{"product_id":"m1-matter-zigbee-thread-hub","title":"Zemismart M1 – موزع Matter صغير لـ Zigbee وThread لتطبيق Tuya وApple Home وGoogle Home","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيُرجى الملاحظة:\u003c\/strong\u003e يتصل M1 بجهاز التوجيه بكابل Ethernet (دون Wi-Fi). يعمل مع أجهزة Zigbee المتوافقة مع معيار Tuya وأجهزة Thread المدعومة، وننصح بأجهزة Zemismart المختبرة معه. لـ Apple Home أو Google Home أو SmartThings، تحتاج أيضًا إلى وحدة تحكم Matter أو موجّه حدودي مثل HomePod أو Apple TV أو Nest Hub. قابس USB غير مرفق.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-m1-matter-zigbee-thread-hub.jpg?v=1792185468\" alt=\"موزع Zemismart M1 Matter لـ Zigbee وThread\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eموزع صغير ومرتب لـ Zigbee وThread\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eZemismart M1 موزع أبيض مدمج، بمقاس 95 مم مربع وارتفاع 20 مم، دون هوائي خارجي. يستقر بشكل مرتب بجوار جهاز التوجيه. يشغّل أجهزة Zigbee في تطبيق Tuya Smart أو Smart Life، ويدعم أيضًا أجهزة Thread مثل محركات الستائر والمفاتيح والستائر الدوّارة بتقنية Thread.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/02-zemismart-m1-hub-matter-zigbee-thread.jpg?v=1792185469\" alt=\"موزع Zemismart M1 لـ Matter وZigbee وThread\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/03-compact-matter-hub-on-side-table.jpg?v=1792185469\" alt=\"موزع Matter مدمج على طاولة جانبية\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/04-m1-hub-with-zigbee-smart-home-devices.jpg?v=1792185469\" alt=\"موزع M1 مع أجهزة منزل ذكي بتقنية Zigbee\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eأجهزة Tuya Zigbee في Apple Home وGoogle Home\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eيعمل M1 كجسر Matter. أضف الموزع إلى تطبيق Tuya، وأضف أجهزتك، ثم استخدم «Share via Matter Gateway» (المشاركة عبر بوابة Matter) للحصول على رمز إعداد. امسحه في تطبيق Apple Home أو Google Home، فتظهر أجهزة Zigbee هناك. ويمكنك بعد ذلك استخدام Siri أو Google Assistant، ودمجها في عمليات أتمتة مع أجهزة Matter الأخرى.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/06-tuya-zigbee-devices-on-google-home-and-homekit.jpg?v=1792185469\" alt=\"أجهزة Tuya Zigbee على Google Home وApple Home\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/07-m1-hub-zigbee-thread-apple-home-google.jpg?v=1792185469\" alt=\"موزع M1 مع Zigbee وThread وApple Home وGoogle Home\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/09-m1-hub-setup-share-via-matter-gateway.jpg?v=1792185469\" alt=\"إعداد موزع M1: المشاركة عبر بوابة Matter\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/10-add-zigbee-devices-to-apple-home-and-google-home.jpg?v=1792185469\" alt=\"إضافة أجهزة Zigbee إلى Apple Home وGoogle Home\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eما يمكنك توصيله\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZigbee:\u003c\/strong\u003e أضواء السقف، والسبوتات السقفية، والمصابيح، والمفاتيح الجدارية، وأجهزة استشعار PIR والأبواب، وأجهزة استشعار درجة الحرارة والرطوبة، والمحركات الدوّارة ومشغّلات الستائر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eThread:\u003c\/strong\u003e محركات الستائر والمفاتيح ومحركات الستائر الدوّارة بتقنية Thread (تُضاف عبر تطبيق Tuya على Android)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eومن مجموعتنا، يشمل ذلك \u003ca href=\"\/ar\/products\/zigbee-energy-meter-single-phase-spm01\"\u003eعداد الطاقة Zigbee ‏(SPM01)\u003c\/a\u003e و\u003ca href=\"\/ar\/products\/zigbee-smart-water-meter-ultrasonic\"\u003eعداد المياه الذكي (213E)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/08-zigbee-and-thread-devices-compatible-with-m1-hub.jpg?v=1792185469\" alt=\"أجهزة Zigbee وThread المتوافقة مع موزع M1\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/12-m1-hub-connects-sensors-switches-motors.jpg?v=1792185468\" alt=\"يربط موزع M1 أجهزة الاستشعار والمفاتيح والمحركات\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eسلكي لاتصال مستقر\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eيتصل M1 بجهاز التوجيه بكابل Ethernet المرفق، مما يُبقي الاتصال بين الموزع وشبكتك ثابتًا. ويأتي التيار عبر كابل USB-C.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/11-m1-hub-ethernet-connection-required.jpg?v=1792185469\" alt=\"يلزم اتصال Ethernet لموزع M1\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/13-tuya-zigbee-hub-features.jpg?v=1792185469\" alt=\"مزايا موزع Tuya Zigbee\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/14-m1-hub-minimalist-design.jpg?v=1792185469\" alt=\"التصميم البسيط لموزع M1\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/15-m1-hub-internal-circuit-board.jpg?v=1792185469\" alt=\"اللوحة الإلكترونية الداخلية لموزع M1\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eأي موزع من Zemismart؟\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003e\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eM1\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eM6\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eM1 Pro\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eأجهزة Zigbee إلى Matter\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eنعم\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eنعم\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eنعم\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eأجهزة Thread (تطبيق Tuya، Android)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eنعم\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eلا\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eنعم\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eالاتصال\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEthernet\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEthernet\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEthernet + Wi-Fi ‏2.4\/5 جيجاهرتز\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eهوائي خارجي\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eلا\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eنعم\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eنعم\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eمرسل IR\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eلا\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eلا\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eنعم\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eاطّلع على \u003ca href=\"\/ar\/products\/m6-matter-zigbee-gateway-ethernet\"\u003eبوابة M6 Zigbee\u003c\/a\u003e لهوائي خارجي، أو \u003ca href=\"\/ar\/products\/m1-pro-matter-zigbee-hub\"\u003eM1 Pro\u003c\/a\u003e لـ Wi-Fi وIR.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eالمواصفات\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eالمواصفة\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eالتفاصيل\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eالطراز\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eM1\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eالبروتوكولات\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZigbee، ‏Thread؛ جسر Matter\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eالشبكة\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEthernet ‏(RJ45)؛ دون Wi-Fi\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eالطاقة\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5 فولت 1 أمبير، USB-C\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eالحجم\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e95 × 95 × 20 مم (23 مم من الخلف)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eدرجة حرارة التشغيل\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eمن −25 إلى 45 درجة مئوية\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eرطوبة التشغيل\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5–90% رطوبة نسبية\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eمتطلبات iPhone\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eiOS 16.5 أو أحدث (لـ Apple Home)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eالتطبيق\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTuya Smart \/ Smart Life\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/16-m1-hub-dimensions-95mm.jpg?v=1792185468\" alt=\"أبعاد موزع M1، 95 مم\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/17-m1-hub-specifications.jpg?v=1792185468\" alt=\"مواصفات موزع M1\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eمحتويات العلبة\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × موزع M1\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e1 × كابل Ethernet ‏(50 سم)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e1 × كابل طاقة USB-C ‏(1 م)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e1 × دبوس إعادة ضبط\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eدليل المستخدم\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eقابس USB غير مرفق (استخدم أي قابس USB بقدرة 5 فولت 1 أمبير).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/05-m1-hub-packing-list-ethernet-usb-c-cable.jpg?v=1792185469\" alt=\"قائمة محتويات موزع M1 مع كابلَي Ethernet وUSB-C\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eدليل المستخدم\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/zemismart-m1-matter-zigbee-thread-hub-user-manual.pdf?v=1792185469\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eنزّل دليل المستخدم M1 (PDF، باللغة الإنجليزية)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eما Thread، وهل أحتاج إليه؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThread شبكة أحدث منخفضة الطاقة تستخدمها بعض أجهزة Matter، مثل بعض محركات الستائر والمفاتيح. إذا كانت لديك أجهزة Zigbee فقط، فلا تحتاج إليه، وقد يناسبك M6 أو M1 Pro أكثر.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يمكنني إضافة أجهزة Thread باستخدام iPhone؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eتذكر Zemismart أن أجهزة Thread تتصل بتطبيق Tuya على هواتف Android. وبعد إضافتها، يمكن مشاركتها مع Apple Home عبر Matter.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل أحتاج إلى وحدة تحكم Matter؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eفقط لـ Apple Home أو Google Home أو SmartThings، وستحتاج إلى HomePod أو Apple TV أو Nest Hub أو موزع SmartThings. ويعمل تطبيق Tuya دونها.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يحتوي على Wi-Fi؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eلا. يتصل بجهاز التوجيه بكابل Ethernet المرفق.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يعمل مع أي جهاز Zigbee؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eيعمل مع أجهزة Zigbee المتوافقة مع معيار Tuya. قد لا تقترن العلامات التجارية الأخرى أو قد تكون مزاياها محدودة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eهل يعمل مع Alexa؟\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eنعم، عبر مهارة Tuya Smart أو Smart Life لـ Alexa.\u003c\/p\u003e","brand":"Zemismart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67733286814005,"sku":"M1 22.3","price":64.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/9379\/9221\/files\/01-zemismart-m1-matter-zigbee-thread-hub.jpg?v=1792185468","url":"https:\/\/zemismart.store\/ar\/products\/m1-matter-zigbee-thread-hub","provider":"Zemismart","version":"1.0","type":"link"}