-S2-B\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWięcej urządzeń Matter: \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zml1-matter-wifi-smart-downlight-tunable-white\"\u003einteligentna oprawa podtynkowa ZML1\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zml2-matter-smart-filament-bulb-e27-st64\"\u003einteligentna żarówka filamentowa ZML2\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDwa włączniki światła i gniazdko\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWłącznik 1 i włącznik 2:\u003c\/strong\u003e każdy steruje własnym obwodem oświetleniowym i ma własną diodę sygnalizacyjną.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGniazdko 10 A:\u003c\/strong\u003e do codziennych urządzeń, takich jak czajnik, wentylator, lampa czy głośnik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-brazilian-standard-10a-outlet-and-indicator-lights.jpg?v=1792011508\" alt=\"Gniazdo 10 A w standardzie brazylijskim i osobne diody sygnalizacyjne\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-10a-outlet-for-kettles-fans-and-speakers.jpg?v=1792011508\" alt=\"Gniazdo 10 A do czajników, wentylatorów i głośników\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDuże przyciski do codziennego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaciśnij duży panel, aby włączyć lub wyłączyć światło – każdy domownik obsłuży go bez aplikacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-press-the-panel-to-switch-the-light-by-hand_acd61a4a-b8a3-4375-8e18-9769121f0c43.jpg?v=1792011508\" alt=\"Naciśnij panel, aby ręcznie włączyć światło\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatter: Apple Home, Google Home i SmartThings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAby dodać włącznik, zeskanuj kod QR Matter w Apple Home, Google Home, SmartThings lub aplikacji Zemismart. Potrzebujesz kontrolera Matter w tej samej sieci domowej, np.:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApple HomePod mini, HomePod lub Apple TV 4K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoogle Nest Hub, Nest Hub Max lub Nest WiFi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmartThings Station lub hub SmartThings\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-works-with-apple-home-google-home-smartthings-and-zemismart.jpg?v=1792011508\" alt=\"Działa z Apple Home, Google Home, SmartThings i Zemismart\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-matter-controllers-you-can-use.jpg?v=1792011508\" alt=\"Kontrolery Matter, których możesz użyć\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowiedz „Hej Siri, włącz włącznik 1” albo „OK Google, wyłącz światło w sypialni”. Przez SmartThings działa też Bixby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-voice-control-with-siri-google-and-bixby.jpg?v=1792011508\" alt=\"Sterowanie głosowe z Siri, Google i Bixby\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHarmonogramy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUstaw automatyczne włączanie i wyłączanie światła lub gniazdka, np. gniazdko z czajnikiem włączane codziennie o 18:00.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-power-on-every-day-at-6pm.jpg?v=1792011508\" alt=\"Włączanie zasilania codziennie o 18:00\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaż i konfiguracja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePanel pasuje do standardowej brazylijskiej puszki 4 × 2 i wymaga fazy (L), przewodu neutralnego (N) i przewodu ochronnego (PE) oraz przewodu do każdego źródła światła. Przed montażem wyłącz zasilanie. Montaż powinien wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby sparować, włącz zasilanie, przytrzymaj dowolny przycisk, aż dioda zacznie migać, a następnie zeskanuj kod QR Matter z tyłu włącznika (przed montażem zrób mu zdjęcie).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-hold-any-button-to-start-pairing.jpg?v=1792011508\" alt=\"Przytrzymaj dowolny przycisk, aby rozpocząć parowanie\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-choose-your-app-and-scan-the-matter-qr-code.jpg?v=1792011507\" alt=\"Wybierz aplikację i zeskanuj kod QR Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-wiring-diagram-with-two-lights_5ee6d35c-5819-4f78-93b5-f89038758228.jpg?v=1792011508\" alt=\"Schemat podłączenia z dwoma źródłami światła\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZMS3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandard gniazda\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBrazylia NBR 14136 (typ N), 10 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWłączniki światła\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 klawisze, maks. łączne obciążenie 16 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110–240 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi (2,4 GHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWspółpracuje z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApple Home, Google Home, SmartThings, aplikacja Zemismart (wymagany kontroler Matter)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWymagane: faza, przewód neutralny i ochronny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBiały\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePanel przedni 118 × 74 mm, głębokość za ramką 32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/14-product-dimensions-and-parameters_10cda8a2-c693-4cf9-8548-d19851bfbf84.jpg?v=1792011508\" alt=\"Wymiary i parametry produktu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × panel z włącznikiem i gniazdkiem Zemismart ZMS3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zms3-matter-wifi-brazil-2-gang-switch-with-socket-user-manual.pdf?v=1792011497\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZMS3 (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pasuje do brytyjskiej lub europejskiej puszki?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. To panel w standardzie brazylijskim do brazylijskiej puszki 4 × 2. Nie pasuje do brytyjskich ani europejskich puszek podtynkowych, a wtyczki stosowane w Polsce i Wielkiej Brytanii nie pasują do gniazdka.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba Zigbee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Łączy się przez Wi-Fi, ale potrzebujesz kontrolera Matter, np. HomePod mini, Apple TV, Nest Hub lub SmartThings Station.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Alexą?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJeszcze nie. Według Zemismart obsługa Alexy jest wciąż testowana. Już teraz działa z Apple Home, Google Home i SmartThings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wymaga przewodu neutralnego?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, a także fazy i przewodu ochronnego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzym różni się od ZMO-606-S2-B?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUkład jest taki sam. S2-B to czarna wersja Zigbee do Tuya i Alexy. ZMS3 to biała wersja Matter Wi-Fi do Apple Home, Google Home i SmartThings.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67699078496565,"sku":"ZMS3 15.6","price":33.03,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zms3-matter-wifi-brazil-2-gang-switch-with-socket.jpg?v=1792011502"},{"product_id":"matter-wifi-smart-switch-name-display-us-zm206","title":"Zemismart – inteligentny włącznik światła Matter Wi-Fi z wyświetlaczem nazw, Apple Home, Google Home i SmartThings, bez huba (puszka US \/ 4×2, 1–4 klawisze)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e nie pasuje do brytyjskich ani europejskich puszek podtynkowych. Ramka ma 120 × 72 mm i jest przeznaczona do amerykańskich i latynoamerykańskich puszek (4×2). Wymaga przewodu neutralnego (N), a montaż powinien wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Aby używać go z Apple Home, Google Home lub SmartThings, potrzebujesz kontrolera Matter (np. HomePod, Apple TV lub Nest Hub) w tej samej sieci. Wersje w formacie UK (86 mm): \u003ca href=\"\/pl\/products\/matter-smart-switch-name-display-uk-86mm\"\u003ewłącznik Matter ZM206 z wyświetlaczem nazw 86 mm\u003c\/a\u003e, włącznik Matter ZM202 lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-switch-name-display-uk-86mm\"\u003ewłącznik Zigbee z wyświetlaczem nazw 86 mm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zm206-matter-wifi-smart-switch-name-display.jpg?v=1792065570\" alt=\"Inteligentny włącznik Zemismart ZM206 Matter Wi-Fi z wyświetlaczem nazw\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTwoje przyciski, Twoje nazwy, bez huba Zigbee\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart ZM206 to szklany dotykowy włącznik światła z ekranem obok każdego przycisku, który pokazuje wybraną przez Ciebie nazwę, np. „Lampa”, „Gabinet” czy „Balkon”. Łączy się z Twoim Wi-Fi w standardzie Matter, więc dodasz go bezpośrednio do Apple Home, Google Home, SmartThings lub Home Assistant, skanując jego kod QR. Nie potrzebujesz huba Zigbee ani Tuya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWolisz fizyczne przyciski bez ekranów? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm808-p-matter-wifi-push-button-light-switch-us\"\u003eZM808-P\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-matter-wifi-smart-screen-switch-apple-home-google-smartthings.jpg?v=1792065571\" alt=\"Inteligentny włącznik Matter Wi-Fi z ekranem do Apple Home, Google Home i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNazwij każdy przycisk w aplikacji Zemismart\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZmień nazwy przycisków w bezpłatnej aplikacji Zemismart, a ekran na ścianie od razu się zaktualizuje. Każda nazwa może mieć do 9 znaków alfabetu łacińskiego. Nazwy ustawia się w aplikacji Zemismart, nawet jeśli na co dzień sterujesz włącznikiem z Apple Home lub Google Home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-customise-smart-switch-button-names-zemismart-app.jpg?v=1792065578\" alt=\"Dostosowywanie nazw przycisków w aplikacji Zemismart\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWybierz 1, 2, 3 lub 4 klawisze\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-matter-name-display-switch-1-gang.jpg?v=1792065570\" alt=\"Włącznik Matter z wyświetlaczem nazw, 1 klawisz\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-matter-name-display-switch-2-gang.jpg?v=1792065570\" alt=\"Włącznik Matter z wyświetlaczem nazw, 2 klawisze\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-matter-name-display-switch-3-gang.jpg?v=1792065570\" alt=\"Włącznik Matter z wyświetlaczem nazw, 3 klawisze\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-matter-name-display-switch-4-gang.jpg?v=1792065570\" alt=\"Włącznik Matter z wyświetlaczem nazw, 4 klawisze\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDziała z Twoim obecnym inteligentnym domem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJako urządzenie Matter ZM206 działa z:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApple Home (Siri), przez Apple TV lub HomePod\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoogle Home (Asystent Google), przez Nest Hub, Nest Mini, Nest Audio lub głośnik Google Home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmartThings (Bixby), przez hub SmartThings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHome Assistant, przez integrację Matter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTelefon, włącznik i kontroler Matter muszą być w tej samej sieci domowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-matter-controller-required-apple-tv-homepod-nest-hub.jpg?v=1792065578\" alt=\"Wymagany kontroler Matter: Apple TV, HomePod lub Nest Hub\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-matter-switch-apple-home-google-smartthings-home-assistant.jpg?v=1792065578\" alt=\"Sterowanie w Apple Home, Google Home, SmartThings i Home Assistant\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-matter-switch-apple-home-app-control.jpg?v=1792065578\" alt=\"Sterowanie w aplikacji Apple Home\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGłos, dotyk i timery\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGłos:\u003c\/strong\u003e „Hej Siri, włącz lampę”, a także Asystent Google i Bixby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotyk:\u003c\/strong\u003e stuknij szklane przyciski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTimery:\u003c\/strong\u003e np. światło włączane o 19:00 i wyłączane o 23:00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWybudzanie przy zbliżeniu:\u003c\/strong\u003e ekran podświetla się, gdy ktoś podchodzi, więc odczytasz nazwy w ciemności\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-matter-smart-switch-siri-google-voice-control.jpg?v=1792065578\" alt=\"Sterowanie głosowe z Siri i Google\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/14-smart-switch-screen-lights-up-when-approached.jpg?v=1792065578\" alt=\"Ekran podświetla się, gdy ktoś podchodzi\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/15-touch-smart-light-switch-manual-control.jpg?v=1792065578\" alt=\"Sterowanie dotykowe na włączniku\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/16-matter-smart-switch-timer-schedule.jpg?v=1792065578\" alt=\"Harmonogram timera\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-matter-smart-switch-features.jpg?v=1792065578\" alt=\"Funkcje inteligentnego włącznika Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaż\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePodłącz fazę (L), przewód neutralny (N) i jedno wyjście na klawisz (L1–L4). Najpierw wyłącz zasilanie wyłącznikiem w rozdzielnicy. Montaż powinien wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zachowaj kod QR Matter z opakowania i z tyłu włącznika w bezpiecznym miejscu, bo będzie potrzebny do parowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/17-matter-wifi-smart-switch-wiring-diagram.jpg?v=1792065577\" alt=\"Schemat podłączenia\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZM206-1 \/ -2 \/ -3 \/ -4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLiczba klawiszy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1, 2, 3 lub 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi (2,4 GHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHub\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBez huba Zigbee; do Apple, Google lub SmartThings potrzebny kontroler Matter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 100–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eObciążenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDo 600 W na klawisz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaza + przewód neutralny (N wymagany)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary ramki\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 × 72 mm (puszka US \/ 4×2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRozstaw otworów montażowych\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e78–90 mm (podłużne)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGłębokość\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRamka 7 mm + korpus 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWyświetlacz nazw\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDo 9 znaków alfabetu łacińskiego na przycisk, ustawiane w aplikacji Zemismart\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/18-matter-wifi-smart-switch-dimensions.jpg?v=1792065577\" alt=\"Wymiary\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-matter-smart-switch-1-2-3-4-gang-versions.jpg?v=1792065569\" alt=\"Wersje 1-, 2-, 3- i 4-klawiszowe\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zm206-matter-wifi-smart-switch-name-display-user-manual.pdf?v=1792065566\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZM206 (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pasuje do brytyjskiej lub europejskiej puszki?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Jest przeznaczony do amerykańskich i latynoamerykańskich puszek (4×2). Jeśli potrzebujesz formatu UK (86 mm), zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/matter-smart-switch-name-display-uk-86mm\"\u003eZM206 86 mm\u003c\/a\u003e (Matter, z wyświetlaczem nazw), ZM202 86 mm (Matter) lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-switch-name-display-uk-86mm\"\u003eZMS-206EU\u003c\/a\u003e (Zigbee, z wyświetlaczem nazw). Przed zakupem sprawdź rozstaw otworów montażowych i głębokość swojej puszki lub skonsultuj się z elektrykiem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie potrzebujesz huba Zigbee. Aby używać Apple Home, Google Home lub SmartThings, potrzebujesz kontrolera Matter dla danego systemu, np. Apple TV lub HomePod, Nest Hub albo huba SmartThings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak zmienić nazwy?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eW bezpłatnej aplikacji Zemismart. Nazwy od razu pojawiają się na ekranie włącznika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Alexą?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZemismart podaje Siri, Asystenta Google i Bixby. Alexa nie jest wymieniona dla tego modelu, więc jeśli korzystasz z Alexy, skontaktuj się z nami przed zakupem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Home Assistant?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, przez integrację Matter w Home Assistant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzym różni się od ZMS-206US?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-switch-name-display-us-zms-206us\"\u003eZMS-206US\u003c\/a\u003e korzysta z Zigbee i wymaga huba Zigbee Tuya. ZM206 korzysta z Matter przez Wi-Fi i nie wymaga huba Zigbee.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"1 klawisz","offer_id":67706965033269,"sku":"ZM206-1 17.6","price":47.31,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2 klawisze","offer_id":67706965295413,"sku":"ZM206-2 17.6","price":49.97,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3 klawisze","offer_id":67706965328181,"sku":"ZM206-3 17.6","price":52.63,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4 klawisze","offer_id":67706965360949,"sku":"ZM206-4 17.6","price":55.29,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zm206-matter-wifi-smart-switch-name-display.jpg?v=1792065570"},{"product_id":"matter-smart-switch-name-display-uk-86mm","title":"Zemismart – inteligentny włącznik światła Matter z wyświetlaczem nazw, Apple Home, Google Home i SmartThings, bez huba, format UK (86 mm), 1–3 klawisze","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e to włącznik zasilany z sieci, który powinien zamontować wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wymaga przewodu neutralnego (N). Łączy się przez Wi-Fi 2,4 GHz w standardzie Matter, więc nie potrzebujesz huba Zigbee. Aby używać go w Apple Home, Google Home lub SmartThings, potrzebujesz kontrolera Matter (np. Apple TV, HomePod lub Nest Hub) w tej samej sieci. Przed zakupem sprawdź rozstaw otworów montażowych i głębokość swojej puszki lub skonsultuj się z elektrykiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-matter-smart-light-switch-name-display-uk-86mm.jpg?v=1792065767\" alt=\"Inteligentny włącznik światła Zemismart Matter z wyświetlaczem nazw, format UK 86 mm\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNazwane przyciski, prosto do Apple Home\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart ZM206 to szklany dotykowy włącznik w formacie UK z ekranem nad przyciskami, który pokazuje nazwę każdego z nich, np. „Lampa”, „Balkon” czy „Kuchnia”. Korzysta z Matter przez Wi-Fi, więc dodajesz go do Apple Home, Google Home, SmartThings lub Home Assistant, skanując kod QR – bez huba Zigbee ani mostka pośredniczącego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-matter-wifi-smart-screen-switch-apple-home-google-smartthings_7bf52579-04ac-4447-8d35-9245517668cc.jpg?v=1792065768\" alt=\"Inteligentny włącznik Matter Wi-Fi z ekranem do Apple Home, Google Home i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUstaw nazwy w aplikacji Zemismart\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZmień nazwę każdego przycisku w bezpłatnej aplikacji Zemismart, a ekran na ścianie od razu się zaktualizuje. Każda nazwa może mieć do 9 znaków alfabetu łacińskiego. Nazwy ustawiasz w aplikacji Zemismart, nawet jeśli sterujesz włącznikiem z Apple Home lub Google Home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-customise-light-switch-button-names-zemismart-app.jpg?v=1792065772\" alt=\"Dostosowywanie nazw przycisków w aplikacji Zemismart\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e1, 2 lub 3 klawisze\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-matter-name-display-switch-1-gang-uk.jpg?v=1792065766\" alt=\"Włącznik Matter z wyświetlaczem nazw, 1 klawisz, format UK\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-matter-name-display-switch-2-gang-uk.jpg?v=1792065766\" alt=\"Włącznik Matter z wyświetlaczem nazw, 2 klawisze, format UK\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-matter-name-display-switch-3-gang-uk.jpg?v=1792065766\" alt=\"Włącznik Matter z wyświetlaczem nazw, 3 klawisze, format UK\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDziała z platformą, z której już korzystasz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApple Home i Siri, przez Apple TV lub HomePod\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGoogle Home i Asystent Google, przez Nest Hub, Nest Mini, Nest Audio lub głośnik Google Home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmartThings i Bixby, przez hub SmartThings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHome Assistant, przez integrację Matter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWłącznik i kontroler Matter muszą być w tej samej sieci domowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-matter-controller-apple-tv-homepod-nest-hub-smartthings.jpg?v=1792065772\" alt=\"Kontrolery Matter: Apple TV, HomePod, Nest Hub i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-matter-switch-apple-home-google-smartthings-home-assistant.jpg?v=1792065772\" alt=\"Sterowanie w Apple Home, Google Home, SmartThings i Home Assistant\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-matter-light-switch-apple-home-app-control.jpg?v=1792065772\" alt=\"Sterowanie w aplikacji Apple Home\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGłos, dotyk, timery i ekran, który się wybudza\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGłos:\u003c\/strong\u003e „Hej Siri, włącz lampę”, „OK Google, wyłącz balkon”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotyk:\u003c\/strong\u003e czułe szklane przyciski z pierścieniami sygnalizacyjnymi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTimery:\u003c\/strong\u003e np. włączenie o 19:00 i wyłączenie o 23:00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzujnik:\u003c\/strong\u003e ekran podświetla się, gdy ktoś podchodzi, więc odczytasz nazwy w ciemności\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-matter-smart-switch-siri-google-voice-control.jpg?v=1792065772\" alt=\"Sterowanie głosowe z Siri i Google\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-light-switch-screen-wakes-when-approached.jpg?v=1792065772\" alt=\"Ekran wybudza się, gdy ktoś podchodzi\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/14-touch-glass-light-switch-manual-control.jpg?v=1792065771\" alt=\"Sterowanie dotykowe na szklanym włączniku\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/15-matter-smart-switch-timer-schedule.jpg?v=1792065772\" alt=\"Harmonogram timera\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-matter-smart-switch-features.jpg?v=1792065772\" alt=\"Funkcje inteligentnego włącznika Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary montażowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRamka 86 × 86 mm ma podłużne otwory montażowe o rozstawie od 56 do 67 mm, co obejmuje rozstaw 60,3 mm pojedynczej puszki brytyjskiej. Korpus ma 25 mm głębokości za ramką o grubości 7 mm, więc najwięcej miejsca na przewody daje puszka o głębokości 35 mm. Przed zakupem sprawdź rozstaw otworów montażowych i głębokość swojej puszki lub skonsultuj się z elektrykiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/17-matter-smart-switch-86mm-dimensions.jpg?v=1792065772\" alt=\"Wymiary włącznika 86 mm\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaż\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePodłącz fazę (L), przewód neutralny (N) i jedno wyjście na klawisz (L1–L3). Najpierw wyłącz zasilanie w rozdzielnicy. Montaż powinien wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zachowaj kod QR Matter z opakowania w bezpiecznym miejscu, bo będzie potrzebny do parowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/16-matter-wifi-smart-switch-wiring-diagram.jpg?v=1792065772\" alt=\"Schemat podłączenia\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZM206-1 \/ -2 \/ -3 (86 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLiczba klawiszy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1, 2 lub 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi (2,4 GHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHub\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBez huba Zigbee; do Apple, Google lub SmartThings potrzebny kontroler Matter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 100–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eObciążenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDo 600 W na klawisz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaza + przewód neutralny (N wymagany)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRamka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e86 × 86 mm (format UK), grubość 7 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOtwory montażowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePodłużne, rozstaw 56–67 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGłębokość korpusu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWyświetlacz nazw\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDo 9 znaków alfabetu łacińskiego na przycisk, ustawiane w aplikacji Zemismart\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-matter-smart-switch-1-2-3-gang-versions.jpg?v=1792065766\" alt=\"Wersje 1-, 2- i 3-klawiszowe\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDobrze współpracuje z\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-wireless-scene-switch-zb-l04c\"\u003eBezprzewodowym przełącznikiem scen Zigbee (ZB-L04C)\u003c\/a\u003e w tym samym rozmiarze 86 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWolisz nazwane przyciski w Zigbee? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-switch-name-display-uk-86mm\"\u003eZMS-206EU\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie potrzebujesz wyświetlacza? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zm202-matter-smart-light-switch\"\u003ewłącznik Matter ZM202\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWolisz prawdziwe przyciski? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm101-matter-push-button-switch-name-display\"\u003ewłącznik przyciskowy Matter ZM101 z wyświetlaczem nazw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-matter-smart-light-switch-name-display-uk-86mm-user-manual.pdf?v=1792065761\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZM206 (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pasuje do mojej puszki?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRamka ma 86 × 86 mm, a podłużne otwory montażowe obejmują brytyjski rozstaw 60,3 mm. Zalecana jest puszka o głębokości 35 mm. Przed zakupem sprawdź rozstaw otworów montażowych i głębokość swojej puszki lub skonsultuj się z elektrykiem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie potrzebujesz huba Zigbee. Do Apple Home, Google Home lub SmartThings potrzebujesz kontrolera Matter dla danego systemu, np. Apple TV lub HomePod, Nest Hub lub głośnika albo huba SmartThings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak zmienić nazwy na ekranie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eW bezpłatnej aplikacji Zemismart.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Alexą?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZemismart podaje Siri, Asystenta Google i Bixby. Alexa nie jest wymieniona dla tego modelu, więc jeśli korzystasz z Alexy, zapytaj nas przed zakupem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję przewodu neutralnego?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. W wielu starszych instalacjach w puszce włącznika nie ma przewodu neutralnego, więc poproś elektryka o sprawdzenie. Jeśli go nie masz, zobacz nasz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-switch-module-2-gang-no-neutral\"\u003emoduł przełącznika Zigbee\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzym różni się od ZMS-206EU?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyglądają podobnie. \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-switch-name-display-uk-86mm\"\u003eZMS-206EU\u003c\/a\u003e korzysta z Zigbee i wymaga huba Zigbee Tuya, a ZM206 korzysta z Matter przez Wi-Fi i nie wymaga huba Zigbee.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"1 klawisz","offer_id":67706968113461,"sku":"ZM206-1-EU 17.7","price":47.31,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2 klawisze","offer_id":67706969063733,"sku":"ZM206-2-EU 17.7","price":49.97,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3 klawisze","offer_id":67706969096501,"sku":"ZM206-3-EU 17.7","price":52.63,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-matter-smart-light-switch-name-display-uk-86mm.jpg?v=1792065767"},{"product_id":"zm101-matter-push-button-switch-name-display","title":"Zemismart ZM101 – przyciskowy włącznik światła Matter Wi-Fi z wyświetlaczem nazw, format UK (86 mm), 1, 2 lub 3 klawisze","description":"\u003ch2\u003ePrawdziwe przyciski, inteligentne sterowanie i opis każdego klawisza\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart ZM101 to przyciskowy włącznik światła Matter przez Wi-Fi w formacie UK (86 mm). Każdy klawisz ma porządny, klikający przycisk z małym ekranem nad nim, więc możesz opisać włączniki np. „KUCHNIA”, „LAMPA” czy „OGRÓD” i nikt nie musi zgadywać, który przycisk do czego służy. Ponieważ obsługuje Matter, paruje się bezpośrednio z Apple Home, Google Home lub SmartThings bez osobnego mostka producenta. Przed zakupem sprawdź rozstaw otworów montażowych i głębokość swojej puszki lub skonsultuj się z elektrykiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zm101-push-button-switch-applicable-scene.jpg?v=1792066852\" alt=\"Przyciskowy włącznik Zemismart ZM101 w domu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępny w wersjach 1-, 2- i 3-klawiszowych. Jeśli zamiast fizycznych przycisków wolisz płaski szklany panel dotykowy, zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/matter-smart-switch-name-display-uk-86mm\"\u003edotykowy włącznik Matter ZM206 z wyświetlaczem\u003c\/a\u003e. Nie potrzebujesz ekranów z nazwami? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm106-matter-push-button-light-switch-uk\"\u003eZM106\u003c\/a\u003e. Nie potrzebujesz opisów? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zm202-matter-smart-light-switch\"\u003eZM202\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMasz już hub Zigbee? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-switch-name-display-uk-86mm\"\u003ewłącznik Zigbee ZMS-206EU z wyświetlaczem\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/k6-zigbee-push-button-light-switch-grey-aluminium-uk\"\u003eprzyciskowy włącznik Zigbee K6\u003c\/a\u003e. Potrzebujesz formatu US \/ 120×72 mm? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-push-button-smart-switch-name-display-us\"\u003eprzyciskowy włącznik ZMS-208US\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDlaczego ZM101\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFizyczne przyciski.\u003c\/strong\u003e Wyraźne naciśnięcie, które znajdziesz po ciemku, z podświetleniem i wskaźnikiem, które możesz włączyć lub wyłączyć.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEkran z nazwą przy każdym klawiszu.\u003c\/strong\u003e Do 8 liter na przycisk, ustawianych w aplikacji Zemismart.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatter przez Wi-Fi.\u003c\/strong\u003e Sparuj go z Apple Home, Google Home lub SmartThings, skanując kod QR Matter. Hub Zigbee nie jest potrzebny, ale potrzebujesz kontrolera Matter (zobacz niżej).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat UK.\u003c\/strong\u003e Ramka 86 × 86 mm z rozstawem otworów 60 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSterowanie głosowe.\u003c\/strong\u003e Używaj Siri, Asystenta Google lub Bixby przez swoją platformę Matter.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-zm101-works-with-apple-home-google-home-smartthings.jpg?v=1792066852\" alt=\"Działa z Apple Home, Google Home i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOpisz swoje włączniki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNadaj każdemu przyciskowi własną nazwę, a pojawi się ona na ekranie nad nim. Możesz użyć do 8 liter na klawisz. Nazwy można ustawić wyłącznie w aplikacji Zemismart, więc jeśli chcesz własnych opisów, dodaj włącznik zarówno do aplikacji Zemismart, jak i do swojej głównej aplikacji smart home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-zm101-custom-switch-names-zemismart-app.jpg?v=1792066852\" alt=\"Własne nazwy włączników w aplikacji Zemismart\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDziała też jak zwykły włącznik\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaciśnij przycisk, a światło się włączy lub wyłączy, jak w każdym włączniku ściennym. Jeśli Wi-Fi przestanie działać, przyciski nadal działają lokalnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-zm101-manual-push-button-control.jpg?v=1792066852\" alt=\"Ręczne sterowanie przyciskami\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUstawienia w aplikacji i timery\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW aplikacji możesz ustawić odliczanie, zaplanować godziny włączania i wyłączania, wybrać zachowanie włącznika po zaniku zasilania (stan przekaźnika) oraz włączyć lub wyłączyć diodę sygnalizacyjną i podświetlenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-zm101-app-settings-countdown-backlight-indicator.jpg?v=1792066852\" alt=\"Ustawienia w aplikacji: odliczanie, podświetlenie i wskaźnik\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-zm101-timer-schedule.jpg?v=1792066853\" alt=\"Harmonogram timera\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGdy włącznik jest już w Apple Home, Google Home lub SmartThings, możesz powiedzieć „Hej Siri, wyłącz światło w kuchni” albo poprosić Asystenta Google lub Bixby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-zm101-voice-control-siri-google-bixby.jpg?v=1792066852\" alt=\"Sterowanie głosowe z Siri, Asystentem Google i Bixby\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKonfiguracja\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZleć montaż włącznika wykwalifikowanemu elektrykowi (wymagane L i N).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłącz zasilanie. Przytrzymaj dowolny przycisk, aż wskaźnik zacznie migać.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtwórz Apple Home, Google Home lub SmartThings i zeskanuj kod QR Matter na włączniku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAby ustawić nazwy na ekranie, dodaj włącznik także do aplikacji Zemismart.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-zm101-how-to-connect-matter-qr-code.jpg?v=1792066852\" alt=\"Jak połączyć za pomocą kodu QR Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePotrzebny jest kontroler Matter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUrządzenia Matter wymagają kontrolera (huba) w tej samej sieci domowej. Przykłady to Apple TV 4K (2. lub 3. generacji), HomePod (2. generacji) lub HomePod mini, Google Nest Hub (2. generacji) lub Nest Hub Max, Google Nest Wifi Pro oraz SmartThings Station lub Hub v3\/v4. Hub Zemismart M1 Pro może też pełnić rolę kontrolera Matter dla aplikacji Zemismart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-zm101-compatible-matter-controllers.jpg?v=1792066852\" alt=\"Zgodne kontrolery Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZM101-1 (1 klawisz), ZM101-2 (2 klawisze), ZM101-3 (3 klawisze)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi (2,4 GHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp przycisku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFizyczny przycisk\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEkran z nazwą\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak, jeden na klawisz, do 8 liter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 100–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaza + przewód neutralny (N wymagany)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. obciążenie na klawisz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŻarowe do 1500 W, LED do 400 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRamka przednia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e86 × 86 mm (format UK), grubość 7 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGłębokość za ramką\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOk. 36 mm (22 mm + 14 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRozstaw otworów montażowych\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm (regulowany 56–66 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEkosystemy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApple Home, Google Home, SmartThings, Home Assistant (przez Matter)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsystenci głosowi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSiri, Asystent Google, Bixby\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAplikacja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAplikacja Zemismart (nazwy i ustawienia)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-zm101-product-parameters-dimensions.jpg?v=1792066852\" alt=\"Parametry i wymiary produktu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-zm101-wiring-diagram-live-neutral.jpg?v=1792066851\" alt=\"Schemat podłączenia: faza i przewód neutralny\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × przyciskowy włącznik ZM101 (1, 2 lub 3 klawisze)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 × śruby montażowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × instrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zm101-matter-push-button-switch-name-display-user-manual.pdf?v=1792066844\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZM101 (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy ZM101 pasuje do mojej puszki?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRamka ma 86 × 86 mm i rozstaw otworów 60 mm, jak standardowa pojedyncza puszka brytyjska. Moduł ma ok. 36 mm głębokości za ramką, więc zalecana jest puszka o głębokości 35 mm lub większej. Przed zakupem sprawdź rozstaw otworów montażowych i głębokość swojej puszki lub skonsultuj się z elektrykiem, zwłaszcza w przypadku płytkich puszek metalowych.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wymaga przewodu neutralnego?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. ZM101 wymaga zarówno fazy, jak i przewodu neutralnego. W wielu starszych instalacjach oświetleniowych w puszce włącznika nie ma przewodu neutralnego, więc sprawdź swoją lub zapytaj elektryka.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie potrzebujesz huba Zigbee, ale potrzebujesz kontrolera Matter w sieci domowej, np. Apple TV 4K, HomePod mini, Google Nest Hub (2. generacji) lub SmartThings Station.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Alexą?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProducent nie wymienia Alexy dla tego modelu. Jest testowany z Apple Home, Google Home i SmartThings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak zmienić nazwy na ekranie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNazwy można ustawić wyłącznie w aplikacji Zemismart, do 8 liter na klawisz. Po sparowaniu włącznika z główną platformą dodaj go do aplikacji Zemismart za pomocą funkcji wielu administratorów Matter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzym różni się ZM101 od ZM206?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOba to włączniki Matter z ekranem nazw w formacie UK (86 mm). ZM101 ma fizyczne przyciski, a \u003ca href=\"\/pl\/products\/matter-smart-switch-name-display-uk-86mm\"\u003eZM206\u003c\/a\u003e – płaski panel dotykowy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy zadziała, gdy Wi-Fi przestanie działać?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, przyciski nadal włączają i wyłączają światło. Aplikacja, sterowanie głosowe i automatyzacje wymagają sieci.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę zamontować go sam?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePodłączenie do sieci musi wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"1 klawisz","offer_id":67707633729845,"sku":"ZM101-1 17.10","price":48.57,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2 klawisze","offer_id":67707757003061,"sku":"ZM101-2 17.10","price":53.89,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3 klawisze","offer_id":67707757035829,"sku":"ZM101-3 17.10","price":59.21,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zm101-matter-push-button-switch-name-display.jpg?v=1792066845"},{"product_id":"zm808-p-matter-wifi-push-button-light-switch-us","title":"Zemismart ZM808-P – przyciskowy włącznik światła Matter Wi-Fi, płaskie klawisze, 1–4 klawisze, format US\/4×2 (wymaga N)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e ten włącznik jest przeznaczony do amerykańskich i latynoamerykańskich puszek 4×2. Nie pasuje do brytyjskich ani europejskich puszek podtynkowych. Wymaga przewodu neutralnego (N).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrzyciski Matter bez huba Zigbee\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart ZM808-P to przyciskowy włącznik światła Matter przez Wi-Fi z dużymi płaskimi klawiszami: naciśnij klawisz w dowolnym miejscu, aby przełączyć światło. Ponieważ korzysta z Matter, jeden włącznik działa z Apple Home, Google Home i SmartThings i łączy się przez domowe Wi-Fi, a nie przez hub Zigbee. Wybierz 1, 2, 3 lub 4 klawisze w tej samej wysokiej białej ramce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zm808-p-matter-switch-applicable-scene.jpg?v=1792068480\" alt=\"Włącznik Matter ZM808-P w domu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMasz już hub Zigbee? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm-808-zigbee-push-button-light-switch-us\"\u003ewersję Zigbee ZM-808\u003c\/a\u003e. Chcesz dotykowego włącznika z ekranami nazw? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/matter-wifi-smart-switch-name-display-us-zm206\"\u003eZM206\u003c\/a\u003e. Chcesz przycisków z ekranami nazw (Zigbee)? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-push-button-smart-switch-name-display-us\"\u003eZMS-208US\u003c\/a\u003e. Potrzebujesz 6 świateł na jednym włączniku? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm808-6-matter-wifi-6-gang-light-switch-4x4\"\u003eZM808-6\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDlaczego ZM808-P\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatter przez Wi-Fi.\u003c\/strong\u003e Sparuj go z Apple Home, Google Home lub SmartThings, skanując kod QR Matter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDziała też w aplikacjach Tuya, Smart Life i Zemismart.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlawisze z dużą powierzchnią nacisku.\u003c\/strong\u003e Nie musisz szukać małego przycisku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOd 1 do 4 klawiszy\u003c\/strong\u003e w jednej ramce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDioda stanu\u003c\/strong\u003e przy każdym klawiszu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHarmonogramy\u003c\/strong\u003e w aplikacji smart home.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSterowanie głosowe\u003c\/strong\u003e przez Siri, Asystenta Google lub Bixby, zależnie od platformy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDwuczęściowa konstrukcja.\u003c\/strong\u003e Najpierw podłącz i przykręć podstawę, potem zatrzaśnij panel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-zm808-p-wide-area-press-design.jpg?v=1792068479\" alt=\"Płaskie klawisze z dużą powierzchnią nacisku\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-zm808-p-manual-push-button-control.jpg?v=1792068479\" alt=\"Ręczne sterowanie przyciskami\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDziała z głównymi platformami smart home\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePo sparowaniu włącznik pojawia się w Apple Home, Google Home i SmartThings, a można go też dodać do Home Assistant przez integrację Matter. Matter obsługuje wielu administratorów, więc możesz udostępnić włącznik na więcej niż jednej platformie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-zm808-p-matter-ecosystem-apple-home-google-smartthings.jpg?v=1792068542\" alt=\"Ekosystem Matter: Apple Home, Google Home i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo jest potrzebne: kontroler Matter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAby dodać włącznik do Apple Home, Google Home lub SmartThings, potrzebujesz kontrolera Matter (huba) w tej samej sieci domowej, np.:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApple Home:\u003c\/strong\u003e Apple TV 4K, HomePod (2. generacji) lub HomePod mini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGoogle Home:\u003c\/strong\u003e Nest Hub (2. generacji), Nest Hub Max, Nest Mini, Nest Audio, Nest Wifi \/ Wifi Pro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSmartThings:\u003c\/strong\u003e SmartThings Station lub Hub v2\/v3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-zm808-p-compatible-matter-controllers.jpg?v=1792068479\" alt=\"Zgodne kontrolery Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlbo używaj go bez huba w aplikacji Tuya\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie masz jeszcze kontrolera Matter? Możesz zeskanować kod QR Matter włącznika w aplikacji Tuya Smart lub Smart Life i sterować nim bezpośrednio przez Wi-Fi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-zm808-p-works-with-tuya-app-no-hub.jpg?v=1792068480\" alt=\"Działa z aplikacją Tuya bez huba\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUżywaj Siri z Apple Home, Asystenta Google z Google Home lub Bixby ze SmartThings, np. „Hej Siri, włącz światło w kuchni”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-zm808-p-voice-control-siri-google-bixby.jpg?v=1792068480\" alt=\"Sterowanie głosowe z Siri, Asystentem Google i Bixby\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHarmonogramy i diody stanu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUstaw w aplikacji włączanie i wyłączanie światła o określonych godzinach. Każdy klawisz ma własny wskaźnik: świeci, gdy światło jest włączone, i gaśnie, gdy jest wyłączone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-zm808-p-timing-control-schedule.jpg?v=1792068480\" alt=\"Sterowanie czasowe i harmonogramy\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-zm808-p-independent-indicator-light.jpg?v=1792068480\" alt=\"Niezależna dioda sygnalizacyjna przy każdym klawiszu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaż i parowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWłącznik składa się z podstawy i panelu przedniego. Elektryk podłącza i mocuje podstawę, a następnie zatrzaskuje panel. Montaż powinien wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eWłącz zasilanie. Wskaźniki migają, sygnalizując gotowość do parowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłącz Wi-Fi w telefonie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtwórz Apple Home, Google Home lub SmartThings i wybierz dodawanie urządzenia Matter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeskanuj kod QR Matter (na etykiecie włącznika i w instrukcji). Zachowaj kod w bezpiecznym miejscu – będzie potrzebny do ponownego parowania.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-zm808-p-easy-install-base-and-panel.jpg?v=1792068480\" alt=\"Podstawa włącznika i panel przedni\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-zm808-p-how-to-connect-matter-qr-code.jpg?v=1792068479\" alt=\"Jak połączyć za pomocą kodu QR Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZM808-P1 \/ P2 \/ P3 \/ P4 (bez ramki, biały); ZM808-1-G do 4-G (bez ramki, szare aluminium); ZM606-1 \/ -2 \/ -3 \/ -4 (z ramką, biały lub czarny)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi (2,4 GHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp przycisku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePłaski przycisk (duża powierzchnia nacisku)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriał panelu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePC (wersje białe i czarne) lub stop aluminium (wersja szara)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaza + przewód neutralny (N wymagany)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrąd znamionowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. 16 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. obciążenie na klawisz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŻarowe 700 W, LED 300 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary panelu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e117,5 × 72,8 mm, grubość 11 mm (bez ramki); 118 × 74 mm, grubość 10 mm (z ramką)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGłębokość za ramką\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 mm (bez ramki); 25 mm (z ramką)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOtwory montażowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRozstaw 78,2 mm lub 89 mm (bez ramki); 77,5 mm lub 88,5 mm (z ramką)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp puszki\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUS \/ latynoamerykańska 4×2 (nie UK 86 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlatformy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApple Home, Google Home, SmartThings, Home Assistant (przez Matter); aplikacje Tuya \/ Smart Life \/ Zemismart\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-zm808-p-product-parameters.jpg?v=1792068480\" alt=\"Parametry produktu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-zm808-p-wiring-diagram-live-neutral.jpg?v=1792068480\" alt=\"Schemat podłączenia: faza i przewód neutralny\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × włącznik ZM808-P (1, 2, 3 lub 4 klawisze)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 × śruby montażowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × instrukcja obsługi z kodem QR Matter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zm808-p-matter-wifi-push-button-light-switch-user-manual.pdf?v=1792068481\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZM808-P (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zm606-matter-wifi-push-button-switch-user-manual.pdf?v=1792084242\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZM606 (wersja z ramką, PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pasuje do brytyjskiej lub europejskiej puszki?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Jest dopasowany do amerykańskich i latynoamerykańskich puszek 4×2. Jeśli potrzebujesz formatu UK (86 mm), zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm101-matter-push-button-switch-name-display\"\u003eprzyciskowy włącznik Matter ZM101\u003c\/a\u003e. Przed zakupem sprawdź rozstaw otworów montażowych i głębokość swojej puszki lub skonsultuj się z elektrykiem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDo Apple Home, Google Home lub SmartThings potrzebujesz kontrolera Matter, np. Apple TV, HomePod mini lub Nest Hub (2. generacji). W aplikacji Tuya lub Smart Life działa bez huba.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Alexą?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProducent podaje, że ten włącznik Matter przez Wi-Fi nie obsługuje aplikacji Alexa. Używaj Apple Home, Google Home lub SmartThings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wymaga przewodu neutralnego?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, wymagane są zarówno faza, jak i przewód neutralny.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzym różni się od ZM-808?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyglądają tak samo. ZM808-P korzysta z Matter przez Wi-Fi, a \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm-808-zigbee-push-button-light-switch-us\"\u003eZM-808\u003c\/a\u003e z Zigbee i wymaga huba Zigbee Tuya.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę używać go w więcej niż jednej aplikacji?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Matter obsługuje wielu administratorów, więc możesz udostępnić włącznik z jednej platformy na drugą.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę zamontować go sam?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZalecamy montaż przez wykwalifikowanego elektryka, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Bez ramki, biały \/ 1 klawisz","offer_id":67708362654005,"sku":"ZM808-P1 17.18","price":40.31,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bez ramki, biały \/ 2 klawisze","offer_id":67708364521781,"sku":"ZM808-P2 17.18","price":42.83,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bez ramki, biały \/ 3 klawisze","offer_id":67708364554549,"sku":"ZM808-P3 17.18","price":45.49,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bez ramki, biały \/ 4 klawisze","offer_id":67708364587317,"sku":"ZM808-P4 17.18","price":48.15,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bez ramki, szare aluminium \/ 1 klawisz","offer_id":67708366225717,"sku":"ZM808-1-G 17.19","price":40.17,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bez ramki, szare aluminium \/ 2 klawisze","offer_id":67708366258485,"sku":"ZM808-2-G 17.19","price":43.81,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bez ramki, szare aluminium \/ 3 klawisze","offer_id":67708366291253,"sku":"ZM808-3-G 17.19","price":47.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bez ramki, szare aluminium \/ 4 klawisze","offer_id":67708366324021,"sku":"ZM808-4-G 17.19","price":51.23,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Z ramką, biały \/ 1 klawisz","offer_id":67710668341557,"sku":"ZM606-1 17.25","price":23.31,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Z ramką, biały \/ 2 klawisze","offer_id":67710668374325,"sku":"ZM606-2 17.25","price":24.78,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Z ramką, biały \/ 3 klawisze","offer_id":67710668407093,"sku":"ZM606-3 17.25","price":26.6,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Z ramką, biały \/ 4 klawisze","offer_id":67710668439861,"sku":"ZM606-4 17.25","price":28.43,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Z ramką, czarny \/ 1 klawisz","offer_id":67710673813813,"sku":"ZM606-1-BK 17.26","price":31.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Z ramką, czarny \/ 2 klawisze","offer_id":67710673846581,"sku":"ZM606-2-BK 17.26","price":33.03,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Z ramką, czarny \/ 3 klawisze","offer_id":67710673879349,"sku":"ZM606-3-BK 17.26","price":34.71,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Z ramką, czarny \/ 4 klawisze","offer_id":67710673912117,"sku":"ZM606-4-BK 17.26","price":36.25,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zm808-p-matter-wifi-push-button-light-switch.jpg?v=1792068479"},{"product_id":"zm808-6-matter-wifi-6-gang-light-switch-4x4","title":"Zemismart ZM808-6 – 6-klawiszowy przyciskowy włącznik światła Matter Wi-Fi, duży panel 128 mm do puszek 4×4 (wymaga N)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e ten włącznik ma ramkę 128 × 128 mm do puszek 4×4 (popularnych w Brazylii i Ameryce Łacińskiej). Nie pasuje do brytyjskich ani europejskich puszek podtynkowych. Wymaga przewodu neutralnego (N).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSześć świateł, jeden włącznik Matter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart ZM808-6 łączy sześć niezależnych przycisków na jednym dużym białym panelu i łączy się przez Wi-Fi w standardzie Matter. Dodaj go do Apple Home, Google Home lub SmartThings i steruj wszystkimi sześcioma światłami z telefonu, głosem lub według harmonogramu – bez huba Zigbee. Idealnie sprawdzi się w przedpokojach, otwartych pomieszczeniach i wszędzie tam, gdzie jeden włącznik obsługuje wiele świateł.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zm808-6-matter-6-gang-smart-switch.jpg?v=1792068631\" alt=\"6-klawiszowy inteligentny włącznik Matter ZM808-6\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMasz już hub Zigbee? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm-808-6-zigbee-6-gang-light-switch-4x4\"\u003ewersję Zigbee ZM-808-6\u003c\/a\u003e. Potrzebujesz 1–4 klawiszy w mniejszej ramce 4×2? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm808-p-matter-wifi-push-button-light-switch-us\"\u003eZM808-P\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDlaczego ZM808-6\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e6 niezależnych klawiszy\u003c\/strong\u003e na jednym panelu 128 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatter przez Wi-Fi.\u003c\/strong\u003e Działa z Apple Home, Google Home i SmartThings (wymagany kontroler Matter).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDziała też w aplikacjach Tuya, Zemismart i Home Assistant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlawisze z dużą powierzchnią nacisku\u003c\/strong\u003e i diodą stanu przy każdym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSterowanie głosowe\u003c\/strong\u003e przez Siri, Asystenta Google i Bixby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDwuczęściowa konstrukcja.\u003c\/strong\u003e Najpierw podłącz i przykręć podstawę, potem zatrzaśnij panel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-zm808-6-wide-area-press-design.jpg?v=1792068631\" alt=\"Płaskie klawisze z dużą powierzchnią nacisku\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-zm808-6-manual-push-button-control.jpg?v=1792068631\" alt=\"Ręczne sterowanie przyciskami\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eW środku dwa włączniki 3-klawiszowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZM808-6 ma w środku dwa 3-klawiszowe moduły, więc w aplikacji pojawia się jako dwa włączniki 3-klawiszowe (lewa i prawa kolumna). Każda strona paruje się osobno, własnym długim naciśnięciem. Możesz umieścić oba w tym samym pomieszczeniu i zmienić nazwę każdego światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-zm808-6-two-3-gang-modules.jpg?v=1792068631\" alt=\"Dwa wbudowane 3-klawiszowe moduły\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDziała z Twoją platformą smart home\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-zm808-6-matter-ecosystem-apple-home-google-smartthings.jpg?v=1792068631\" alt=\"Ekosystem Matter: Apple Home, Google Home i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-zm808-6-tuya-home-assistant-zemismart-app.jpg?v=1792068631\" alt=\"Sterowanie w aplikacjach Tuya, Home Assistant i Zemismart\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo jest potrzebne: kontroler Matter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAby korzystać z Apple Home, Google Home lub SmartThings, potrzebujesz kontrolera Matter w tej samej sieci domowej, np. Apple TV 4K, HomePod (2. generacji) lub HomePod mini, Google Nest Hub (2. generacji), Nest Hub Max lub Nest Wifi Pro albo SmartThings Station lub Hub v3\/v4.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-zm808-6-compatible-matter-controllers.jpg?v=1792068631\" alt=\"Zgodne kontrolery Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe, harmonogramy i diody stanu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUżywaj Siri, Asystenta Google lub Bixby przez swoją platformę. Ustaw harmonogramy w aplikacji, np. włączenie o 19:00 i wyłączenie o 22:00. Wskaźnik każdego klawisza świeci, gdy jego światło jest włączone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-zm808-6-voice-control.jpg?v=1792068631\" alt=\"Sterowanie głosowe\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-zm808-6-timing-control.jpg?v=1792068631\" alt=\"Sterowanie czasowe\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-zm808-6-independent-indicator-light.jpg?v=1792068631\" alt=\"Niezależna dioda sygnalizacyjna przy każdym klawiszu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-zm808-6-applicable-scene.jpg?v=1792068631\" alt=\"ZM808-6 w domu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaż i parowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWłącznik składa się z podstawy i panelu przedniego. Elektryk podłącza fazę, przewód neutralny, uziemienie i sześć wyjść oświetleniowych (L1–L6), mocuje podstawę, a następnie zatrzaskuje panel. Montaż powinien wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eWłącz zasilanie. Wskaźniki migają, sygnalizując gotowość.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłącz Wi-Fi w telefonie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtwórz Apple Home, Google Home lub SmartThings i dodaj urządzenie Matter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeskanuj kod QR Matter na włączniku i postępuj zgodnie z instrukcjami. Powtórz dla drugiego modułu 3-klawiszowego.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-zm808-6-easy-install-base-and-panel.jpg?v=1792068631\" alt=\"Podstawa włącznika i panel przedni\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-zm808-6-how-to-connect-matter-qr.jpg?v=1792068631\" alt=\"Jak połączyć za pomocą kodu QR Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZM808-6 (bez ramki, biały); ZM606-6 (z ramką, biały lub czarny)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLiczba klawiszy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 (dwa 3-klawiszowe moduły)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi (2,4 GHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp przycisku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePłaski przycisk (duża powierzchnia nacisku)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriał panelu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePC: biały (bez ramki); biały lub czarny (z ramką)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaza + przewód neutralny (N wymagany), zacisk uziemienia, wyjścia L1–L6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrąd znamionowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. 16 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. obciążenie na klawisz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŻarowe 700 W, LED 300 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary panelu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e128 × 128 mm, grubość 11,5 mm (bez ramki); 125 × 124 mm, grubość 10 mm (z ramką)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGłębokość za ramką\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27 mm (bez ramki); 25,5 mm (z ramką)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOtwory montażowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRozstaw 88 mm w kwadracie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp puszki\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4×4 (nie UK ani EU)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlatformy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApple Home, Google Home, SmartThings, Home Assistant (przez Matter); aplikacje Tuya \/ Zemismart\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/14-zm808-6-product-parameters-128mm-4x4.jpg?v=1792068632\" alt=\"Parametry produktu, panel 128 mm do puszek 4×4\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/15-zm808-6-wiring-diagram-6-loads.jpg?v=1792068631\" alt=\"Schemat podłączenia dla 6 obciążeń\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × 6-klawiszowy włącznik ZM808-6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚruby montażowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × instrukcja obsługi z kodem QR Matter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zm808-6-matter-wifi-6-gang-light-switch-user-manual.pdf?v=1792068629\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZM808-6 (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pasuje do brytyjskiej lub europejskiej puszki?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Wymaga puszki 4×4.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Alexą?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWedług producenta obsługa Alexy jest wciąż testowana i nie została jeszcze udostępniona. Na razie używaj Apple Home, Google Home lub SmartThings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDlaczego widać dwa włączniki?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eW środku są dwa 3-klawiszowe moduły. Każdy paruje się osobno i jest widoczny jako osobny włącznik 3-klawiszowy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDo Apple Home, Google Home lub SmartThings – tak: kontrolera Matter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy jest wersja Zigbee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm-808-6-zigbee-6-gang-light-switch-4x4\"\u003eZM-808-6\u003c\/a\u003e, który wymaga huba Zigbee Tuya.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę zamontować go sam?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZalecamy montaż przez wykwalifikowanego elektryka, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Bez ramki, biały","offer_id":67708368388405,"sku":"ZM808-6 17.20","price":52.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Z ramką, biały","offer_id":67710678335797,"sku":"ZM606-6 17.27","price":52.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Z ramką, czarny","offer_id":67710678368565,"sku":"ZM606-6-BK 17.27","price":57.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zm808-6-matter-wifi-6-gang-light-switch.jpg?v=1792068627"},{"product_id":"zm106-matter-push-button-light-switch-uk","title":"Zemismart ZM106 – przyciskowy włącznik światła Matter Wi-Fi, format UK (86 mm), duże przyciski, 1–3 klawisze","description":"\u003ch2\u003eDuże przyciski do Apple Home, Google Home i SmartThings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart ZM106 to włącznik światła Matter przez Wi-Fi z dużymi fizycznymi przyciskami w formacie UK (86 mm). Zeskanuj jego kod QR Matter w Apple Home, Google Home lub SmartThings i steruj światłem z telefonu, głosem lub według harmonogramu – bez huba Zigbee. Wybierz 1, 2 lub 3 klawisze. Przed zakupem sprawdź rozstaw otworów montażowych i głębokość swojej puszki lub skonsultuj się z elektrykiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zm106-matter-wifi-smart-switch-1-2-3-gang.jpg?v=1792084628\" alt=\"Inteligentny włącznik ZM106 Matter Wi-Fi, 1, 2 i 3 klawisze\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChcesz ekranu z nazwą nad każdym przyciskiem? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm101-matter-push-button-switch-name-display\"\u003eZM101\u003c\/a\u003e. Wolisz płaski panel dotykowy? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zm202-matter-smart-light-switch\"\u003eZM202\u003c\/a\u003e. Masz już hub Zigbee? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/k6-zigbee-push-button-light-switch-grey-aluminium-uk\"\u003eK6\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDlaczego ZM106\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatter przez Wi-Fi.\u003c\/strong\u003e Działa z Apple Home, Google Home i SmartThings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat UK (86 mm)\u003c\/strong\u003e z rozstawem otworów 60 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDuże przyciski\u003c\/strong\u003e z szybką reakcją, łatwe w obsłudze dla całej rodziny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDioda LED\u003c\/strong\u003e przy każdym klawiszu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHarmonogramy\u003c\/strong\u003e w aplikacji smart home.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSterowanie głosowe\u003c\/strong\u003e przez Siri, Asystenta Google i Bixby na Twojej platformie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-zm106-manual-push-button-control.jpg?v=1792084628\" alt=\"Ręczne sterowanie przyciskami\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eParowanie przez zeskanowanie kodu QR Matter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOtwórz Apple Home, Google Home lub SmartThings, dodaj urządzenie Matter i zeskanuj kod QR na włączniku. Zachowaj kod w bezpiecznym miejscu – będzie potrzebny do ponownego parowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-zm106-matter-control-scan-qr-code.jpg?v=1792084629\" alt=\"Sterowanie Matter: zeskanuj kod QR\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePotrzebujesz kontrolera Matter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUrządzenia Matter wymagają kontrolera w tej samej sieci domowej, np. Apple TV 4K, HomePod mini lub HomePod (2. generacji), Google Nest Hub (2. generacji) lub Nest Hub Max albo SmartThings Station. Rolę kontrolera Matter może też pełnić Zemismart M1 Pro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-zm106-app-control-apple-google-smartthings.jpg?v=1792084628\" alt=\"Sterowanie w Apple Home, Google Home i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-zm106-voice-control-siri-google-bixby.jpg?v=1792084629\" alt=\"Sterowanie głosowe z Siri, Asystentem Google i Bixby\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-zm106-timing-control.jpg?v=1792084628\" alt=\"Sterowanie czasowe\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-zm106-applicable-scenes.jpg?v=1792084628\" alt=\"ZM106 w domu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePodłączenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePodłącz fazę do L, przewód neutralny do N, a każde światło do L1, L2 lub L3. Wymagany jest przewód neutralny. Podłączenie musi wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-zm106-wiring-diagram-live-neutral.jpg?v=1792084628\" alt=\"Schemat podłączenia: faza i przewód neutralny\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZM106-1 \/ ZM106-2 \/ ZM106-3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi (2,4 GHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp przycisku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFizyczny przycisk\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie wejściowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaza + przewód neutralny (N wymagany)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrąd znamionowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. 16 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaks. obciążenie na klawisz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŻarowe 700 W, LED 300 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRamka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e86 × 86 mm (format UK), grubość 9–10 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGłębokość za ramką\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRozstaw otworów montażowych\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm (standard brytyjski)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlatformy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApple Home, Google Home, SmartThings (przez Matter)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsystenci głosowi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSiri, Asystent Google, Bixby\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-zm106-product-parameters-86mm.jpg?v=1792084628\" alt=\"Parametry produktu, ramka 86 mm\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:100%;margin:1em 0;\"\u003e\u003cvideo controls playsinline preload=\"metadata\" poster=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/preview_images\/924f755d4e1e4dc0a308b345078ea838.thumbnail.0000000000.jpg?v=1792084651\" style=\"width:100%;height:auto;\" aria-label=\"Prezentacja przyciskowego włącznika światła Zemismart ZM106 Matter\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/924f755d4e1e4dc0a308b345078ea838\/924f755d4e1e4dc0a308b345078ea838.HD-720p-1.6Mbps-97747412.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/924f755d4e1e4dc0a308b345078ea838\/924f755d4e1e4dc0a308b345078ea838.SD-480p-0.9Mbps-97747412.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/source\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × włącznik ZM106 (1, 2 lub 3 klawisze)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 × śruby montażowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × instrukcja obsługi z kodem QR Matter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zm106-matter-push-button-light-switch-uk-user-manual.pdf?v=1792084617\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZM106 (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pasuje do mojej puszki?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRamka ma 86 × 86 mm i rozstaw otworów 60 mm, jak standardowy pojedynczy włącznik brytyjski. Moduł ma ok. 26 mm głębokości, więc zalecana jest puszka 35 mm. Przed zakupem sprawdź rozstaw otworów montażowych i głębokość swojej puszki lub skonsultuj się z elektrykiem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy wymaga przewodu neutralnego?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Nie masz przewodu neutralnego w puszce włącznika? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/606eu-z-no-neutral-smart-light-switch-uk\"\u003ewłącznik Zigbee 606EU-Z bez przewodu neutralnego\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Alexą?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWedług producenta obsługa Alexy jest wciąż testowana i nie została jeszcze udostępniona. Używaj Apple Home, Google Home lub SmartThings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie potrzebujesz huba Zigbee, ale potrzebujesz kontrolera Matter, np. Apple TV, HomePod mini, Nest Hub (2. generacji) lub SmartThings Station.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzym różni się ZM106 od ZM101?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOba to przyciskowe włączniki Matter w formacie UK. \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm101-matter-push-button-switch-name-display\"\u003eZM101\u003c\/a\u003e ma dodatkowo mały ekran nad każdym przyciskiem z własną nazwą.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę zamontować go sam?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePodłączenie do sieci musi wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"1 klawisz","offer_id":67710696292661,"sku":"ZM106-1 17.28","price":30.09,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2 klawisze","offer_id":67710697013557,"sku":"ZM106-2 17.28","price":31.63,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3 klawisze","offer_id":67710697046325,"sku":"ZM106-3 17.28","price":32.89,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zm106-matter-push-button-light-switch-uk.jpg?v=1792084622"},{"product_id":"zemismart-zm20a-matter-smart-curtain-blind-switch","title":"Zemismart ZM20A – inteligentny przełącznik do zasłon i rolet Matter Wi-Fi, szklany panel dotykowy (format US)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e ten przełącznik ma ramkę 120 × 72 mm do amerykańskich i latynoamerykańskich puszek (4 × 2). Nie pasuje do brytyjskich ani europejskich puszek podtynkowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz formatu UK (86 mm)? Zobacz nasz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-curtain-switch-uk-zn-lc1e\"\u003eprzełącznik do zasłon Zigbee (ZN-LC1E)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZemismart ZM20A to szklany dotykowy przełącznik ścienny do sieciowych silników zasłon, rolet i rolet zewnętrznych. Dotknij otwórz, pauza lub zamknij na ścianie albo steruj silnikiem z telefonu i asystenta głosowego. Korzysta z Matter przez Wi-Fi, więc działa z Apple Home, Amazon Alexa, Google Home i SmartThings, a pozycję możesz ustawić dokładnie, np. 40% otwarcia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-matter-wifi-smart-curtain-switch-app-voice-and-touch-control.jpg?v=1792087177\" alt=\"Inteligentny przełącznik do zasłon Matter Wi-Fi ze sterowaniem z aplikacji, głosem i dotykiem\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKorzystasz już z huba Zigbee Tuya albo chcesz suwaka dotykowego na ścianie? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zigbee-curtain-switch-touch-slider\"\u003eprzełącznik do zasłon Zigbee\u003c\/a\u003e. Potrzebujesz pasującego włącznika światła? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zm202-matter-smart-light-switch\"\u003eZM202\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOtwórz, zatrzymaj i zamknij jednym dotknięciem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrzy klawisze dotykowe na szklanym panelu pozwalają otworzyć, zatrzymać lub zamknąć zasłonę albo roletę. Klawisze są podświetlane, więc znajdziesz je po ciemku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-touch-the-panel-to-open-pause-or-close.jpg?v=1792087177\" alt=\"Dotknij panelu, aby otworzyć, zatrzymać lub zamknąć\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDziała z Apple Home, Alexą, Google Home i SmartThings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDzięki Matter możesz dodać przełącznik do aplikacji, z której już korzystasz, lub do kilku naraz, i ustawiać zasłonę na dokładną wartość procentową. Potrzebujesz kontrolera Matter w sieci domowej, np.:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApple:\u003c\/strong\u003e HomePod mini, HomePod (2. generacji) lub Apple TV 4K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmazon:\u003c\/strong\u003e Echo (4. generacji), Echo Hub, Echo Show 8 lub 10 (3. generacji), Echo Studio albo routery eero 6 \/ Pro 6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGoogle:\u003c\/strong\u003e Nest Hub (2. generacji), Nest Hub Max, Nest Wifi lub Nest Wifi Pro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSamsung:\u003c\/strong\u003e SmartThings Station lub hub SmartThings\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-control-in-apple-home-alexa-google-home-and-smartthings.jpg?v=1792087177\" alt=\"Sterowanie w Apple Home, Alexie, Google Home i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-matter-controllers-you-can-use.jpg?v=1792087178\" alt=\"Kontrolery Matter, których możesz użyć\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowiedz „Hej Siri, otwórz zasłony”, „Alexa, otwórz zasłonę do 40%” albo „OK Google, zamknij rolety”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-voice-control-with-siri-alexa-google-and-bixby.jpg?v=1792087177\" alt=\"Sterowanie głosowe z Siri, Alexą, Google i Bixby\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKonfiguracja w aplikacji Zemismart\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDodaj przełącznik do aplikacji Zemismart (lub Uhome+), aby skalibrować czas przejazdu silnika – dzięki temu pozycje procentowe będą dokładne – oraz ustawiać harmonogramy i odliczanie. Można go też dodać do aplikacji Tuya, ale tylko do podstawowego otwierania i zamykania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-control-in-the-tuya-app-open-and-close.jpg?v=1792087177\" alt=\"Sterowanie w aplikacji Tuya (otwieranie i zamykanie)\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-suits-living-rooms-bedrooms-and-kitchens.jpg?v=1792087177\" alt=\"Do salonów, sypialni i kuchni\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaż\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzełącznik łączy się z sieciowym silnikiem AC zasłony, rolety lub rolety zewnętrznej z przewodami do góry i w dół. Podłącz fazę (L), przewód neutralny (N) i dwa przewody silnika (M11, M12), a przewód ochronny silnika podłącz do przewodu ochronnego w puszce. Przed montażem wyłącz zasilanie. Montaż powinien wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-wiring-diagram-with-a-curtain-motor_70b4cfea-d3bc-4798-b8ff-562e7e05e08c.jpg?v=1792087177\" alt=\"Schemat podłączenia z silnikiem zasłony\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKonfiguracja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWłącz zasilanie, a następnie przytrzymaj dowolny klawisz, aż podświetlenie zacznie zmieniać kolor na czerwony, zielony i niebieski. Potem otwórz aplikację smart home i zeskanuj kod QR Matter na przełączniku. Przed montażem zrób zdjęcie kodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-how-to-pair-with-your-smart-home-app.jpg?v=1792087177\" alt=\"Jak sparować z aplikacją smart home\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZM20A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi (2,4 GHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWspółpracuje z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApple Home, Amazon Alexa, Google Home, SmartThings, aplikacja Zemismart, aplikacja Tuya (tylko otwieranie\/zamykanie)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100–240 V AC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eObciążenie silnikiem\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDo 200 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWymagane: faza + przewód neutralny oraz 2 przewody silnika\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePanel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSzkło hartowane, klawisze dotykowe z diodami\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary ramki\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 × 72 × 7 mm (puszka US \/ 4 × 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOtwory montażowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRozstaw 78–90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModuł za ramką\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52 × 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-product-dimensions-and-parameters_2d5fefb7-7157-448f-ae2a-1fdb6a412343.jpg?v=1792087177\" alt=\"Wymiary i parametry produktu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × przełącznik do zasłon Matter Zemismart ZM20A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚruby montażowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zm20a-matter-wifi-smart-curtain-switch-user-manual.pdf?v=1792087178\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi ZM20A (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pasuje do brytyjskiej lub europejskiej puszki?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Ramka ma 120 × 72 mm i jest przeznaczona do amerykańskich i latynoamerykańskich puszek (4 × 2).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy jest wersja w formacie UK?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, w wersji Zigbee. \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-curtain-switch-uk-zn-lc1e\"\u003ePrzełącznik do zasłon ZN-LC1E\u003c\/a\u003e ma ramkę 86 × 86 mm (format UK). Wymaga huba Zigbee Tuya. Przed zakupem sprawdź rozstaw otworów montażowych i głębokość swojej puszki lub skonsultuj się z elektrykiem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZ jakimi silnikami działa?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZ sieciowymi silnikami AC (100–240 V) do zasłon, rolet i rolet zewnętrznych z osobnymi przewodami do góry i w dół, do 200 W. Nie działa z silnikami akumulatorowymi, DC ani wyłącznie Zigbee.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję przewodu neutralnego?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, a także fazy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDo Apple Home, Alexy, Google Home lub SmartThings potrzebujesz kontrolera Matter. Do samej aplikacji Zemismart łączy się bezpośrednio z Wi-Fi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę ustawić zasłonę w połowie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Po kalibracji w aplikacji Zemismart możesz ustawić dowolną pozycję od 0 do 100% z aplikacji lub głosem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa w aplikacji Tuya?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, ale tylko do otwierania i zamykania. Do kalibracji i ustawiania pozycji używaj aplikacji Zemismart.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67710873141557,"sku":"ZM20A 18.1","price":37.37,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zm20a-matter-wifi-smart-curtain-switch.jpg?v=1792087177"},{"product_id":"zemismart-zm202-matter-smart-light-switch","title":"Zemismart ZM202 – inteligentny włącznik światła Matter Wi-Fi, szklany panel dotykowy, 1–4 klawisze","description":"\u003cp\u003eZemismart ZM202 to inteligentny włącznik światła z panelem dotykowym ze szkła hartowanego i Matter przez Wi-Fi. Dotknij go, aby przełączyć światło jak zwykłym włącznikiem, albo steruj nim z Apple Home lub SmartThings, poproś Siri lub ustaw harmonogramy. Nie musisz kupować huba Zigbee. Wybierz 1, 2, 3 lub 4 klawisze, w kwadratowej ramce 86 mm (UK\/EU) lub w prostokątnej ramce w stylu US.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e ten włącznik wymaga przewodu neutralnego (N) w puszce (zobacz niżej). Przed zakupem sprawdź rozstaw otworów montażowych i głębokość swojej puszki lub skonsultuj się z elektrykiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChcesz nazw przy każdym przycisku, nadal bez huba? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/matter-smart-switch-name-display-uk-86mm\"\u003ewłącznik Matter ZM206 z wyświetlaczem nazw\u003c\/a\u003e. Chcesz opisanych przycisków zamiast dotyku? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm101-matter-push-button-switch-name-display\"\u003eprzyciskowy włącznik Matter ZM101\u003c\/a\u003e. Wolisz fizyczne przyciski? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zm106-matter-push-button-light-switch-uk\"\u003eZM106\u003c\/a\u003e. Masz już hub Zigbee? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zn-rs01e-zigbee-glass-touch-light-switch-uk\"\u003edotykowy włącznik Zigbee ZN-RS01E\u003c\/a\u003e. Chcesz opisu każdego przycisku? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-switch-name-display-uk-86mm\"\u003enasz włącznik Zigbee z wyświetlaczem nazw\u003c\/a\u003e w tym samym rozmiarze 86 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-matter-wifi-smart-switch-square-and-us-styles.jpg?v=1792267353\" alt=\"Inteligentny włącznik Matter Wi-Fi w wersji kwadratowej i US\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-timer-voice-indicator-app-matter-and-touch-control.jpg?v=1792267352\" alt=\"Timer, głos, dioda, aplikacja, Matter i sterowanie dotykowe\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWybierz rozmiar i liczbę klawiszy\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWersja\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWymiary ramki\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLiczba klawiszy\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKwadratowa UK\/EU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e86 × 86 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1, 2, 3 lub 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProstokątna US\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72 × 120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1, 2, 3 lub 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eKażdy klawisz steruje jednym obwodem oświetleniowym. Na przykład włącznik 2-klawiszowy może osobno obsługiwać lampę sufitową i kinkiety.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-1-to-4-gang-versions-in-both-styles.jpg?v=1792267352\" alt=\"Wersje od 1 do 4 klawiszy w obu stylach\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDziała z Apple Home i SmartThings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWłącznik korzysta z Matter – wspólnego standardu smart home. Zeskanuj jego kod QR Matter w Apple Home lub SmartThings, a zostanie dodany w kilka chwil. Potrzebujesz kontrolera Matter w sieci domowej, np. Apple HomePod mini, HomePod lub Apple TV 4K albo SmartThings Station lub huba SmartThings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-control-your-lights-in-apple-home.jpg?v=1792267353\" alt=\"Sterowanie światłem w Apple Home\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/14-control-your-lights-in-smartthings.jpg?v=1792267353\" alt=\"Sterowanie światłem w SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe z Siri\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowiedz „Hej Siri, włącz światło w kuchni” do HomePoda, iPhone’a lub Apple Watcha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/15-siri-voice-control-with-a-homepod-mini.jpg?v=1792267353\" alt=\"Sterowanie głosowe Siri z HomePod mini\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSzklany panel dotykowy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLekki dotyk szkła włącza lub wyłącza światło. Płaski panel ze szkła hartowanego z wąską metalową krawędzią wygląda elegancko na każdej ścianie i łatwo się go czyści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/16-touch-the-panel-to-switch-the-light.jpg?v=1792267353\" alt=\"Dotknij panelu, aby przełączyć światło\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHarmonogramy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUstaw wyłączanie świateł przed snem albo włączanie przed Twoim powrotem do domu – bez wstawania z miejsca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/17-switch-the-lights-off-on-a-schedule.jpg?v=1792267353\" alt=\"Wyłączanie światła według harmonogramu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/18-suits-bedrooms-kitchens-offices-and-living-rooms.jpg?v=1792267353\" alt=\"Do sypialni, kuchni, biur i salonów\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDobrze współpracuje z\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eŚwiatłami Matter: \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zml1-matter-wifi-smart-downlight-tunable-white\"\u003eoprawą podtynkową Matter ZML1\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zml2-matter-smart-filament-bulb-e27-st64\"\u003eżarówką filamentową Matter ZML2\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutomatycznym przełączaniem światła: \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zps-z1-battery-zigbee-presence-sensor\"\u003eczujnikiem obecności ZPS-Z1\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-mir-ir100-zigbee-pir-motion-sensor\"\u003eczujnikiem ruchu MIR-IR100\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotrzebujesz włącznika z gniazdkiem brazylijskim? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zms3-matter-wifi-brazil-switch-socket\"\u003eZMS3\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcesz sterować sieciowym silnikiem rolety lub zasłony ze ściany? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zm20a-matter-smart-curtain-blind-switch\"\u003eprzełącznik do zasłon Matter ZM20A\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrak okablowania tam, gdzie potrzebujesz drugiego włącznika? Dodaj \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-wireless-scene-switch-zb-l04c\"\u003enaklejany bezprzewodowy przełącznik scen\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcesz zachować obecne włączniki? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-switch-module-2-gang-no-neutral\"\u003enasz moduł przełącznika Zigbee\u003c\/a\u003e, który montuje się za nimi i działa bez przewodu neutralnego.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWymagany przewód neutralny\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTen włącznik wymaga w puszce przewodu neutralnego (N) oprócz fazy. W wielu domach, zwłaszcza starszych, w puszce włącznika jest tylko faza i przewód do lampy. Przed zamówieniem poproś elektryka o sprawdzenie – szybko powie, czy przewód neutralny jest dostępny lub czy można go doprowadzić do włącznika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMontaż\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWłącznik musi zamontować wykwalifikowany elektryk, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wyłącz zasilanie w rozdzielnicy, podłącz fazę (L), przewód neutralny (N) i po jednym przewodzie na każde światło (L1–L4), a następnie przykręć ramkę do puszki. Przy ramce kwadratowej użyj puszki o głębokości co najmniej 35 mm, ponieważ moduł za ramką ma 25 mm głębokości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/19-wiring-diagram-for-the-us-and-square-versions.jpg?v=1792267353\" alt=\"Schemat podłączenia wersji US i kwadratowej\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZM202-1 \/ -2 \/ -3 \/ -4 (1–4 klawisze)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatter przez Wi-Fi (2,4 GHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWspółpracuje z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApple Home (Siri), SmartThings (wymagany kontroler Matter)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100–240 V AC, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eObciążenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDo 600 W na klawisz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWymagane: faza + przewód neutralny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePanel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSzkło hartowane, sterowanie dotykowe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRamka kwadratowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e86 × 86 mm, grubość 8 mm; moduł 51,5 mm szerokości × 25 mm głębokości\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRamka US\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72 × 120 mm, grubość 7 mm; moduł 50 mm szerokości × 25 mm głębokości\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/20-product-dimensions-and-parameters.jpg?v=1792267353\" alt=\"Wymiary i parametry produktu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × inteligentny włącznik Matter Zemismart ZM202 (w wybranej wersji i liczbie klawiszy)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚruby montażowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy pasuje do mojej puszki?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWersja kwadratowa ma ramkę 86 × 86 mm, standardowy rozmiar włącznika brytyjskiego. Użyj puszki o głębokości co najmniej 35 mm. Przed zakupem sprawdź rozstaw otworów montażowych i głębokość swojej puszki lub skonsultuj się z elektrykiem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję przewodu neutralnego?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Jeśli do włącznika dochodzą tylko dwa przewody (faza i przewód do lampy), nie ma przewodu neutralnego i elektryk musiałby go doprowadzić.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję huba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie huba Zigbee. Do Apple Home lub SmartThings potrzebujesz kontrolera Matter, np. HomePod mini, Apple TV 4K lub SmartThings Station.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Alexą lub Google Home?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJeszcze nie. Według Zemismart obsługa Alexy i Google jest wciąż testowana. Już teraz działa z Apple Home i SmartThings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIle świateł obsłuży każdy klawisz?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDo 600 W na klawisz, co wystarcza dla większości obwodów oświetlenia LED.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy nadal mogę przełączać światło ręcznie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Dotknij szklanego panelu, jak zwykłego włącznika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy jest wersja, którą można zamontować bez okablowania?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTen włącznik podłącza się do sieci. Jeśli szukasz naklejanego włącznika na baterię, bez okablowania, zobacz nasz \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-wireless-scene-switch-zb-l04c\"\u003ebezprzewodowy przełącznik scen Zigbee\u003c\/a\u003e, który wymaga huba Zigbee Tuya.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNie mam przewodu neutralnego w puszce włącznika. Czego mogę użyć?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTen włącznik wymaga przewodu neutralnego. \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-switch-module-2-gang-no-neutral\"\u003eNasz 2-kanałowy moduł przełącznika Zigbee\u003c\/a\u003e montuje się za istniejącym włącznikiem i może działać bez niego (wymagany hub Zigbee Tuya).\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Kwadratowy UK\/EU \/ 1 klawisz","offer_id":67733079982389,"sku":"ZM202-1 18.1","price":25.26,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Kwadratowy UK\/EU \/ 2 klawisze","offer_id":67733080244533,"sku":"ZM202-2 18.1","price":25.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Kwadratowy UK\/EU \/ 3 klawisze","offer_id":67733080277301,"sku":"ZM202-3 18.1","price":26.25,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Kwadratowy UK\/EU \/ 4 klawisze","offer_id":67733080310069,"sku":"ZM202-4 18.1","price":28.63,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Prostokątny US \/ 1 klawisz","offer_id":67733080342837,"sku":"ZM202-1-US 18.1","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Prostokątny US \/ 2 klawisze","offer_id":67733080375605,"sku":"ZM202-2-US 18.1","price":25.72,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Prostokątny US \/ 3 klawisze","offer_id":67733080408373,"sku":"ZM202-3-US 18.1","price":28.21,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Prostokątny US \/ 4 klawisze","offer_id":67733080441141,"sku":"ZM202-4-US 18.1","price":28.57,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zm202-matter-wifi-smart-light-switch.jpg?v=1792267352"},{"product_id":"m1-pro-matter-zigbee-hub","title":"Zemismart M1 Pro – hub Matter Zigbee z Ethernetem i dwupasmowym Wi-Fi oraz wbudowanym nadajnikiem podczerwieni","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e M1 Pro współpracuje z urządzeniami Zigbee w standardzie Tuya. Nie każde urządzenie Zigbee na rynku jest obsługiwane, dlatego polecamy urządzenia Zemismart, które są z nim testowane. Aby używać go z Apple Home, Google Home lub SmartThings, potrzebujesz też kontrolera Matter, np. Apple TV, HomePoda lub Nest Huba. Pierwsza konfiguracja wymaga podłączenia kablem Ethernet do routera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-m1-pro-matter-zigbee-hub.jpg?v=1792185205\" alt=\"Hub Matter Zigbee Zemismart M1 Pro\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJeden hub dla całego inteligentnego domu Zigbee\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart M1 Pro to mózg Twoich urządzeń Zigbee: włączników, silników do zasłon, żarówek, czujników i pilotów. Łączy je z aplikacją Tuya Smart lub Smart Life, obsługuje harmonogramy i automatyzacje oraz udostępnia je w Apple Home, Google Home, SmartThings i Home Assistant przez Matter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-m1-pro-matter-smart-home-hub-zigbee-thread.jpg?v=1792185206\" alt=\"Hub smart home Matter M1 Pro dla Zigbee i Thread\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUżywaj urządzeń Zigbee w Apple Home, Google Home i SmartThings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUrządzenia Zigbee same nie obsługują Matter. M1 Pro działa jako most Matter. Najpierw dodajesz hub do aplikacji Tuya, potem udostępniasz go w swoim systemie Matter i obsługiwane urządzenia Zigbee pojawiają się także tam. Dzięki temu możesz sterować silnikiem do zasłon Zigbee przez Siri albo tworzyć rutyny Google Home z czujnikami Zigbee.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz do tego kontrolera Matter z systemu, którego używasz, na przykład:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApple Home:\u003c\/strong\u003e Apple TV 4K lub HomePod (również HomePod mini)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGoogle Home:\u003c\/strong\u003e Nest Hub, Nest Mini, głośnik Google Home, Nest Wifi Pro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSmartThings:\u003c\/strong\u003e SmartThings Hub v2 lub v3 albo SmartThings Station\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-matter-zigbee-hub-apple-home-google-smartthings-setup.jpg?v=1792185206\" alt=\"Konfiguracja huba Matter Zigbee z Apple Home, Google Home i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDo 128 urządzeń\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePodłącz do jednego huba do 128 urządzeń podrzędnych Zigbee – wystarczy nawet do dużego domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-zigbee-hub-supports-128-devices.jpg?v=1792185206\" alt=\"Hub Zigbee obsługuje 128 urządzeń\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWbudowany nadajnik podczerwieni do telewizora i klimatyzacji\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSześć nadajników podczerwieni na górze huba pozwala sterować z aplikacji Tuya urządzeniami na podczerwień, takimi jak telewizory, klimatyzatory, wentylatory, dekodery i grzejniki. Podczerwień nie przechodzi przez ściany, więc umieść hub w pomieszczeniu z tymi urządzeniami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-smart-hub-with-ir-blaster-tv-air-conditioner.jpg?v=1792185206\" alt=\"Inteligentny hub z nadajnikiem IR do telewizora i klimatyzatora\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie głosowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSteruj urządzeniami przez Siri w Apple Home lub przez Asystenta Google w Google Home. Amazon Alexa działa przez umiejętność (skill) Tuya Smart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-matter-hub-voice-control-siri-google.jpg?v=1792185206\" alt=\"Sterowanie głosowe hubem Matter z Siri i Google\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLokalne automatyzacje, które działają dalej\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eM1 Pro ma wbudowany zegar czasu rzeczywistego z baterią podtrzymującą. Według Zemismart harmonogramy i automatyzacje utworzone na hubie działają lokalnie nawet po utracie połączenia z internetem. Zdalny dostęp z aplikacji i chmurowe usługi głosowe nadal wymagają internetu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-zigbee-hub-local-control-works-offline.jpg?v=1792185206\" alt=\"Lokalne sterowanie hubem Zigbee\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEthernet lub dwupasmowe Wi-Fi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePodłącz hub przez Ethernet, aby uzyskać najstabilniejsze połączenie, albo po pierwszej konfiguracji przełącz go w aplikacji na Wi-Fi (2,4 GHz lub 5 GHz), aby mógł stać w dowolnym miejscu w domu. Po odłączeniu kabla Ethernet hub automatycznie przełącza się na Wi-Fi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-zigbee-hub-ethernet-dual-band-wifi.jpg?v=1792185206\" alt=\"Hub Zigbee z Ethernetem i dwupasmowym Wi-Fi\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutomatyzacje w całym domu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołącz hub z czujnikiem ruchu lub otwarcia drzwi. Gdy ktoś wejdzie, zapala się światło, otwierają się zasłony i włącza się muzyka – wszystko skonfigurujesz w aplikacji Tuya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-zigbee-hub-automation-motion-sensor-lights.jpg?v=1792185206\" alt=\"Automatyzacja huba Zigbee z czujnikiem ruchu i światłem\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAktualizacje i sprzęt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHub otrzymuje bezprzewodowe aktualizacje oprogramowania (OTA). W środku pracuje procesor 1,2 GHz ze 128 MB RAM i 128 MB pamięci flash.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-matter-hub-ota-firmware-updates.jpg?v=1792185206\" alt=\"Aktualizacje oprogramowania OTA huba Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/14-m1-pro-hub-hardware-specifications.jpg?v=1792185206\" alt=\"Specyfikacja sprzętowa huba M1 Pro\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eM1 Pro, M1 czy M6\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFunkcja\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eM1\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eM6\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eM1 Pro\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMost urządzeń Zigbee Tuya do Matter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrzewodowy Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWi-Fi (2,4 GHz + 5 GHz)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZewnętrzna metalowa antena\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUrządzenia Thread w aplikacji Tuya (Android)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWbudowany nadajnik IR\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProcesor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandardowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandardowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUlepszony\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-m1-pro-vs-m1-vs-m6-hub-comparison.jpg?v=1792185206\" alt=\"Porównanie hubów M1 Pro, M1 i M6\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz tylko przewodowego mostu Zigbee, bez Wi-Fi i IR? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/m6-matter-zigbee-gateway-ethernet\"\u003ebramkę Zigbee Zemismart M6\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChcesz kompaktowego huba Zigbee + Thread bez anteny? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/m1-matter-zigbee-thread-hub\"\u003ehub Zemismart M1\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChcesz ekranu dotykowego z wbudowanym hubem? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/smart-home-control-panel-8-inch-f8\"\u003epanel sterowania F8\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWspółpracuje z naszą ofertą Zigbee\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-curtain-switch-uk-zn-lc1e\"\u003ePrzełącznik do zasłon Zigbee (ZN-LC1E)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-switch-module-2-gang-no-neutral\"\u003eModuł przełącznika Zigbee (ZB-EU-02)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-wireless-scene-switch-zb-l04c\"\u003eBezprzewodowy przełącznik scen Zigbee (ZB-L04C)\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-4-button-remote-scene-switch-zmr4\"\u003e4-przyciskowy pilot (ZMR4)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/smart-immersion-heater-switch-zigbee-30a\"\u003eInteligentny przełącznik podgrzewacza wody\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zigbee-colour-changing-smart-downlight-rgb\"\u003eOprawa podtynkowa Zigbee RGB\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zps-z1-battery-zigbee-presence-sensor\"\u003eczujnik obecności (ZPS-Z1)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-mir-ir100-zigbee-pir-motion-sensor\"\u003eczujnik PIR (MIR-IR100)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-energy-meter-single-phase-spm01\"\u003eLicznik energii Zigbee (SPM01)\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-water-meter-ultrasonic\"\u003einteligentny wodomierz (213E)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM1 Pro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokoły\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZigbee, Thread, Wi-Fi, Matter (most)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWi-Fi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDwupasmowe 2,4 GHz i 5 GHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 × RJ45, 10\/100 Mb\/s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUrządzenia Zigbee\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDo 128\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePodczerwień\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 nadajników IR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZegar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWbudowany RTC z baterią podtrzymującą\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V 2 A, USB-C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 × 95 × 24 mm (antena 108 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProcesor i pamięć\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCPU 1,2 GHz, 128 MB RAM, 128 MB flash\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura pracy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0–45°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWilgotność pracy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10–90% RH, bez kondensacji\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAplikacje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTuya Smart \/ Smart Life\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-m1-pro-hub-ports-ethernet-usb-c-ir.jpg?v=1792185206\" alt=\"Złącza huba M1 Pro: Ethernet, USB-C i IR\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × hub M1 Pro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × antena\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kabel Ethernet (50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kabel zasilający USB-C (50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × zasilacz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × szpilka do resetu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-m1-pro-hub-packing-list-dimensions.jpg?v=1792185206\" alt=\"Zawartość opakowania i wymiary huba M1 Pro\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-m1-pro-matter-zigbee-hub-user-manual.pdf?v=1792185207\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi M1 Pro (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję kontrolera Matter?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTylko aby używać huba z Apple Home, Google Home lub SmartThings. Potrzebujesz Apple TV lub HomePoda, Nest Huba lub głośnika albo huba SmartThings. Do samych aplikacji Tuya i Smart Life nie jest potrzebny.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z każdym urządzeniem Zigbee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDziała z urządzeniami Zigbee w standardzie Tuya. Urządzenia innych marek mogą się nie sparować lub mieć ograniczone funkcje. Urządzenia Zemismart są z nim testowane.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę skonfigurować go tylko przez Wi-Fi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePierwszą konfigurację trzeba wykonać przez Ethernet. Potem możesz przełączyć go w aplikacji na Wi-Fi 2,4 GHz lub 5 GHz i odłączyć kabel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Alexą?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, przez umiejętność Tuya Smart \/ Smart Life dla Alexy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy automatyzacje będą działać bez internetu?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWedług Zemismart automatyzacje i harmonogramy zapisane na hubie działają lokalnie. Sterowanie z aplikacji poza domem i asystenci głosowi wymagają internetu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy nadajnik IR może sterować moją klimatyzacją?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, jeśli urządzenie korzysta z pilota na podczerwień. Wybierz markę w aplikacji Tuya lub naucz hub przycisków pilota. Hub musi mieć wolną linię widzenia do urządzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzym różnią się M1, M6 i M1 Pro?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie trzy tworzą most między urządzeniami Zigbee Tuya a Matter. M1 Pro dodaje dwupasmowe Wi-Fi, nadajnik IR i szybszy sprzęt. Zobacz tabelę porównawczą powyżej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy jest prostsza, wyłącznie przewodowa opcja?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. \u003ca href=\"\/pl\/products\/m6-matter-zigbee-gateway-ethernet\"\u003eBramka Zigbee M6\u003c\/a\u003e łączy urządzenia Zigbee Tuya z Matter przez Ethernet, ma zewnętrzną antenę, ale nie ma Wi-Fi ani nadajnika IR.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67733276164405,"sku":"M1-PRO 22.1","price":106.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-m1-pro-matter-zigbee-hub.jpg?v=1792185205"},{"product_id":"m6-matter-zigbee-gateway-ethernet","title":"Zemismart M6 – bramka Matter Zigbee z Ethernetem i zewnętrzną anteną, do 128 urządzeń","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e M6 łączy się z routerem wyłącznie kablem Ethernet (bez Wi-Fi). Współpracuje z urządzeniami Zigbee w standardzie Tuya, a polecamy urządzenia Zemismart, które są z nią testowane. Do Apple Home, Google Home lub SmartThings potrzebujesz też kontrolera Matter, np. HomePoda, Apple TV lub Nest Huba. Zasilacz USB nie jest dołączony, ale wystarczy dowolna ładowarka USB 5 V 1 A.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-m6-matter-zigbee-gateway.jpg?v=1792185362\" alt=\"Bramka Matter Zigbee Zemismart M6\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrzewodowa bramka Zigbee dla niezawodnego inteligentnego domu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart M6 podłączasz do routera kablem Ethernet i obsługuje ona Twoje urządzenia Zigbee: włączniki, silniki do zasłon, oświetlenie, czujniki i zamki. Połączenie przewodowe oznacza brak zrywania Wi-Fi między hubem a routerem. To dobry wybór, jeśli router stoi w centralnym miejscu albo urządzasz większy dom lub małe biuro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-zemismart-m6-hub-matter-zigbee-bridge.jpg?v=1792185362\" alt=\"Hub Zemismart M6, most Matter Zigbee\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUrządzenia Zigbee w Apple Home, Google Home i SmartThings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eM6 działa jako most Matter. Dodajesz ją do aplikacji Tuya Smart lub Smart Life, dodajesz urządzenia Zigbee, a potem udostępniasz hub na swojej platformie Matter za pomocą kodu konfiguracji. Urządzenia Zigbee pojawiają się wtedy w Apple Home, Google Home lub SmartThings obok całej reszty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz kontrolera Matter z platformy, której używasz: HomePoda lub Apple TV do Apple Home, Nest Huba lub głośnika Nest do Google Home albo huba SmartThings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-zigbee-gateway-apple-home-google-home-smartthings.jpg?v=1792185362\" alt=\"Bramka Zigbee z Apple Home, Google Home i SmartThings\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-m6-hub-setup-tuya-app-share-via-matter.jpg?v=1792185362\" alt=\"Konfiguracja huba M6: aplikacja Tuya, potem udostępnienie przez Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDo 128 urządzeń, z zewnętrzną anteną\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eM6 opiera się na Zigbee 3.0 i obsługuje do 128 urządzeń. Ma zewnętrzną antenę. Urządzenia Zigbee zasilane z sieci, takie jak włączniki i gniazdka, działają też jako routery i przekazują komunikaty dalej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-zigbee-gateway-supports-128-devices.jpg?v=1792185362\" alt=\"Bramka Zigbee obsługuje 128 urządzeń\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-zigbee-gateway-external-antenna.jpg?v=1792185362\" alt=\"Zewnętrzna antena bramki Zigbee\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-zigbee-hub-antenna-coverage-whole-home.jpg?v=1792185362\" alt=\"Antena huba Zigbee w domu\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSterowanie lokalne i ustawienia dla zaawansowanych\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAutomatyzacje i dane urządzeń są obsługiwane na bramce w Twojej sieci domowej, więc reakcje są szybkie. M6 ma też funkcje przydatne przy większych instalacjach:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWybór kanału Zigbee, aby uniknąć zakłóceń od zatłoczonego Wi-Fi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiana bramki – przenosi urządzenia na nową bramkę, jeśli stara kiedyś ulegnie awarii\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZdalny restart z aplikacji\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-zigbee-gateway-channel-setting-gateway-replacement.jpg?v=1792185362\" alt=\"Ustawienie kanału i wymiana bramki Zigbee\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo możesz podłączyć\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilniki do zasłon i rolet, oprawy podtynkowe, lampy sufitowe, czujniki obecności i PIR, czujniki temperatury i wilgotności, włączniki ścienne, przełączniki scen i wiele więcej – o ile są to urządzenia Zigbee w standardzie Tuya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-zigbee-devices-compatible-with-m6-hub.jpg?v=1792185362\" alt=\"Urządzenia Zigbee zgodne z hubem M6\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-zigbee-hub-smart-lock-automation.jpg?v=1792185362\" alt=\"Automatyzacja huba Zigbee z inteligentnym zamkiem\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-zigbee-hub-welcome-home-scene.jpg?v=1792185362\" alt=\"Scena powitania w domu z hubem Zigbee\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eM6 czy M1 Pro?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWybierz M6, jeśli Ethernet Ci wystarcza i potrzebujesz tylko urządzeń Zigbee w aplikacji Tuya i na platformach Matter. Wybierz M1 Pro, jeśli chcesz Wi-Fi (2,4 GHz i 5 GHz), aby hub mógł stać gdziekolwiek, wbudowany nadajnik IR do telewizora i klimatyzacji albo obsługę urządzeń Thread.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz obsługi urządzeń Thread oprócz Zigbee? Zobacz kompaktowy \u003ca href=\"\/pl\/products\/m1-matter-zigbee-thread-hub\"\u003ehub Zemismart M1\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWspółpracuje z naszą ofertą Zigbee\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-curtain-switch-uk-zn-lc1e\"\u003ePrzełącznik do zasłon Zigbee (ZN-LC1E)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-switch-module-2-gang-no-neutral\"\u003eModuł przełącznika Zigbee (ZB-EU-02)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-wireless-scene-switch-zb-l04c\"\u003eBezprzewodowy przełącznik scen (ZB-L04C)\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-4-button-remote-scene-switch-zmr4\"\u003e4-przyciskowy pilot (ZMR4)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-a270-z-zigbee-fingerprint-door-lock\"\u003eInteligentny zamek z czytnikiem linii papilarnych (A270-Z)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-zps-z1-battery-zigbee-presence-sensor\"\u003eCzujnik obecności (ZPS-Z1)\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/zemismart-mir-ir100-zigbee-pir-motion-sensor\"\u003eczujnik PIR (MIR-IR100)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-energy-meter-single-phase-spm01\"\u003eLicznik energii Zigbee (SPM01)\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-water-meter-ultrasonic\"\u003einteligentny wodomierz (213E)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokół\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZigbee 3.0; most Matter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSieć\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet (RJ45, 10\/100 Mb\/s); bez Wi-Fi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUrządzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDo 128 urządzeń Zigbee\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAntena\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZewnętrzna, 108 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V 1 A, USB-C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePobór mocy w czuwaniu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤0,5 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOk. 90–95 × 90–95 × 23 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura pracy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOd −25°C do 45°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWilgotność pracy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5–90% RH\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAplikacja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTuya Smart \/ Smart Life\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × bramka M6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × antena\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kabel Ethernet (50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kabel zasilający USB-C (1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × szpilka do resetu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZasilacz USB nie jest dołączony (użyj dowolnej ładowarki USB 5 V 1 A).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-m6-zigbee-gateway-dimensions-packing-list.jpg?v=1792185362\" alt=\"Wymiary i zawartość opakowania bramki Zigbee M6\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-m6-zigbee-hub-packaging.jpg?v=1792185362\" alt=\"Opakowanie huba Zigbee M6\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-m6-matter-zigbee-gateway-user-manual.pdf?v=1792185362\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi M6 (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy M6 ma Wi-Fi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Łączy się z routerem dołączonym kablem Ethernet. Jeśli potrzebujesz Wi-Fi, wybierz M1 Pro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję kontrolera Matter?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTylko do Apple Home, Google Home lub SmartThings – wtedy potrzebujesz HomePoda, Apple TV, Nest Huba lub huba SmartThings. Aplikacje Tuya i Smart Life działają bez niego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy w zestawie jest zasilacz?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. W zestawie jest kabel USB-C. Użyj dowolnej ładowarki USB 5 V 1 A (lub mocniejszej).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z każdym urządzeniem Zigbee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDziała z urządzeniami Zigbee w standardzie Tuya. Urządzenia innych marek mogą się nie sparować lub mieć ograniczone funkcje. Urządzenia Zemismart są z nią testowane.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Alexą?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, przez umiejętność Tuya Smart lub Smart Life dla Alexy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIle urządzeń obsłuży?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDo 128 urządzeń Zigbee.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67733279670581,"sku":"M6 22.2","price":65.23,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-m6-matter-zigbee-gateway.jpg?v=1792185362"},{"product_id":"m1-matter-zigbee-thread-hub","title":"Zemismart M1 – kompaktowy hub Matter Zigbee i Thread do Tuya, Apple Home i Google Home","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e M1 łączy się z routerem kablem Ethernet (bez Wi-Fi). Współpracuje z urządzeniami Zigbee w standardzie Tuya i obsługiwanymi urządzeniami Thread, a polecamy urządzenia Zemismart, które są z nim testowane. Do Apple Home, Google Home lub SmartThings potrzebujesz też kontrolera Matter lub routera brzegowego Thread, np. HomePoda, Apple TV lub Nest Huba. Zasilacz USB nie jest dołączony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-m1-matter-zigbee-thread-hub.jpg?v=1792185468\" alt=\"Hub Matter Zigbee i Thread Zemismart M1\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMały, schludny hub do Zigbee i Thread\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZemismart M1 to kompaktowy biały hub o wymiarach 95 × 95 mm i wysokości 20 mm, bez zewnętrznej anteny. Zgrabnie stoi obok routera. Obsługuje urządzenia Zigbee w aplikacji Tuya Smart lub Smart Life, a także urządzenia Thread, takie jak silniki do zasłon, włączniki i rolety Thread.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-zemismart-m1-hub-matter-zigbee-thread.jpg?v=1792185469\" alt=\"Hub Zemismart M1 do Matter, Zigbee i Thread\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-compact-matter-hub-on-side-table.jpg?v=1792185469\" alt=\"Kompaktowy hub Matter na stoliku\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-m1-hub-with-zigbee-smart-home-devices.jpg?v=1792185469\" alt=\"Hub M1 z urządzeniami smart home Zigbee\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTwoje urządzenia Zigbee Tuya w Apple Home i Google Home\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eM1 działa jako most Matter. Dodaj hub do aplikacji Tuya, dodaj urządzenia, a następnie użyj opcji „Share via Matter Gateway” (udostępnij przez bramkę Matter), aby uzyskać kod konfiguracji. Zeskanuj go w aplikacji Apple Home lub Google Home, a urządzenia Zigbee pojawią się tam. Możesz wtedy używać Siri lub Asystenta Google i łączyć je w automatyzacjach z innymi urządzeniami Matter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-tuya-zigbee-devices-on-google-home-and-homekit.jpg?v=1792185469\" alt=\"Urządzenia Zigbee Tuya w Google Home i Apple Home\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-m1-hub-zigbee-thread-apple-home-google.jpg?v=1792185469\" alt=\"Hub M1 z Zigbee, Thread, Apple Home i Google Home\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-m1-hub-setup-share-via-matter-gateway.jpg?v=1792185469\" alt=\"Konfiguracja huba M1: udostępnianie przez bramkę Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-add-zigbee-devices-to-apple-home-and-google-home.jpg?v=1792185469\" alt=\"Dodawanie urządzeń Zigbee do Apple Home i Google Home\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo możesz podłączyć\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZigbee:\u003c\/strong\u003e lampy sufitowe, oprawy podtynkowe, żarówki, włączniki ścienne, czujniki PIR i otwarcia drzwi, czujniki temperatury i wilgotności, silniki do rolet i napędy zasłon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThread:\u003c\/strong\u003e silniki do zasłon Thread, włączniki Thread i silniki do rolet Thread (dodawane przez aplikację Tuya na Androidzie)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZ naszej oferty obejmuje to \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-energy-meter-single-phase-spm01\"\u003elicznik energii Zigbee (SPM01)\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/zigbee-smart-water-meter-ultrasonic\"\u003einteligentny wodomierz (213E)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-zigbee-and-thread-devices-compatible-with-m1-hub.jpg?v=1792185469\" alt=\"Urządzenia Zigbee i Thread zgodne z hubem M1\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-m1-hub-connects-sensors-switches-motors.jpg?v=1792185468\" alt=\"Hub M1 łączy czujniki, włączniki i silniki\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePołączenie przewodowe dla stabilności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eM1 łączy się z routerem dołączonym kablem Ethernet, co zapewnia stabilne połączenie między hubem a siecią. Zasilanie doprowadza kabel USB-C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-m1-hub-ethernet-connection-required.jpg?v=1792185469\" alt=\"Hub M1 wymaga połączenia Ethernet\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-tuya-zigbee-hub-features.jpg?v=1792185469\" alt=\"Funkcje huba Zigbee Tuya\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/14-m1-hub-minimalist-design.jpg?v=1792185469\" alt=\"Minimalistyczny wygląd huba M1\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/15-m1-hub-internal-circuit-board.jpg?v=1792185469\" alt=\"Płytka drukowana wewnątrz huba M1\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKtóry hub Zemismart wybrać?\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eM1\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eM6\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eM1 Pro\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUrządzenia Zigbee do Matter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUrządzenia Thread (aplikacja Tuya, Android)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePołączenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet + Wi-Fi 2,4\/5 GHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZewnętrzna antena\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNadajnik IR\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTak\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eZobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/m6-matter-zigbee-gateway-ethernet\"\u003ebramkę Zigbee M6\u003c\/a\u003e, jeśli chcesz zewnętrznej anteny, lub \u003ca href=\"\/pl\/products\/m1-pro-matter-zigbee-hub\"\u003eM1 Pro\u003c\/a\u003e, jeśli potrzebujesz Wi-Fi i IR.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWartość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtokoły\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZigbee, Thread; most Matter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSieć\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet (RJ45); bez Wi-Fi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V 1 A, USB-C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 × 95 × 20 mm (23 mm z tyłu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura pracy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOd −25°C do 45°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWilgotność pracy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5–90% RH\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWymagania iPhone’a\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eiOS 16.5 lub nowszy (dla Apple Home)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAplikacja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTuya Smart \/ Smart Life\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/16-m1-hub-dimensions-95mm.jpg?v=1792185468\" alt=\"Wymiary huba M1, 95 mm\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/17-m1-hub-specifications.jpg?v=1792185468\" alt=\"Specyfikacja huba M1\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × hub M1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kabel Ethernet (50 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kabel zasilający USB-C (1 m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × szpilka do resetu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZasilacz USB nie jest dołączony (użyj dowolnej ładowarki USB 5 V 1 A).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-m1-hub-packing-list-ethernet-usb-c-cable.jpg?v=1792185469\" alt=\"Zawartość opakowania huba M1 z kablami Ethernet i USB-C\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-m1-matter-zigbee-thread-hub-user-manual.pdf?v=1792185469\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePobierz instrukcję obsługi M1 (PDF, po angielsku)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzym jest Thread i czy go potrzebuję?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThread to nowsza, energooszczędna sieć używana przez niektóre urządzenia Matter, np. część silników do zasłon i włączników. Jeśli masz tylko urządzenia Zigbee, nie potrzebujesz go i lepiej może sprawdzić się M6 lub M1 Pro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę dodać urządzenia Thread iPhone’em?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWedług Zemismart urządzenia Thread łączą się z aplikacją Tuya na telefonach z Androidem. Po dodaniu można je udostępnić w Apple Home przez Matter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy potrzebuję kontrolera Matter?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTylko do Apple Home, Google Home lub SmartThings – wtedy potrzebujesz HomePoda, Apple TV, Nest Huba lub huba SmartThings. Aplikacja Tuya działa bez niego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy ma Wi-Fi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Łączy się z routerem dołączonym kablem Ethernet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z każdym urządzeniem Zigbee?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDziała z urządzeniami Zigbee w standardzie Tuya. Urządzenia innych marek mogą się nie sparować lub mieć ograniczone funkcje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy działa z Alexą?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, przez umiejętność Tuya Smart lub Smart Life dla Alexy.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67733286814005,"sku":"M1 22.3","price":64.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-m1-matter-zigbee-thread-hub.jpg?v=1792185468"}],"url":"https:\/\/zemismart.store\/pl\/collections\/matter-devices.oembed","provider":"Zemismart","version":"1.0","type":"link"}