{"product_id":"zemismart-zms3-matter-wifi-brazil-switch-socket","title":"Zemismart ZMS3 – مفتاح إضاءة Matter عبر Wi-Fi بمفتاحين مع مقبس 10 أمبير، بالمعيار البرازيلي (NBR 14136)، أبيض","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيُرجى الملاحظة:\u003c\/strong\u003e هذه لوحة مفاتيح ومقبس بالمعيار البرازيلي (NBR 14136) للمنازل في البرازيل والدول الأخرى التي تستخدم هذا النوع من المقابس. وهي غير مناسبة للتركيب في المملكة المتحدة، ولا تناسب علب التركيب البريطانية أو الأوروبية.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZemismart ZMS3 تجمع مفتاحَي إضاءة ذكيين ومقبس 10 أمبير في لوحة بيضاء واحدة، وتتصل عبر Wi-Fi باستخدام Matter. وهذا يعني أنها تعمل مباشرةً مع Apple Home وGoogle Home وSmartThings، دون الحاجة إلى شراء موزع Zigbee. اضغط على الأزرار الكبيرة لتشغيل الأضواء يدويًا، أو تحكّم في الأضواء والمقبس من هاتفك أو بالصوت أو وفق جدول زمني.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-app-voice-timer-indicator-lights-10a-outlet-matter.jpg?v=1792011507\" alt=\"التحكم بالتطبيق والصوت والمؤقت، أضواء المؤشر، مخرج 10 أمبير، Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"max-width:100%;margin:1em 0;\"\u003e\u003cvideo controls playsinline preload=\"metadata\" poster=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/preview_images\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c.thumbnail.0000000000.jpg?v=1792011527\" style=\"width:100%;height:auto;\" aria-label=\"المفتاح الثنائي البرازيلي Zemismart ZMS3 Matter WiFi مع مقبس قيد الاستخدام\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c.HD-720p-1.6Mbps-97637380.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/vp\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c\/11cda545e575486d8a0a597b7b41d95c.SD-480p-0.9Mbps-97637380.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/source\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eتستخدم Zigbee وTuya بالفعل؟ اطّلع على \u003ca href=\"\/ar\/products\/zemismart-zmo-606-s2-b-zigbee-brazil-switch-socket\"\u003eZMO-606-S2-B\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eالمزيد من أجهزة Matter: \u003ca href=\"\/ar\/products\/zemismart-zml1-matter-wifi-smart-downlight-tunable-white\"\u003eالسبوت السقفي الذكي ZML1\u003c\/a\u003e و\u003ca href=\"\/ar\/products\/zemismart-zml2-matter-smart-filament-bulb-e27-st64\"\u003eمصباح الفتيل الذكي ZML2\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eمفتاحا إضاءة ومقبس\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eالمفتاح 1 والمفتاح 2:\u003c\/strong\u003e يتحكم كل منهما في دائرة الإضاءة الخاصة به، مع ضوء مؤشر خاص.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمقبس 10 أمبير:\u003c\/strong\u003e للأجهزة اليومية مثل الغلاية الكهربائية أو المروحة أو المصباح أو مكبر الصوت.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-brazilian-standard-10a-outlet-and-indicator-lights.jpg?v=1792011508\" alt=\"مخرج 10 أمبير بالمعيار البرازيلي وأضواء مؤشر منفصلة\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-10a-outlet-for-kettles-fans-and-speakers.jpg?v=1792011508\" alt=\"مخرج 10 أمبير للغلايات والمراوح ومكبرات الصوت\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eأزرار كبيرة للاستخدام اليومي\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eاضغط على اللوحة الكبيرة لتشغيل الضوء أو إطفائه، فيمكن لأي شخص في المنزل استخدامه دون التطبيق.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-press-the-panel-to-switch-the-light-by-hand_acd61a4a-b8a3-4375-8e18-9769121f0c43.jpg?v=1792011508\" alt=\"اضغط على اللوحة لتشغيل الضوء يدويًا\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMatter: ‏Apple Home وGoogle Home وSmartThings\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eامسح رمز Matter QR باستخدام Apple Home أو Google Home أو SmartThings أو تطبيق Zemismart لإضافة المفتاح. ستحتاج إلى وحدة تحكم Matter على الشبكة المنزلية نفسها، مثل:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eApple HomePod mini أو HomePod أو Apple TV 4K\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGoogle Nest Hub أو Nest Hub Max أو Nest WiFi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSmartThings Station أو موزع SmartThings\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-works-with-apple-home-google-home-smartthings-and-zemismart.jpg?v=1792011508\" alt=\"يعمل مع Apple Home وGoogle Home وSmartThings وZemismart\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-matter-controllers-you-can-use.jpg?v=1792011508\" alt=\"وحدات تحكم Matter التي يمكنك استخدامها\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eالتحكم الصوتي\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eقل «Hey Siri, turn on switch 1» أو «OK Google, turn off the bedroom light». ويعمل Bixby أيضًا عبر SmartThings.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-voice-control-with-siri-google-and-bixby.jpg?v=1792011508\" alt=\"التحكم الصوتي مع Siri وGoogle وBixby\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eالجداول الزمنية\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eاضبط الأضواء أو المقبس للتشغيل والإيقاف تلقائيًا، مثل تشغيل مقبس الغلاية الساعة 6 مساءً كل يوم.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-power-on-every-day-at-6pm.jpg?v=1792011508\" alt=\"التشغيل كل يوم الساعة 6 مساءً\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eالتركيب والإعداد\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eتناسب اللوحة علبة الحائط البرازيلية القياسية 4 × 2 وتتطلب أسلاك الطور (L) والمحايد (N) والأرضي (PE)، إضافةً إلى سلك لكل ضوء. افصل الكهرباء قبل التركيب. يجب أن يركّبها كهربائي مؤهل وفقًا للوائح المعمول بها.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eللإقران، شغّل الكهرباء، واضغط مع الاستمرار على أي زر حتى يومض المؤشر، ثم امسح رمز Matter QR الموجود خلف المفتاح (احتفظ بصورة له قبل التركيب).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-hold-any-button-to-start-pairing.jpg?v=1792011508\" alt=\"اضغط مع الاستمرار على أي زر لبدء الإقران\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-choose-your-app-and-scan-the-matter-qr-code.jpg?v=1792011507\" alt=\"اختر تطبيقك وامسح رمز Matter QR\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-wiring-diagram-with-two-lights_5ee6d35c-5819-4f78-93b5-f89038758228.jpg?v=1792011508\" alt=\"مخطط التوصيل مع ضوءين\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eالمواصفات\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eالمواصفة\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eالتفاصيل\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eالطراز\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZMS3\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eمعيار المقبس\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eالبرازيل NBR 14136 (النوع N)، ‏10 أمبير\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eمفاتيح الإضاءة\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eمفتاحان، بحمل إجمالي أقصى 16 أمبير\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eالجهد\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e110–240 فولت تيار متردد\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eالبروتوكول\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMatter عبر Wi-Fi ‏(2.4 جيجاهرتز)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eيعمل مع\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eApple Home، ‏Google Home، ‏SmartThings، تطبيق Zemismart (يلزم وحدة تحكم Matter)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eالتوصيل\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eيلزم الطور والمحايد والأرضي\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eاللون\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eأبيض\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eالحجم\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eاللوحة الأمامية 118 × 74 مم، عمق 32 مم خلف اللوحة\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/14-product-dimensions-and-parameters_10cda8a2-c693-4cf9-8548-d19851bfbf84.jpg?v=1792011508\" alt=\"أبعاد المنتج ومعاييره\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eمحتويات العلبة\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × لوحة المفاتيح والمقبس Zemismart ZMS3\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eدليل المستخدم\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eدليل المستخدم\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-zms3-matter-wifi-brazil-2-gang-switch-with-socket-user-manual.pdf?v=1792011497\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eنزّل دليل المستخدم ZMS3 (PDF، باللغة الإنجليزية)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eهل يمكنني استخدامها خارج البرازيل؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eفقط في الدول التي تستخدم مقابس NBR 14136. لا تناسب القوابس البريطانية أو الأوروبية المقبس، ولا تناسب اللوحة علب التركيب البريطانية أو الأوروبية.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل أحتاج إلى موزع Zigbee؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. تتصل عبر Wi-Fi، لكنك تحتاج إلى وحدة تحكم Matter مثل HomePod mini أو Apple TV أو Nest Hub أو SmartThings Station.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل تعمل مع Alexa؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eليس بعد. تقول Zemismart إن دعم Alexa لا يزال قيد الاختبار. وهي تعمل اليوم مع Apple Home وGoogle Home وSmartThings.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل تحتاج إلى سلك محايد؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eنعم، إضافةً إلى الطور والأرضي.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eما الفرق بينها وبين ZMO-606-S2-B؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eالتصميم نفسه. S2-B نسخة Zigbee سوداء لـ Tuya وAlexa. أما ZMS3 فنسخة Matter WiFi بيضاء لـ Apple Home وGoogle Home وSmartThings.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67699078496565,"sku":"ZMS3 15.6","price":33.03,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-zms3-matter-wifi-brazil-2-gang-switch-with-socket.jpg?v=1792011502","url":"https:\/\/zemismart.store\/ar\/products\/zemismart-zms3-matter-wifi-brazil-switch-socket","provider":"Zemismart","version":"1.0","type":"link"}